Squadra investigativa SVT
EP.62



이찬
Siamo qui!


이지훈
Ciao, è arrivato il caffè?


부승관
Non sono il caffèㅡㅡ Sono Boo Seung-kwanㅡㅡ


이지훈
Qualunque cosa sia, dammela e basta


부승관
???


홍지수
Siete andati e tornati? Myungho e Seokmin stanno bene?


부승관
Perché mi chiedi come sto ogni giorno?


부승관
Sono vivo e vegeto...


윤정한
Sono andato e sono tornato


최승철
Non è successo molto

윤여주
Era solo un piccione morto;


전원우
Come si può scambiare un omicidio quando la quantità di sangue è irrealisticamente piccola?


김민규
6 persone sono scappate senza motivo lol


권순영
Caffè, caffè...

윤여주
Oh, fa caldo


권순영
Okay, la nostra signora~

윤여주
Ah~


윤정한
Questi bastardi non riescono a scappare?!


권순영
Che schifo!!

윤여주
sì


부승관
Ehi amico, perché sei così? Sembri un vecchio;


김민규
Pfft....lol Seungkwan Boo, come osi pronunciare la parola "vecchio brontolone"?


전원우
Uff


부승관
Perché, cosa, cosa, perché non funziona?


이지훈
Non lo sai, vero?


이지훈
Quella è una bottiglia, una bottiglia


부승관
.


이찬
Fratello, se è così, ti consiglio di andare in ospedale.


부승관
Questo bastardo


최승철
Andiamo a mangiare qualcosa più tardi? Porto Jun-hwi e i ragazzi del bar.


홍지수
Mangiamo gamjatang!


전원우
Fratello, sei coreano.


윤정한
Sento il rumore del conto in banca di Choi Seung-cheol che viene nuovamente svuotato.


김민규
Riesci a gestire 13 porzioni?


최승철
Vi ho dato da mangiare ragazzi lol


최승철
La gamba del nostro Jun-Hwi è ancora completamente guarita


최승철
Hai detto che non c'era nessun altro che si prendesse cura di noi, quindi sei rimasto in ufficio e hai preso il comando.


최승철
Grazie a ciò anche la sede centrale si è trasferita.

Chijik-


문준휘
Reportage da "Appartamento triste perché non posso comprare Karen"


문준휘
Dicono di aver sentito delle urla, ma era pieno giorno, quindi non credo che fosse niente di grave.


문준휘
Portatene solo un paio


권순영
Si dice che anche una tigre si comporti come una tigre se glielo si ordina.


이지훈
?


홍지수
Non funzionerà, mangiamolo la prossima volta lol


최승철
Questo


최승철
Jeonghan, Yeoju, andate e tornate indietro


권순영
Buon viaggio, tesoro! Abbi cura di te!!

윤여주
Sì~


전원우
Come mai non vi stancate di vedervi tutti i giorni?


전원우
Come è possibile?


권순영
Cosa posso fare se ogni volta che lo vedo le cose migliorano?


전원우
Ao, cazzo, coppia, distruggili

윤여주
lol

윤여주
Noi siamo SVT

윤여주
Nonostante i tanti, tanti momenti e i difficili conflitti,

윤여주
Siamo diventati una famiglia unita, che faceva affidamento l'uno sull'altro.

윤여주
Molte cose sono cambiate, ma noi restiamo gli stessi.

윤여주
Se c'è una cosa che è cambiata di più, è

윤여주
...

윤여주
Ognuno penserà in modo diverso


Grazie per aver apprezzato finora 'Investigation Team SVT'.