Mi dispiace, mi piaci.
incontro



이한나
Mi chiamo Lee Han-na. Sono finalmente passata dalle medie alle superiori! Oggi è il mio primo giorno di scuola, quindi sono molto nervosa. Spero di andare bene oggi, vero?

엄마
Hannah!! Preparati subito! Farai tardi a scuola!


이한나
Va bene!

Poi squillò il telefono.


Passero del parco????


이한나
Ciao?


박우진
Oh. Hai capito? Pensavo che avresti dormito fino a tardi. Ahah.


이한나
Cosa stai dicendo... È il tuo primo giorno di scuola, quindi non puoi arrivare in ritardo.


박우진
Sì, ahah, capisco. Sei pronto?


이한나
Ehm...quasi? Ma perché?


박우진
Perché? Vengo con te. Sono davanti a casa tua.


이한나
Eh? Ehi, aspetta un attimo, scappo subito.


박우진
Oh lol


이한나
Allora riattacca!!


박우진
OK


이한나
Mamma!! Sto uscendo!!

엄마
Sì. Buon viaggio.


Quando aprii la porta, Park Woojin era lì in piedi.


이한나
Hai aspettato a lungo?


박우진
Oh mio Dio lol


이한나
Scusa...


박우진
Sto scherzando lol, non ho aspettato molto. Andiamo.


박우진
Oggi è il tuo primo giorno. Non sei nervoso?


이한나
No... davvero...


박우진
lol


이한나
Non succederà niente di male, vero...? ㅠㅠ


박우진
Se c'è qualcuno che ti sta bullizzando, dimmelo lol


이한나
Mi sgriderai?


박우진
No? Dimmi che hai fatto un buon lavoro lol


이한나
Wow...questo è troppo...


박우진
Ehi, sto scherzando lol Ti rimprovero lol


이한나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Lo hai promesso?


박우진
Oh lol

Arrivò a scuola ed entrò nella sua classe. Park Woojin disse che sarebbe passato e sarebbe andato da qualche parte.


이한나
'Ugh...cosa dovrei fare...'

Entrai con cautela in classe e mi sedetti in fondo.


박우진
Eh? Ehi, io e te siamo nella stessa classe.


Quando mi voltai al suono della voce, Park Woojin era lì in piedi.


이한나
Oh..??! AhㅠㅠㅠㅠㅠGrazie a DioㅜㅜㅜㅜEhi, questa è la prima volta che sono così felice di vedertiㅜㅠㅠㅠㅠ


박우진
Perché lol


이한나
Ho paura da solo...ㅠㅠㅠㅠ


박우진
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Dovrei sedermi accanto a te?


이한나
Uh uh

L'insegnante chiese a tutti i membri della classe di presentarsi.


이한나
Ehm...ciao..? Mi chiamo Lee Han-na... Andiamo d'accordo per i prossimi 3 anni..!


박우진
Ciao. Mi chiamo Park Woojin. D'ora in poi andremo d'accordo.

Wow... quel ragazzo è bello...

여학생2
Sì...è proprio il mio stile...♡

Ma chi è quella lì accanto a me? Potrebbe essere la mia ragazza?

여학생2
Non c'è modo... Chiederò più tardi

Va bene

Dopo che tutti ebbero finito di presentarsi, suonò la campanella. I bambini si radunarono attorno a me e Park Woojin.

Ciao?


박우진
Ah...sì...ciao

여학생2
Oh... ciao anche alla ragazza accanto a me


이한나
Ah...ciao...

Ciao, vi frequentate?


이한나
Cosa?? No?? Assolutamente no!!!!


박우진
Ehi, non lo odi ancora troppo?


이한나
lol

Davvero..? Allora da ora in poi saremo amici haha


이한나
eh..!!

???
...? Ehi, sei una stronza?

Girai la testa e vidi qualcuno in piedi lì.


이한나
...? Chi..?

???
Esatto..!! Ti ricordi di me??

작가
Qual è l'identità dell'uomo che ha parlato con Hannah?

작가
Continua nel prossimo episodio!