Uomini e donne corazzati
Iron Man and Woman Episodio 6


Il giorno dopo, Yeoju e Daehwi andarono al cimitero.

이여주
Noi... davvero... è passato tanto tempo, vero? Mamma... Papà...


이대휘
Oh no... Mamma... Papà...

이여주
Non piangere... È da un po' che non vedo i miei genitori... E se mostrassi loro un lato triste... (Consolando Dae-hwi)


이대휘
Sorella..

이여주
Ora sei calmo?


이대휘
(Cenno)

이여주
Tornerò la prossima volta...Mamma...Papà...


이대휘
CIAO..

Nel frattempo...fuori


배주현
Dov'è questo posto?


배진영
Dae-hwi e il suo giovane collaboratore stanno entrando qui?


윤지성
Ehi... se ci beccano è finita, giusto?


배주현
La fine...


라이관린
Perché lo stiamo facendo...

La storia completa


배주현
Ah... perché questa donna non risponde al telefono e continua a dire sciocchezze!!!


배진영
Ehi! Smettetela di fare rumore in soggiorno!!!


배주현
Ah!! Dannazione


배주현
Ehi!! Bae Jin-young


배진영
Perché? Ehi. Non mi chiami oppa?


배주현
Chiama quegli altri ragazzi e di' loro di venire a casa mia.


배진영
Cosa sta succedendo?


배주현
Ah! Sbrigati!!


배진영
Va bene, va bene

10 minuti dopo


하성운
Siamo qui!!


배주현
Benvenuti (risatine)


김재환
Perché all'improvviso ridi così forte e dici sciocchezze?


배주현
Seguiamo la nostra eroina e Dae-hwi.


옹성우
Pedinare? Come una spia???


배주현
Sì


옹성우
Andiamo a prendere un po' di marmellata~


하성운
Andiamo haha ...

Ecco perché sono così adesso

Guanlin era un po' in ritardo, quindi ha semplicemente seguito.

Ma se la coda è lunga, rimane impigliato.

Alla fine... sono stato catturato da Dae-hwi...


이대휘
Sorella!!!!!


윤지성
sfrigolare!!!

이여주
Perché??

이여주
Aghi... (tremanti)

이여주
Perché!!! Mi hai seguito!!!!


배주현
Ehi...ehi...calmati e andiamo in un bar a parlare

이여주
Ok...andiamo

이여주
Come avete fatto a seguirmi?


배주현
Ehi! Sono venuto perché non hai risposto al telefono!!

이여주
Alla fine, Bae Joo-hyun, sei tu il leader?


배주현
Ehi!!! Mi sbagliavo!!

이여주
Sigh... Andiamo a casa e mangiamo un po' di pollo per alleviare un po' lo stress.


박지훈
Spero che tu abbia avuto difficoltà, ragazzo.


강다니엘
Possiamo aiutarti in qualcosa?


배주현
Ahah...


배진영
Andiamo~~ a mangiare pollo~~

배달원
Ecco del pollo~

이여주
Grazie


윤지성
Ok, mangerò bene~

다같이
Mangerò bene~

Ciao, sono uno scrittore.

Evviva~ È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto qualcosa, quindi è bello ricevere una donazione.

Ahah ci vediamo nel prossimo episodio