Codice di input "AMORE"
Consulenza
도경수
Sono tornato~
도경수
Mamma? Non c'è? Ehi Do-Jian!
지안
Oh...perché!!
도경수
Dov'è tua mamma?
지안
La mamma è tornata tardi dal lavoro.
도경수
Ah~ok..
도경수
Ehi ehi ho qualcosa di cui discutere
지안
Che cos'è?
도경수
Ho un compagno del mio primo anno... Credo di provare qualcosa per lui? Ma non sono sicura di piacermi.
지안
È davvero una bella mossa. Uno studente dell'ultimo anno delle superiori non è interessato al suo studente del secondo anno, ma gli piace il suo studente del terzo anno, che è al primo anno.
지안
Devo dirlo a mia mamma quando torna a casa~
도경수
Ehi, ehi! Non chiamarmi!
지안
3 mila won.
도경수
Signorina... (dà con riluttanza 3.000 won)
지안
Ok! Quindi, in cosa ti serve aiuto nello specifico?
도경수
Ehm... prima di tutto, vorrei sapere cosa pensa il mio cuore... se mi piace o no... ma non so come verificarlo.
지안
Hmm... allora... cercherò di aiutare quel ragazzo, di prendermi cura di lui spesso o di incontrarlo spesso.
지안
E osservando la reazione del ragazzo, non saresti in grado di capire se gli piaci oppure no?
도경수
Oh!! Sembra una buona idea? Okay, grazie! (Apre subito la porta d'ingresso con un calcio e corre fuori.)
서인
Finalmente ho finito la scuola! È stata dura... ma devo ancora fare i compiti? È così fastidioso.
서인
Mi annoio, quindi andrò a giocare al rifugio della scuola~
도경수
Haa..haa..no, perché non riesco a vederlo quando provo a cercarlo?
In quel momento, Seo In-i arriva al rifugio.
서인
Yoohoo~ Dovrei riposarmi al rifugio~
도경수
(Salutando felicemente dopo aver visto Seo In-i) Ehi! Seo In-i!
서인
(imbarazzato)...?? Oh, eh..! Ciao..!ㅎ (Immagino che non avrei dovuto prenderla con calma..)
도경수
Cosa ci fai qui?
서인
Sono venuto qui solo per riposarmi dopo la scuola... (si siede un po' lontano da Kyungsoo)
도경수
(segue e si siede accanto a Seo In)
서인
..??
도경수
Mi odi?
서인
N, sì?
도경수
Mi odi? O ti sento a disagio con me?
서인
Oh, no..! Assolutamente no.. (In realtà, è davvero imbarazzante.. Kyungsoo-sunbae è uno dei ragazzi più popolari della scuola. Se qualcun altro nella nostra scuola vede uno di loro parlare con me, sarà davvero imbarazzante..)
도경수
Allora perché questo danno?
서인
Immagino sia perché è la prima volta che ci incontriamo..ㅎ
도경수
Ci siamo visti prima, vero? Mmm... Sono un peso? Okay, capisco~ (Poi scompare con calma)
서인
(Uff...ora finalmente posso riposare comodamente...)
-Il giorno dopo nel corridoio della scuola-
서인
Lulu~
신효영
Chaerin, non è lui?
정세민
Giusto, è quella la persona di cui parlava Jinhee?
한채린
Davvero? Ehi, Lee Jin-hee. È corretto?
이진희
Sì, è proprio così! Ieri stavo dormendo in classe e, tornando a casa da scuola, ho visto uno studente trasferito del primo anno di liceo che parlava con Kyungsoo, studente dell'ultimo anno.
한채린
Come osa una studentessa trasferita al primo anno flirtare con la nostra Kyungsoo? Ehi. Andiamo subito.
여일진 무리
eh!