Una volta era così
Sei sospettoso!


해설☆
La mattina dopo, Ji-hoon e Daniel si incontrano mentre vanno a scuola e decidono di evitare Yeo-ju ed Eun-ha.


박지훈
Niel! Ho paura di vedere l'eroina ㅠㅠ Mi vergogno...


강다니엘
In realtà anch'io...

해설☆
Che tempismo fatale!


이여주
Galassia! Non sono Jene Jihoon e Niel?


은하
Davvero? Andiamo insieme!


이여주
Okay! Jihoon! Niel!


박지훈
Niel, cosa c'è che non va?ㅠㅠ


강다니엘
Mmm... corriamo per primi. Penso che saremo più veloci di Gene.


박지훈
Bene! Wow!


이여주
Cosa? Perché stai correndo?


은하
C'è un'emergenza? Entriamo e chiediamo!


이여주
Ok, entriamo velocemente!


이여주
Jihoon! Prima è successo qualcosa di urgente? Perché stai correndo?


박지훈
Eh? Questo è...


은하
Ci stai nascondendo qualcosa?


박지훈
Ehm... devo andare da qualche parte. Ci sentiamo più tardi!


이여주
O si....


은하
È così strano, così strano


이여주
Che cosa?


은하
Non ci trattano così... Sembra che ci stiano evitando?


이여주
Va bene?


은하
eh!


이여주
Forse era urgente, ma non preoccuparti!


은하
Gu-rae......(È strano....)

해설☆
A quel tempo, Jihoon


박지훈
Niel!


강다니엘
Eppure l'hai evitato bene!


박지훈
Ah... è vero... per quanto tempo continuerai a evitarmi in questo modo?


강다니엘
Anche questo è un mio problema in questo momento... Non dovrei confessarlo un giorno?


박지훈
Uffa, non lo so!


강다니엘
ㅠㅠㅠ


지성쌤
Ok, oggi è @)!/?(:!♡?)@/!%.%-:♡!~?%?(-!%!),?-?~:^@♡(!(!,.~.~!-!)@)!~?~~./:;,:(!^?^Fine pausa


은하
EHI! Park Ji Hoon! Kang Daniele!


박지훈
Corri!!! Corri!!!!!


은하
Guardami! Ti ho detto che continuo a evitarti.


이여주
Mmm...ci odiano? O abbiamo fatto qualcosa di sbagliato?


은하
Non credo proprio...


이여주
Ah! Eunha, ho una cosa da chiederti!


은하
Che cos'è?


이여주
Ti piace Kang Daniel?


은하
(Sì, in realtà Niel mi piace.) Eh? Perché?


이여주
In realtà, mi sono preso una piccola cotta per Jihoon mentre giocavo l'altro ieri...


은하
Anche io....


이여주
Anche tu? Ma sono un po' arrabbiato perché i bambini mi evitano.


은하
Perciò..

해설☆
Din don dan don


이여주
La lezione inizia!


지성쌤
Okay questa volta-!-/!%?-@(!~?♡?♡!)!-/(!,!;?/:(!%:^:##:~@(!;.~Fine Riposati un po'~~


박지훈
Niel, Dalli.....


이여주
(Ji-Hoon le afferra la mano.)


박지훈
Ehi, signora


이여주
Ragazzi, vediamoci


강다니엘
ehm....


은하
Perché ci evitate?


강다니엘
questo è....


박지훈
Ecco cosa intendo.....


강다니엘
Mi vergogno! Perché ti vergogni? Perché mi piaci, ragazzi!


박지훈
Mi piace la protagonista femminile...


강다니엘
Mi piace la galassia...


박지훈
Esci con me, eroina!


이여주
Bene! Allora oggi è il nostro primo giorno!


박지훈
SÌ!


강다니엘
Galassia! Vieni a trovarmi!


은하
Ok, anche noi, a partire da oggi, giorno 1~


자까 애나
Ciao a tutti! Sono Jakka! Sono davvero in ritardo ㅠㅠ Ero davvero impegnato perché era il periodo del Capodanno lunare ㅠㅠ Non farò tardi la prossima volta! (Ho scritto più di 1100 caratteri oggi, ma è troppo corto ㅠㅠ) Ti manderò sicuramente un messaggio anche a te! Ciao a tutti!