"È un crimine essere metà umani e metà bestia?"
Episodio 2



김태형
governate


김태형
Scrivilo qui


이여주
SÌ...

tonfo


이여주
Dopo......

Clic


전정국
Yeoju?


이여주
SÌ..?


전정국
Prova a cambiare te stesso...

pop!!!


이여주
...


전정국
Wow... (scintillante)


이여주
?


전정국
(Dando delle pacche sulla spalla) Wow... è davvero morbido...


이여주
..(Grrr...


전정국
?


이여주
Ah... mi dispiace...


전정국
Oh mio Dio


전정국
Parli anche quando sei un animale?!?!?


이여주
Ah... sì... è proprio così.


민윤기
CIAO


전정국
Ehi fratello!! Guarda questo


전정국
La pelliccia è davvero morbidissima.


민윤기
Accogliente) Uh... hai ragione.


전정국
lol


김석진
Ehi ragazzi, venite a cena.


민윤기
coperta


전정국
capito


이여주
...


김석진
Ah!


김석진
Cosa stai mangiando?


민윤기
Siccome è un lupo, mangerà carne.


김석진
Carne cruda?


이여주
Lo mangio sia grigliato che crudo.


김석진
Eh...? Stai parlando...?


이여주
...


김석진
Oh... scendi per ora.


이여주
Sì...


정호석
Accidenti... Park Jimin non mangia di nuovo.


김남준
Perché non mangia?


전정국
Park Jimin non è tornato?


정호석
Va bene..


김태형
Mangia un po' di riso...


김석진
Va bene, va bene!! Prima mangiamo.


김석진
Vieni qui, Yeoju.


이여주
SÌ..


김남준
...


김남준
Non posso trasformarmi in un essere umano mentre ho la pelliccia al vento?

pop!!!


이여주
SÌ.....


김석진
Ecco, mangia questo.


정호석
?!?! Perché gli stai dando da mangiare carne cruda proprio ora?!?


김석진
È commestibile


이여주
*Nom nom*... È delizioso...


정호석
aha!


박지민
Perché mangi senza di me?


김태형
O... uh?


민윤기
Ehi, cosa stai facendo che non puoi venire a mangiare?


정호석
COSÌ....


박지민
È una mia scelta.


이여주
Nom nom) O.. Ciao


박지민
Va bene..


김남준
(Acqua che zampilla) Uff


민윤기
Ah, che schifo!!!!


전정국
Hyung, Jimin ha ricambiato il mio saluto per la prima volta(?)..


김남준
*Slurp* Voglio dire...


정호석
A pensarci bene, è vero!


김태형
Oh mio Dio


박지민
Perché un trasloco dovrebbe essere doloroso?


민윤기
Le cose peggioreranno, bastardo.


이여주
O...uh...mi dispiace...


김태형
?


김태형
All'improvviso?


이여주
ah...


전정국
Oh mio Dio!!


김석진
Se hai finito di mangiare, lava i piatti.


정호석
Ehi, chi è di turno oggi?


전정국
...


김태형
...


민윤기
...


김남준
...


박지민
...


정호석
D'ora in poi, lo farà anche la protagonista femminile.


민윤기
OK


이여주
SÌ..

Se non vuoi giocare ad Annyeong, gioca a sasso-carta-forbici per lavare i piatti!


이여주
carta


전정국
forbici


김태형
forbici


박지민
carta


정호석
forbici


민윤기
forbici


김남준
forbici


김태형
Sì!!!!!


김남준
È stato perfetto!!


민윤기
Me ne sto andando


정호석
Naisa!


정호석
Per ora è tutto.


김남준
Anch'io, 20.000


김태형
SGR


전정국
Vai, Yeoju!


이여주
...


박지민
Uff... sbrighiamoci a lavare i piatti.


이여주
SÌ..

Clac clac clac


이여주
.....


박지민
...


박지민
EHI


이여주
SÌ?


박지민
Ieri......


이여주
?


박지민
Mi dispiace di averti colpito... (Poverino)


이여주
Ah... va bene.


박지민
Davvero? (Sorride)