Mi dispiace, ti amo, ti perdono {collaborazione}
Viaggio (4) <Operazione Confessione
01:47 PM
서여주
"Uff... sbrighiamoci. Sono quasi le due."
아미-정국-태형
"eh"
02:00 PM
서여주
"Uff... È casa... (=È casa)"
서여주
"Amiya..."
조아미
"Eh?"
서여주
"Uri... cosa stai mangiando...?"
조아미
"Mmm... non lo so? I due perdenti a sasso-carta-forbici lo scopriranno da soli, no?"
서여주
"Ehm... davvero...?"
조아미
"La nostra protagonista femminile è assonnata?"
서여주
"Uh-huh... solo un pochino..."
조아미
"Non puoi addormentarti! Dobbiamo andare in piscina..!"
서여주
"Ciao..."
조아미
"Vai a lavarti la faccia in fretta! Dirò a Jeon Jungkook di venire prima."
서여주
"Ugh..."
조아미
{Ehi, Jeong-kku}
전정국
Ti avevo detto di non chiamarmi così...
조아미
{Comunque, se entrambi volessimo saltare la lezione, possiamo decidere giocando a sasso-carta-forbici.}
전정국
{?}
전정국
È una cosa a caso lol
조아미
{NO}
전정국
{?}
조아미
Di' a Kim Taehyung di giocare a forbice.
조아미
Dirò anche alla protagonista femminile di giocare a forbice.
조아미
Dobbiamo semplicemente riconsegnare il telo da imballaggio come se ce ne fossimo dimenticati.
전정국
{OK}
조아미
{Ehi, credo che la protagonista femminile stia per addormentarsi proprio adesso}
조아미
Ci vediamo tra 30 minuti.
전정국
{Okay, capito}
전정국
"Ehi Kim Tae"
김태형
"Eh? Perché?"
전정국
"Giochiamo a forbici quando giochiamo a sasso-carta-forbici per decidere chi sarà a cucinare più tardi."
김태형
"Perché? Vuoi tirare un pugno? Gli uomini sono..."
전정국
"Non vuoi rimanere da solo con Seo Yeo-ju?"
김태형
"No, no! Capisco!"
전정국
"lol"
02:15 PM
전정국
Inoltre, ci siamo dati appuntamento verso le 30, quindi cambiatevi d'abito.
전정국
Indossare anche un abito
김태형
"Uh-"
서여주
"Uff, Amiya..! Perché stai scrivendo un messaggio così lungo..?"
조아미
"N... Non è niente!"
서여주
"Hmph... Questo è ingiusto..."
조아미
"Ci siamo dati appuntamento tra 30 minuti, quindi cambiati d'abito—!"
조아미
Assicurati di indossare la vestaglia!
서여주
"SÌ.."
조아미
La prossima volta che giochiamo a sasso-carta-forbici, giochiamo insieme a forbici.
서여주
"Uh-huh... sì..."
02:30 PM
전정국
"CIAO-"
김태형
"Siete venuti tutti indossando delle tuniche?"
조아미
"Ovviamente-"
서여주
"Sbrighiamoci!"
아미-정국-태형
Oh, giusto—
서여주
"Oh wow!"
조아미
"È davvero... spazioso...!"
서여주
"Entro! (Si toglie la toga)"
조아미
"Anch'io! (Si tolgono i vestiti insieme)"
정국-태형
Heh... carino...
전정국의 속마음
'?!'
김태형
"J...Jeong-gu... Non sei... non ti piace Yeoju, vero...? ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥"
전정국
N...No...!!!
김태형
"Allora... Ami...?"
전정국
"Uh... forse...?"
김태형
"Ah, allora togliamoci subito le vesti e iniziamo a giocare."
전정국
"Va bene-"
서여주
"(Swoosh!) Urlo!"
조아미
"Ahah, scusa, Yeoju ahah"
서여주
"Ami, tu lì!"
조아미
"Non mi piace...!"
조아미
"(Swoosh!) Ah! Chi è!"
전정국
"Includete anche noi? Ahah"
김태형
"Okay..! Giochiamo insieme..!"
조아미
"Hmm... sì—!"
서여주
"A proposito, cosa stai facendo?"
조아미
"Proprio così— (spruzzando acqua su Jungkook)"
조아미
"Spruzza acqua! ((Scappa via)"
전정국
"EHI...!"
김태형
"(Afferrando la protagonista femminile) È in ostaggio!"
조아미
"OMG... Ehi Kim T..."
전정국
"Ehi, tu..."
김태형
Ah, shh!
서여주
"(Swoosh!) Ahah, non abbassare la guardia!"
김태형
"Ah! ((Splash-)"
전정국
"Lol Seo Yeo-ju è fantastica lol"
해설
Dopo aver giocato con tanta eccitazione-
06:30 PM
조아미
"Ehi, sono già le 6:30. Scegliamo chi si occuperà di cucinare."
전정국
"OK"
김태형
Sasso, carta, forbici!
서여주
(forbici)
조아미
(carta)
전정국
(carta)
김태형
(forbici)
서여주
"Oh! Ha funzionato subito!"
서여주
"ESERCITO... tenete duro!"
조아미
"OK-"
해설
Due persone addette alla cucina se ne sono andate...
서여주
"Taehyung, cosa dovremmo suonare...?"
김태형
"Yeoju... prima devo dirti una cosa..."
서여주
"Che cos'è...?"
김태형
"Io... io... mi piaci... Mettiamoci insieme..."
늉기야사랑해
Qual è la risposta della protagonista femminile?
아이돌은내희얼사
Ieri non ho scritto, quindi ho scritto 1.238 caratteri :)
아이돌은내희얼사
La protagonista femminile è carina, vero? Ahah.
작가들
Bene, allora arrivederci!