In una società di classe i fiori non sono essenziali.
5. Ti odio e ci odio a 18 anni
Il giorno dopo
전정국
imperatrice-!
설여주
.. Perché
전정국
Oggi è il giorno in cui incontro la guardia
설여주
..Odio essere osservato..
전정국
eh?
설여주
Se deve andare così, perché sposarsi?
설여주
Il matrimonio è sinonimo di felicità...
설여주
Saresti felice se ci fosse la sorveglianza?
전정국
Davvero? Scusa, non ci avevo pensato.
전정국
Te lo dirò
설여주
eh
Toc-toc-
설여주
Vedo che sei qui
전정국
Ah... aspetta un minuto
전정국
scorta-!
Tadak-
Crunch-!
김태형
Hai chiamato?
전정국
Sì, hai sentito cosa ho detto?
전정국
Scoprilo da solo
김태형
SÌ
김태형
Si prega di seguire la sorveglianza
민윤기
SÌ
설여주
..? Ne ho sentito parlare..
전정국
Me n'ero completamente dimenticato))
전정국
Poi lo imposterò per due giorni dopo.
설여주
..Sì, okay
전정국
Ma l'imperatrice
설여주
SÌ?
전정국
Ahah, ci hai pensato molto..
전정국
Non riuscivo nemmeno a dormire la notte...
전정국
Pensandoci...
설여주
Non lo so..
전정국
Perché non lo sai?
설여주
sto uscendo
전정국
Swish-
전정국
Ok, vengo a mangiare più tardi.
설여주
Cenno))
Dopo che Jungkook se n'è andato
설여주
...Mi dispiace Min Yoongi..
설여주
mi manchi..
설여주
Min..Yoon...g..
Addormentarsi subito
전정국
Ora uscite e mangiate!
...
전정국
imperatrice?
Ta-da-dak-!
Squittio-!
설여주
dormire))
전정국
.. Immagino di non aver potuto dormire.. haha
전정국
Buonanotte...ㅎ
Un lato
민윤기
Perché?
김태형
L'imperatrice mi ha detto di non far entrare nessuno che mi sorvegliasse.
민윤기
SÌ?
김태형
Mi dispiace, ma per favore vattene.
민윤기
...dice Min Yoongi
김태형
Mi dispiace, ma non è possibile.
민윤기
Perché?
민윤기
Dimmi solo
김태형
Mi dispiace, per ora è tutto.
Quando Taehyung stava per girarsi
민윤기
L'ha ordinato l'imperatore..? lol
민윤기
Quel pazzo bastardo
Whoosh-
김태형
Cosa hai detto?
민윤기
Non è stato l'imperatore a ordinarlo?
김태형
Mi dispiace, ma l'ha ordinato l'Imperatrice.
민윤기
Sì, potrebbe essere possibile... ma ti chiedo di dirmelo
민윤기
Mi chiamo Min Yoongi
민윤기
Sono Min Yoongi!!
민윤기
...
김태형
Scusa
민윤기
...mi chiedo se ti rivedrò mai più
민윤기
Come segretaria...? O come escort...? Cosa dovrei fare...?
Due giorni dopo
설여주
...
전정국
Vogliamo fare le cose in grande...
설여주
Non sei soddisfatto del matrimonio?
전정국
Oh no
설여주
Questo è il massimo che si possa ottenere
설여주
...e per favore cambiatevi velocemente i vestiti e tornate indietro
설여주
Qualcosa del genere..?
전정국
Questa sensazione
설여주
Sta per iniziare
전정국
eh...
설여주
Sei nervoso?
전정국
eh...
설여주
Tendi la tua mano)) Prendi la mia mano
전정국
Uh... uh...!
전정국
Correggilo))
설여주
Sospiro-
전정국
Eheheh
사회자
sposi
사회자
Ingresso simultaneo!!!
설여주
..
Toc toc toc-
Senza musica
Onde, vento e rumore di scarpe
Bastano tre suoni per migliorare davvero l'umore.
Le persone sono l'ospite, la sposa e lo sposo.
전정국
"Va bene comunque... haha"
설여주
...
사회자
Gli sposi si ameranno per il resto della loro vita?
전정국
SÌ
설여주
NO
전정국
..! Sorella..
설여주
È l'unica volta che ti chiamano "sorella"?
전정국
Oh, questo è...
전정국
una volta per tutte..
사회자
No... Allora mi amerai solo in questo momento?!
설여주
Bene, facciamo un passo indietro e diciamolo.
설여주
Proprio in questo momento
전정국
... è così?
Dopo il matrimonio
설여주
Vado.
전정국
.. Imperatrice
설여주
Perché
전정국
Eh... fusione
설여주
..((Guardando in alto
전정국
Oh no
설여주
Vi siete sposati grazie alla fusione.
전정국
Sì... ma
설여주
Oggi ti amo?
설여주
Pensi che ci saranno molte opportunità?
전정국
Oh no! Andiamo subito.
설여주
Cenno-
전정국
Prima mi lavo...
설여주
Cenno-
설여주
.. yunki min..
설여주
Immagino che non incontrarci più sarebbe una buona idea... haha
설여주
Basta passare un giorno con lui...
설여주
Voglio solo che le cose tornino come prima.
설여주
Lui
전정국
(Scuotendo la testa)) Sorella, lava i piatti
설여주
Nod- Chi ha preso l'acqua?
전정국
Ah... una cameriera...
설여주
Cenno-
전정국
"Per favore, dimmi una cosa..."
전정국
Sorella, sei fuori?
설여주
Puoi vedere che è uscito
전정국
Ahh.. sì
설여주
Seduto sul letto))
설여주
EHI
전정국
SÌ?
설여주
Mi unirò a voi solo per un giorno
설여주
Voglio tornare ad essere uno schiavo...
전정국
Sì? Cos'è?
설여주
Anche se è stato difficile, è stato bello
설여주
Odio vivere con le buone maniere.
전정국
Sai, sorella...
전정국
Anche se diventassi il tuo schiavo, non potrei vivere con Min Yoongi.
설여주
Sapere
전정국
Min Yoongi è popolare tanto quanto la sorella maggiore.
설여주
Non lo so..
전정국
Tutti cercano di picchiare mia sorella maggiore e Min Yoongi.
설여주
Questa è la mia scelta
설여주
Che abbia incontrato Min Yoongi o no
설여주
non gli importa
전정국
... Va bene
설여주
Solo per oggi, domani mattina
설여주
Non ci sarò
전정국
.. SÌ
설여주
Adesso fallo tu stesso..
전정국
.. Va bene!
Il giorno dopo
All'improvviso-
설여주
Ugh... questo ragazzo è così malato
설여주
.. vestendosi)) .. grazie Min Yoongi, anche tu conosci la tua identità
설여주
Lo spiegherò chiaramente
lato-
설여주
Occuparsi
La protagonista femminile se ne va
전정국
anch'io ti amo
Tonfo-
Tonfo-
설여주
Come incontrare Min Yoongi...
Toc-toc-
민윤기
Dov'è finito Seol Yeo-ju?
All'improvviso-
설여주
yunki min?
민윤기
Seol Yeo-ju?
설여주
... EHI..
Dadadak-
Po-ok-
설여주
Ti abbraccio forte))
설여주
Mi sei mancato, figlio di puttana
민윤기
Ahah anch'io
민윤기
Come sei uscito?
설여주
...per renderli nuovamente schiavi.
민윤기
Sospiro-
민윤기
buon lavoro
설여주
eh?
민윤기
Deve essere insolitamente testardo lol
설여주
Solo... Mo
민윤기
Non è successo niente, vero?
설여주
Non ci sarebbe stato?
민윤기
..quello che è successo
설여주
Dopo
민윤기
.. dente
설여주
Ah yaaa
민윤기
Ahahah ho capito
설여주
Cosa ne sai?
설여주
Oh
민윤기
Andiamo, andiamo lol
설여주
Ma... allora anche tu...
민윤기
Oh, qual è il tuo stato?
설여주
eh...
민윤기
Va bene lol
민윤기
Giochiamo oggi
설여주
Yeah Yeah!
민윤기
Dove vuoi andare?
설여주
Non lo so
민윤기
..? E allora?
설여주
Ah, seguimi e basta
설여주
Ta-da-!
민윤기
Oh, è davvero carino qui.
설여주
Giusto?
민윤기
eh
설여주
Eheheh
민윤기
Ma cosa è successo nel palazzo?
설여주
Ehi, cosa hai fatto prima?
민윤기
^^
설여주
arco
설여주
Ci siamo fusi, ci siamo fusi
민윤기
Che cosa?
설여주
Perché questo è l'unico modo per incontrarti...
민윤기
.. dente
설여주
Questo è davvero fastidioso... Dannazione
민윤기
Non sono pazzo
설여주
.. O si
설여주
Lo farò anche con te oggi...
민윤기
Sìì!
설여주
..? Lasciate stare questo pazzo ragazzo
Sono andato a fare una passeggiata e ho giocato un po'
설여주
Wow, è carino...
민윤기
Giusto..
민윤기
Tenendo la mano dell'eroina)) Dove dormi stanotte?
설여주
Ho risparmiato un po' di soldi, quindi li userò per affittare una stanza.
민윤기
Va bene
설여주
Cenno-
arrivare
설여주
Ecco... il letto è stretto..?
민윤기
È perché usi la stanza grande?
민윤기
Vivevamo da soli, vero? LOL
설여주
No lol di cosa stai parlando? Dei vecchi tempi lol
민윤기
Potrebbe essere vero lol
설여주
Sì~^^
설여주
Mi sono sdraiato sul letto per primo))
민윤기
Sospiro-
민윤기
민윤기
Aspetta e vedrai
민윤기
Sollevando la coperta))
설여주
Oddio, la tua personalità è ancora la stessa?
민윤기
Lui
설여주
Ehi, aspetta un attimo. Sono malato da ieri.
설여주
Per favore, per favore...
민윤기
Hai detto che l'hai fatto ieri? Allora
민윤기
Mi fa venire voglia di farlo più duramente.. haha
설여주
Quel pazzo bastardo
Oh, non c'è materiale, non c'è materiale😭
2255 caratteri❣️
Per favore, consigliami qualche materiale... Chissà quanti ne ho cancellati finora...😭