È destino...?
Un'altra coppia?!
현승희
Aaaah!! Odio la scuola
최예원
La scuola è divertente
현승희
Questo perché sei uno studente modello...
최예원
Ah, caldo
최예원
Giusto!! Hmm... ecco fatto... Seunghee, torno tra un minuto.
현승희
Singhiozzo singhiozzo
최예원
Ohhhh...la lezione sta iniziando, andiamo velocemente
최예원
Oh mio Dio!!!
Hudadadak-
tonfo-
최예원
pressione...
Yewon infilò la testa nell'angolo.
최예원
Ugh...fa così male...
최예원
La mia testa...
이지훈
stai bene?
최예원
???
최예원
eh...
이지훈
Dio mio...
최예원
Stai bene?
이지훈
Ho del sangue sulla testa...
최예원
No.. posso tollerare così tanto
이지훈
...Andiamo e basta!!
Andiamo in infermeria tenendoci per mano
"Avrei potuto avere una commozione cerebrale se avessi fatto qualcosa di sbagliato. Per fortuna, ho preso solo un piccolo bernoccolo. Se prendi delle medicine, guarirai in fretta."
이지훈
SÌ
최예원
Grazie
이지훈
Sì, ma il tuo nome è...
최예원
La storia di Choi Ye-won
이지훈
Lee Ji-hoon
이지훈
Diventiamo amici haha
최예원
Uh...uh!
Din don~
현승희
chi sei?
현승희
Choi Ye-won? Perché non sei venuto a scuola prima?
최예원
Ahah.. te lo dico dopo
최예원
Più di questo... ho qualcosa da dire
현승희
Che cos'è?
최예원
In realtà...
Parlando di quello che è successo con Jihoon...
현승희
Ah, capisco
최예원
Trama...
현승희
Confessare
최예원
Ehi... come hai fatto?
현승희
Posso aiutarti?
최예원
No...andrò io
현승희
OK
최예원
Ugh...è complicato
tonfo-
최예원
Ahi... mi dispiace...
최예원
Lee Ji-hoon?!
이지훈
Eh? Sì.
이지훈
Choi Ye-won
최예원
eh??
이지훈
mi piaci
이지훈
Vuoi uscire con me?
최예원
Va bene...
Yewon pizzica la guancia di Jihoon
이지훈
Mamma!
최예원
Eh? È una bella sensazione
이지훈
Yaatbuolgeungmangggwajip-eo (=Ah, smettila di pizzicarmi)
최예원
Non ti piace?
이지훈
Lascia stare questo
최예원
Ahah sì
작가
La stretta di mano è d'obbligoㅠㅠ