È cattivo, quindi è meglio

Episodio 15: Il trambusto dei tatuaggi

전정국

Quello

전정국

È analcolico.

임여주

..?!?!?!?!???

OH

Mio

cancello

Il mio viso si fece rosso per la vergogna.

임여주

Ah... uh... um, davvero?

임여주

Ahah... ci ho ripensato

임여주

Pensavo di avere un'alta tolleranza all'alcol... lol.......

전정국

Ahahah, oh mio Dio, davvero?

Questo è chiaramente un atto di derisione.

임여주

..EHI!!!!

전정국

Ahahah, okay, okay.

임여주

Uff, fa caldo

Non avevo nemmeno bevuto, ma per qualche motivo sentivo il collo caldo, così mi sono tolto la giacca della divisa scolastica.

전정국

Ehi..!! Im Yeo-ju, cosa stai facendo?

임여주

Perché fa caldo

임여주

Grazie a te...

Jeon Jungkook si è tolto il cappotto, forse perché anche lui aveva caldo.

전정국

All'improvviso ti spogli per sorprenderli.

임여주

Lo sai che anche tu te lo sei tolto.

전정국

Hmm, è colpa tua.

임여주

Lo sono anche grazie a te.

전정국

Ahahahahahahaha

임여주

LOL

.

Abbiamo scambiato battute senza senso come quella per un bel po', e poi

Jeon Jungkook si rimboccò le maniche, come se avesse caldo.

임여주

uh??

임여주

Il tuo tatuaggio..!!

전정국

Oh, questo?

임여주

Oddio, cos'è questo?

임여주

Violazione del regolamento scolastico..!!

전정국

Ahahahah, credi che abbia infranto solo una o due regole scolastiche?

임여주

Hmm, è vero.

임여주

A proposito, il tuo tatuaggio è bellissimo. Dove te lo sei fatto fare?

전정국

L'ho fatto io.

Guardai Jeon Jungkook con occhi pieni di diffidenza, poiché ero già stata ingannata una volta in precedenza.

전정국

È tutto vero, lo sai?

임여주

..Veramente?

전정국

Eh?? Stai proprio sottovalutando questo tipo.

임여주

Oppa un corno.

임여주

Sono nato a gennaio.

전정국

Oh, allora dovrei chiamarti Noona?

임여주

Se te lo chiedo, mi chiamerai?

전정국

Non può essere vero

임여주

Santo cielo

임여주

Se è così, perché lo hanno chiesto?

임여주

A proposito, quel tatuaggio l'hai fatto davvero tu?

전정국

Ve lo dico io, è proprio così.

임여주

Wow, davvero?

임여주

Come??

전정국

Hmm

전정국

Ti svelo un segreto?

Ero incuriosito dal fatto che si trattasse di un segreto.

임여주

Escludendo te, oppa, cos'è?

전정국

In realtà, il mio sogno è quello di diventare un tatuatore.

임여주

OH-

Avevi detto che era un segreto, quindi perché improvvisamente parli di un sogno?

임여주

Ma è un segreto?

Si è sgonfiato completamente.

전정국

Poi

임여주

Perché??

전정국

Ti farai male se lo sai.

임여주

Uff, mi hai fatto venire ancora più curiosità, cos'è?

전정국

Accidenti, te l'avevo detto che ti saresti fatto male.

임여주

Hmm

Ero diventato così vicino a Jeon Jungkook che per un attimo me ne sono dimenticato, ma

A pensarci bene

Sembra che potresti davvero farti male se lo sapessi.

임여주

Hmm, rinunciando a pensare

Così ho deciso di arrendermi definitivamente.

전정국

Perché? Ti interessa?

임여주

...uh???

임여주

Ugh???!!???

임여주

C-cosa stai parlando all'improvviso?

전정국

? Che cosa

전정국

Ti interessano i tatuaggi?

임여주

...ah!!

Ah, all'improvviso mi sono perso nei miei pensieri...

Quando Jeon Jungkook mi ha chiesto all'improvviso se fossi interessata, ho pensato che mi stesse chiedendo se fossi interessata a lui.

임여주

'pazzo..'

Non sapevo di essere così ingenuo.

Mi sento come un idiota senza cervello ogni volta che mi trovo di fronte a Jeon Jungkook.

Grazie a questo, mi chiedo quanti momenti imbarazzanti creo proprio davanti a lui...

전정국

A cosa stavi pensando? lololol

임여주

Ah, stavo pensando che anche a me interessano i tatuaggi!!

임여주

'cattivo!!!'

임여주

Cosa c'è che non va nel tuo tono?

전정국

Haha

Jeon Jungkook scoppiò di nuovo a ridere in modo isterico.

임여주

Va bene... l'importante è che tu abbia sorriso, è tutto ciò che conta.

Ormai mi sento quasi rassegnato.

.

.

자까

I commenti sono d'obbligo ♡!!