Siamo nel 2015
5. Senza alcun preavviso


È già sera

김여주
Gulp)

김여주
!! ... //


김석진
La protagonista femminile sembra affamata ㅋㅋㅋㅋㅋ


김석진
La cena sarà preparata da questo Seokjin, un uomo di fama mondiale!

김여주
Seokjin oppa dev'essere bravo a cucinare.


박지민
Inizialmente Seok Jin-hyung era responsabile dei nostri pasti lol


김태형
È da un po' che non cucino i piatti di Seok Jin-hyung~


김석진
Aspettate un po', amici haha

Mentre Seokjin cucinava, gli altri bambini...

Chiacchierando ^^


김태형
Ahah...


김태형
Park Jimin è ossessionato dai suoi addominali ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
Ahah...

김여주
Ahah...


김남준
Ci siamo allenati così duramente... (Tsk tsk..

Chiacchierando....


전정국
Jimin hyung, aspetta un attimo... Vieni nella mia stanza...


박지민
Sì?... Okay


전정국
Ugh... non capisco davvero questa sensazione...


전정국
Mi eccito quando sono con qualcuno, ma mi infastidisco quando sono con qualcun altro...


박지민
Uff...ㅋㅋㅋ


박지민
Il nostro Jungkook è innamorato~


전정국
Amore..?


전정국
Allora credo che mi piaccia anche Yeoju...//


박지민
Hyung sosterrà il tuo amore ㅋㅋㅋ


전정국
//...


김석진
Il pasto è pronto, perché parlate così?


박지민
Eh? Non è niente lol


김석진
Questa è una pasta speciale prodotta da Seokjin.

김여주
Oh....


김태형
Mangerò bene, hyung


정호석
Mangerò bene~


민윤기
Mangerò bene


전정국
(Mentre mangio) Dormirò bene


김남준
La forcella è piegata) Oh... perché sta succedendo questo... è un superpotere...


김석진
Oh mio dio, Namjoon, e se ti rompessi anche la forchetta?


김남준
Imbarazzato..)


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCome previsto da Namjoon hyung


민윤기
Oh mio...


박지민
lol


정호석
Ahah...

Mentre i membri dei BTS ridevano, Yeoju ha detto che aveva già finito di mangiare la pasta.

김여주
Ugh... sono pieno...


김석진
Eh? Yeoju, hai già mangiato? Ne vuoi ancora?


김남준
Pensavo fosse un mostro con un punto interrogativo...

김여주
No..! Sono pieno..

김여주
Per prima cosa entrerò nella stanza.


방탄소년단
Mmm yum yum yum ) Okay ~

김여주
Mentre i miei fratelli mangiavano la pasta

김여주
Pensiamo a come tornare al 2020...

L'eroina si sedette alla scrivania, riflettendo sui vari metodi sul suo quaderno, e poi si addormentò.


전정국
"Toc toc" Yeoju, posso entrare?

김여주
....

L'eroina sta dormendo, quindi non parla!


전정국
Eroina?..


전정국
Entro solo un attimo...

L'immagine di Yeoju che Jeongguk vide era quella di lei che dormiva profondamente alla sua scrivania.


전정국
Ah...tu...


전정국
(Guardando il quaderno che stava usando l'eroina) Cosa diavolo stava scrivendo...?

<Contenuto del quaderno> "Il modo migliore per tornare al 2020"

Per prima cosa ho colpito il camion, proprio come quando sono tornato nel passato.

In secondo luogo, potremmo tornare temporaneamente al 2020 senza alcun preavviso, quindi restate fermi.

Terzo, non lo so più...


전정국
...Ah.. Non posso semplicemente non tornare indietro.. Voglio stare con te più a lungo


전정국
(Guardando l'eroina addormentata) Eroina, non sono passati nemmeno tanti giorni da quando ci siamo incontrate...


전정국
Penso che mi piaci davvero.. Ecco perché non voglio lasciarti andare..


전정국
Ah... cosa ci fai davvero davanti a un bambino che dorme... //

김여주
Dici sul serio?


전정국
!!.. Non stavi dormendo, eroina?..

김여주
Non è passato molto tempo da quando mi sono svegliato.. //


전정국
La risposta alla mia domanda è...//

김여주
....Sono..

•

••

•••

••••

김여주
//Anch'io... ugh...!

김여주
Oddio... la mia testa... sembra che stia per scoppiare...


전정국
Eroina!! Perché sei così..!


전정국
Mal di testa???

김여주
Ugh... anche tu mi piaci..ㅎ( Passus

La protagonista femminile lasciò un messaggio a Jeong-guk dicendogli che le piaceva e scomparve come polvere.


방탄소년단
qual è il problema???


전정국
Stai mentendo..?.. Eroina.. Come puoi sparire così all'improvviso.. Hehe


김남준
Jungkook... Dov'è andato Yeoju? Perché piangi di nuovo...


전정국
(Mani tremanti) Ragazzi... La protagonista femminile se n'è andata... Come polvere... È scomparsa...


전정국
Il calore dell'eroina rimane ancora... sigh...


박지민
Calmatevi... Denunciamo la scomparsa alla polizia e continuiamo a cercarla.


정호석
Sì...lo troverò...


민윤기
(da una pacca sulla spalla di Jeongguk)


김태형
Com'è la nostra situazione politica...

Dopo la scomparsa della protagonista femminile, l'ho cercata con la polizia.

L'eroina non è stata trovata

"Per favore, se Dio esiste, per favore fatemi incontrare di nuovo l'eroina."


전정국
Hmph... Oh mio... Eroina... Ti ho cercato così... Dove diavolo sei...

Fuori in quel momento


김남준
Oh mio Dio... Oggi è l'ultimo giorno di vacanza... Ma Jungkook piange sempre nella sua stanza...


김석진
Nessuno ha visto la protagonista femminile e, per quanto mi sforzi, non riesco a trovarla...


박지민
Quindi... cosa dovrei fare...

Sono passati cinque anni da allora e i BTS sono diventati un gruppo idol mondiale con una vasta base di fan.


방탄소년단
Esercito~

아미들 🍇
Caw~ / Ti amoㅠㅠㅠㅜ


방탄소년단
Mi sei mancato ARMY..ㅠㅠㅠ

아미들 🍇
Anche io!!!


김남준
Quindi siamo tornati dopo qualche mese, giusto?


김석진
Esatto ~ Molti ARMY adorano le canzoni del nostro nuovo album


김석진
Ero così felice... singhiozzo...ㅠㅠㅜ


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋVa bene allora per tutti gli ARMY che sono venuti qui


전정국
Proviamo a far passare il nostro Seokjin hyung a "Esercito"


전정국
ARMY, per favore fate il tifo per me!

아미들 🍇
"ah!"


김석진
ARMY..!

아미들 🍇
"mi!"


김석진
Wow...così bello..!

아미들 🍇
Wow~~


정호석
Yooooo~~

È ora di concludere il concerto.


방탄소년단
È ora di lasciarci...ㅠㅠㅠ

아미들 🍇
Uffa...ㅠㅠㅠㅠ


방탄소년단
È un peccato, ma... ci vediamo la prossima volta...ㅠㅠㅠ


방탄소년단
Esercito~ Ciao..ㅠㅜ

아미들 🍇
Ciao...ㅠㅠㅠ.../ Non andare ㅠㅠㅠ

•

••

•••

La sala d'attesa dei BTS dopo il concerto


정호석
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋIl concerto di oggi non era uno scherzo ㅋㅋㅋ


김태형
È stato bello rivedere gli ARMY dopo tanto tempo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
Ahah...


민윤기
Sono così stanco che mi sto addormentando..)


김남준
(Mentre giocavo a un gioco sul telefono..)

Col passare del tempo, l'esistenza della protagonista femminile sembrava svanire lentamente dalla memoria dei membri dei BTS.

L'eroina scomparsa come polvere... Che fine ha fatto l'eroina scomparsa?

tonfo!

김여주
Ahi...ㅠㅠ Perché cade sempre verso il mio sedere...ㅠㅜ

Un'infermiera apre la porta ed entra.)

간호사
!!...Yeoju??

간호사
Dottore! La protagonista femminile scomparsa è tornata!!


하성운
Signorina Kim Yeo-ju! Dove diavolo sei stata?

김여주
Sì?... Cos'è quello...

•

••

김여주
(Assolutamente no..) Sai per caso che anno è adesso?..


하성운
Sì? Siamo nel 2020.

김여주
Non può essere vero... Io c'ero sicuramente nel 2015...


하성운
Di cosa stai parlando...

김여주
Oh no


하성운
Innanzitutto, la paziente Kim Yeo-ju ha riportato fratture alle costole e a diverse parti delle braccia e delle gambe a causa di un incidente stradale.


하성운
Sarà necessario rimanere ricoverati in ospedale per almeno un mese.

김여주
Sì.. (Mi manca Jungkook oppa..

💫김작가💫
Sono l'autore. Onestamente, non credo che lo troverete interessante fino alla quarta parte.

💫김작가💫
Oh! E se dovessi spiegare la storia dietro le quinte, la protagonista è rimasta coinvolta in un incidente d'auto ed è stata portata in ospedale, ma poi, per caso, siamo stati trasportati nel 2015 e lei è improvvisamente scomparsa!

💫김작가💫
Poi, se potessi lasciare un ultimo commento, te ne sarei grato..ㅠㅜ