''È questo il classico esempio di vento contrario?''