Sono la guardia del corpo di quel bastardo?!
Episodio 9



황민현
.......


황민현
...SÌ..?


하성운
No..! Ti piace la protagonista femminile..! (soffocante)


황민현
.....SÌ..?


하성운
No!!!!! O non stai ascoltando o stai fingendo di farlo!!!


황민현
Haha lo so, hyung haha


하성운
Comunque, ti piace la protagonista femminile?


황민현
Hmm....?


황민현
Anch'io ho i miei sentimenti...


황민현
Non lo so...


황민현
Come faccio..?


황민현
Non so come mi sento...


하성운
Bene...per ora guardate...


하성운
L'eroina sarà comunque al tuo fianco.


하성운
Quindi veglia sull'eroina


황민현
Ehm... grazie, Seongwoon!


하성운
Ehi~ Mio cugino è innamorato, quindi ovviamente devo aiutarlo~


황민현
Di cosa stai parlando? Quando ti sei innamorato di me?


하성운
Ahahah ho capito


황민현
Bene, usciamo adesso?


하성운
Sì! Ahah ti sostengo, Minhyun!


황민현
Oh, davvero! Posso torcerti il braccio qui e ora!


하성운
Ugh...mi...scusa!


황민현
Ho davvero bisogno di uscire adesso, sono così frustrato


하성운
Va bene!


김여주
Hmm...come previsto...questa casa è enorme, non importa da che parte la si guardi...


모모
Ahah. Ehi Kim Yeo-ju, ti è piaciuto quando Min-hyun si è schierato dalla tua parte prima?



모모
ㅋLa prossima volta, Minhyun oppa probabilmente non starà dalla tua parte. ㅋㅎㅋㅎ



김여주
Ahah davvero? Ma non eri tu il ragazzo che si è spaventato ed è scappato quando Minhyun e Sungwoon sono arrivati prima? Hehe



모모
Oh...no! Oh...è una telefonata improvvisa! Sì! Ho ricevuto all'improvviso una...chiamata...!


김여주
Ahahah, credo che quando dici questo devo crederti.


황민현
Eh? È Yeoju!


모모
M..Minhyun Do-ryun..?

Di fretta


김여주
Ahah, sei scappato di nuovo ahaha


황민현
Mia signora! Ti cercavo da tanto tempo!


김여주
Ah...dove sono andate le persone che si sono nascoste per prime?


황민현
Ah...haha! Mi dispiace..!


김여주
Ahah... Allora, Seongun-do-ryeon, che non si è scusato, potresti guardarmi per un momento?


하성운
Oh...oh...scusa!!!


김여주
Ahah. Avrei dovuto farlo molto tempo fa...

♬Per te, potrei fingere di essere felice anche quando sono triste-♬


황민현
?Cosa sta succedendo all'improvviso?


김여주
Ah...mi squilla il telefono...


황민현
Di chi è questa canzone?


김여주
È una canzone dei BTS! Non sapevi che fosse la nuova canzone dei BTS?


황민현
Sì..


황민현
Ma anche se i BTS e simili sono belli, non sono forse più belli di me?


김여주
.....come osano...i nostri Bangtannies....


김여주
L'uomo più bello del mondo è BTS!


황민현
Oh~ Fammi vedere una foto



김여주
Come sta? È bello? È bello e carino, vero?


황민현
Hmm...era piuttosto bello~


김여주
Giusto! Giusto! Non solo carino, ma molto affascinante!


황민현
Hmm... ma ancora sotto di me?


김여주
........haha...il nostro Taehyung è più bello!!!!!!!!!!


하성운
..Ahaha! Che situazione è questa...?


하성운
Kim Yeo-ju...


하성운
Eri un fan dei BTS?!?!?!?!?!?