Siamo nel 2015
6. Riunione (1)


D'ora in poi, inizieremo con la situazione della protagonista femminile. Se non ricordate la storia precedente, vi preghiamo di guardare la parte precedente.


하성운
Poi riposati un po' e se succede qualcosa chiamami pure.

김여주
Va bene..

Dopo che il dottore e l'infermiera se ne sono andati

김여주
Ah...non ho potuto nemmeno dire addio ai miei fratelli...

김여주
Sono passati cinque anni dal 2015...

김여주
Non ti sarai dimenticato di me, vero?

La protagonista femminile, che parlava da sola in quel modo, accese la TV nella stanza d'ospedale perché si annoiava e il telegiornale era intitolato "Star di fama mondiale BTS".

김여주
(Sospiro..) Cosa... Stai bene senza di me..

Yeoju ha potuto vedere quanto siano cresciuti i BTS guardando tutti i loro video musicali finora.

김여주
Più lo guardo, più mi ci immergo... haha

김여주
È questo che significa essere un fan?

(Ubriaco) Poi è entrato qualcuno.


마미
Eroina!!

김여주
mamma..??


마미
Eroina, tu..!..ㅠㅠㅠㅜ Sai quanto tua madre si preoccupava per te??

김여주
(Abbracciando la mamma) Huh...ㅠㅠㅠ Mamma...ㅠㅠㅠㅜ Mi sei mancato...ㅠㅠ


마미
La nostra eroina è ancora una bambina...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

•

••

•••


마미
Aspetta un attimo, perché sei sparito all'improvviso e sei tornato adesso?

김여주
Sì??.. Ah.. Quindi.. Ehm.. Quello che è successo è..

김여주
Ah... come dovrei dirlo...ㅠㅜ)


마미
Perché non rispondi?

김여주
Ugh...cosa dovrei fare...non lo so) Non ricordo nemmeno io...


마미
Ok, ho capito. Guarisci presto e torna domani.

김여주
Funziona..? ) Sì..!

Dopo che la mamma se n'è andata

김여주
Uff...grazie al cielo...

D'ora in poi apparirà anche l'amica della protagonista femminile.

김여주
Mi annoio... Dovrei chiamare Jeong Hwi-in?

김여주
)


정휘인
Ciao

김여주
Tesoro, hai ragione.


정휘인
Sì, no haha


정휘인
Ma cosa sta succedendo? Perché mi chiami?

김여주
Volevo dirti di venire a trovarmi quando ero malato.


정휘인
A bocca nuda?

김여주
Oh, il mio amico si è fatto male. Peggiorerà se vengo e basta?


정휘인
Vado per primo, quindi per favore esaudisci il mio desiderio più tardi.

김여주
Signorina... Okay

Pochi minuti dopo


정휘인
(Ubriaco) Ehi, Unnie è qui

김여주
Cosa ti prende, Unnie? ㅋㅋ


정휘인
Sto tornando a casa

김여주
Aaaah no way, Wheein unnie


정휘인
Ahah è così dall'inizio


정휘인
(Guardando la protagonista femminile ferita) Come si è fatta male?

김여주
investito da un camion


정휘인
Sei corso di nuovo

김여주
Pelle d'oca) Sei uno sciamano..?


정휘인
È ovvio a prima vista

김여주
Chi avrebbe mai pensato che fossi una persona così ovvia...


정휘인
lol


정휘인
Grazie a te, sono venuto qui senza nemmeno guardare le fancam dei nostri amici BTS


정휘인
So che sei grato

김여주
Bulletproof?.. Ti piacciono i BTS?


정휘인
Sì... Quindi andrò sicuramente alla firma autografi dei fan la prossima settimana.

김여주
Se vai a un fan meeting, puoi vedere la mia faccia da vicino???


정휘인
SÌ..?

김여주
Forse potrò incontrare di nuovo Jungkook..) Ehi, voglio andare anch'io


정휘인
Anche tu sei un ESERCITO?

김여주
Oh... è davvero così...?


정휘인
Ma poiché dopo aver acquistato l'album è necessario ottenere un numero della lotteria per partecipare all'evento di autografi dei fan, potresti non essere in grado di andarci.

김여주
Shhh) Ehi, chi sono? Sono la Kim Yeo-joo del mondo.


정휘인
Oh giusto, la tua famiglia era ricca, lol


정휘인
Lo compri anche per me?

김여주
Sorella, per favore compralo per me ~ Provalo


정휘인
... ..

김여주
Non dire di no~


정휘인
Oh no, dirò di no


정휘인
Sorella, per favore dammi una fortuna~

김여주
Ahah...

김여주
Ma posso pagare adesso?


정휘인
Sì, non importa


정휘인
Ma quanti ne comprerai?

김여주
Per esserne sicuri, bisogna comprarne 5000 copie, giusto?


정휘인
Se non ti beccano, è uno spreco di soldi.

김여주
Credo di essere solo fortunato, quindi ci proverò.

김여주
(Durante l'acquisto) Okay, ordine completato


정휘인
Ti amo così tanto, Kim Yeo-ju

김여주
Sì, non hai bisogno di amore.

•

••

•••

••••

Circa un mese dopo

김여주
Ugh... È passato un po' di tempo da quando sono tornato a casa...ㅠㅠㅠㅠㅜ


마미
C'è qualcosa che vuoi mangiare? La mamma te lo preparerà~

김여주
Voglio mangiare japchae!


마미
Ok, aspetta un attimo

김여주
(Dovrò aspettare seduto sul divano e guardare il telefono)

"Din don"

김여주
?? ) Chi è?


마미
Ehi, eroina, vuoi uscire un po'?

김여주
Va bene~

김여주
chi sei?

"È una consegna"

김여주
Solo un attimo~

)

김여주
(Guardando i pacchetti) Ecco qua... cos'è?...

택배기사
Non lo so con certezza, ma credo che l'album abbia venduto 5.000 copie.

김여주
Ah...l'album...

김여주
Potresti aiutarmi a spostarlo in casa, per favore? ㅠㅠㅠㅜ

택배기사
Lascia che ti aiuti un po'...

Dopo aver spostato tutte le scatole contenenti 5.000 album,

김여주
Grazie per il tuo duro lavoro..ㅠㅠㅠ

택배기사
Andrò subito a Jeon-i.

김여주
arrivederci...

김여주
Ora... credo che dovrei chiamare subito Jeong Hwi-in...

김여주
(Tururur) Ciao?


정휘인
Descrivi la tua attività.

김여주
Qualunque cosa accada, per favore, vieni subito a casa mia. L'album è arrivato, ma ce ne sono così tanti che è difficile aprirlo da solo.


정휘인
Dato che è la casa sopra la tua, comunque, vado subito

Fai bollire il telefono

김여주
Oddio... Quando mai riuscirò a sistemare tutto questo?

"Ding dong ding dong ding dong" Ehi Kim Yeo-ju, apri la porta!

김여주
(Chioccia) Smettila di suonare il campanello, punk


정휘인
Scusa ^^ Spero che tu non esca presto

김여주
Per prima cosa, diamo un'occhiata a questi fattorini.


정휘인
Wow... ce ne sono così tanti pazzi?

김여주
Basta stroncarlo

Così Yeo-ju e Wheein hanno lavorato duramente per aprire l'album per 5 ore e, dopo qualche giorno, è arrivato il giorno dell'annuncio del vincitore.


정휘인
Ugh... Kim Yeo-ju... Sono così nervosa...

Wheein si reca a casa di Yeoju per vedere i risultati.

김여주
Anch'io... Sto tremando... Cosa sta tremando... Davvero...


정휘인
(Passando il mouse sopra il pulsante del sito per controllare i risultati) Ehi, stai entrando..?

김여주
Uh...uh...!


정휘인
Clicca )


정휘인
.......


정휘인
..!!! Ehi pezzo di merda...ㅠㅠㅠㅠAjinjja..ㅠㅠㅠㅠ

김여주
Perché perché..? Non ha funzionato..???


정휘인
No..ㅠㅠㅜ Va bene, entrambi..ㅠㅠㅠㅠㅠㅜ Wow, questo è troppo..ㅠㅜ

김여주
!!... Wow, fantastico..ㅠㅠㅠㅠㅠ

김여주
Aspetta un attimo, quanti giorni mancano al fan meeting?


정휘인
3 giorni

김여주
Mancano solo pochi giorni

김여주
Chissà se i miei fratelli si ricorderanno di me...?


정휘인
Kim Yeo-ju! Kim Yeo-ju! Ehi ehi

김여주
Uh...huh? Cosa hai detto?


정휘인
Perché te ne stai lì seduto senza espressione mentre la gente continua a chiamarti?

김여주
Oh...scusa

김여주
Ma cosa stavi cercando di dire?


정휘인
No, devo andare adesso


정휘인
Mio fratello ha detto all'improvviso che sarebbe venuto a casa mia oggi, quindi devo andare.

김여주
Oh, ho capito. Ciao.


정휘인
Ciao

Un altro giorno passò così

A quel tempo, BTS


방탄소년단
Uno...due...tre...quattro...due...tre...quattro


정호석
Huh...huh... Fermiamoci qui per oggi. Seokjin-hyung, facciamo un'altra cosa che continuavi a sbagliare prima e poi basta.


김석진
Resterò indietro per allenarmi di nuovo...ㅠㅠㅠㅠsigh...ㅠㅠㅜ


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ rallegrati fratello


김남준
lol


전정국
Ahah...


김태형
Fratello... svegliati, dobbiamo andare al dormitorio adesso


민윤기
(Sospiro) Ugh... Sono stanco, dormirò solo un po'...

•

••

💫김작가💫
Sì... sono l'autore... La protagonista femminile incontrerà finalmente Jungkook ㅋㅋㅋㅋ Oggi ho intenzione di serializzare non solo questo episodio ma anche il prossimo, quindi per favore guardatelo molto...ㅠㅠㅜ

💫김작가💫
E... anche se è un fastidio... apprezzerei se potessi lasciare un commento...