"Va bene, uno, due, tre e te ne dimenticherai."
Episodio 20 GoBack



전정국
qual è il problema?

???
Jungkook, puoi vederti stasera davanti al parco giochi?


전정국
Mi dispiace, ho un appuntamento...

???
Quale promessa?


전정국
Ehm... questo è

???
Eh?!?!? Chi stai incontrando?


전정국
Ah, la protagonista femminile

???=Jo Ye-ji


조예지
Perché; te l'ha confessato? lol


조예지
Non andare, resta con me~


전정국
No, è una promessa...


조예지
(Nota) Mi piaci


조예지
Lo sapevo, ma mi piaci davvero.


조예지
Non sarebbe bello se restassimo insieme...?


전정국
(Schiaffo) Che schifo!


전정국
Che diavolo stai facendo?


조예지
...Mi hai appena dato uno schiaffo in faccia?


조예지
Questo ragazzo pazzo!!!?!!!!


전정국
Cazzo, non guardiamolo mai più, mi fa stare male


조예지
Sospiro...


조예지
Perché cazzo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?!!!!!!


려여주
(Sfarfallio)


려여주
Wow, quando è ora di cena?


려여주
ㅠㅠㅜ Oh mio Dio, sono così nervoso...


오예인
Ehi, smettila di perdere tempo, esci e scegli dei vestiti!!!


오예인
Per colpa tua, ti ho detto di andare a giocare con Jjimi e non con Yaza, ma non puoi andarci!!!


려여주
Posso semplicemente giocare con i mobiliㅋㅋㅋㅋ><


려여주
Ehehehehehehehehehe


오예인
Affrettatevi a scegliere qualche vestito!


려여주
Eheheh, capisco. Che tipo di vestiti andrebbero bene?

Questo!!


오예인
Oh, va bene


려여주
Oppure... questo?!

Che ne dici di questo!?


오예인
Oh, dove hai comprato il mio stile?


려여주
Ehehe, è davvero carino!?


려여주
Quale è più bella...?!


오예인
Bene, io ti do il secondo e tu indossi il primo.


려여주
Cosa... che diamineㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


려여주
Ho voglia di giocare con questo ragazzo oggi


려여주
Mi cambierò e indosserò il mio primo vestito e tornerò.


오예인
Sì!! Va bene

문
(Clang)

문
(ampiamente)

여주's 폰
Rrrrrrrrrrrrr


오예인
Che cos'è questo, Jeon Jungkook?


오예인
Yeoju telefono indeng


오예인
Chi sei?

여주's 폰
(Jang Won-young)


오예인
Che diavolo, chi è questo?


오예인
(Lo prenderò per primo)


장원영
Ehi, fottuta stronza, se non esci oggi ti uccido.


장원영
Seminterrato... sai dove si trova?


장원영
Non venire, pezzo di merda.


장원영
Non rispondi?


장원영
Dovrei tagliare fuori tuo padre? lol


장원영
Vieni (tonfo)


오예인
Che diavolo, dici semplicemente questo e riattacchi


려여주
(All'improvviso) Yeinna~! E io?


오예인
Wowaaa...


려여주
Hoo// Cosa dovrei dire per prima cosa quando ci incontriamo?


려여주
Ciao? Cosa hai fatto?


려여주
Oh no.... sospiro


려여주
Confessalo subito!?!??!


려여주
improvviso


려여주
.../////


오예인
No, davvero, un bacio...


려여주
......


려여주
Ha..hahahahahaha


오예인
(La protagonista femminile non vede l'ora lol


오예인
Non posso inviarlo a Jang Won-young lol)


려여주
È quasi ora//♡


려여주
Uff... hahahahahahahahahahahahahaha


오예인
Credo di essere finalmente impazzito


려여주
Incontrerai Jimin adesso?


오예인
SÌ!


오예인
Oh, ma sembra che ci sia qualcosa di cui devo occuparmi prima.


려여주
Cosa sta succedendo?


오예인
Ce l'ho


려여주
Ok! Andiamo a trovare Pakjimin prima che sia troppo tardi!


려여주
Non si è arrabbiato per colpa mia?


오예인
Potrebbe essere il caso


오예인
Posso risolverlo quando apro gli occhi lol


려여주
Ok, allora vado!!


오예인
Per favore, dimmi la recensione!♡


려여주
Carota♡♡♡


오예인
Ciao-!


려여주
Ciao-!!♡


전정국
(Sull'altalena)


려여주
Huh// Eri qui per primo..??


전정국
Sì, perché hai chiamato?


려여주
hai cenato?


전정국
No, non potrei mangiarlo


려여주
Vuoi andare a mangiare insieme?


전정국
Bene


려여주
Cosa dovrei mangiare?


전정국
Lo so...


전정국
In un giorno come oggi...


려여주
Pasta! Che ne dici di pasta?


전정국
sto bene


려여주
Wow, l'atmosfera qui è davvero bella.


전정국
Lo so


전정국
È carino.ㅡ


려여주
...grande// Dovrei ordinare qualcosa?


전정국
Sì, va bene

직원
Ti aiuterò a ordinare


전정국
Potrei avere anche un piatto di pasta alle vongole e un po' di aragosta?

직원
Sì~


려여주
Ehi Jungkook, l'aragosta non è troppo costosa?


전정국
Lo sto vivendo lol


려여주
Oh no, io e te dobbiamo dividere i soldi.


전정국
Mangerò più aragosta~


전정국
Quindi pagherò


려여주
Ehehe, lo so


전정국
Ehi, fa caldo qui?


려여주
Eh? No, perché?


전정국
No, la tua faccia è così rossa perché sembri attraente


전정국
Sei malato?


려여주
(shock) No, no, questo è un tocco di fulmine lol


전정국
Ti sei truccata?


려여주
eh!


전정국
(Borbottando) Sei carina anche senza trucco...


려여주
(shock 2)///////


직원
Il cibo è qui~


려여주
Wow, sembra delizioso


전정국
Ok, haha, mangiamo prima


려여주
Sì! Ahah

A quel tempo, Jang Won-young


장원영
Oh merda, perché questo ragazzo non viene?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


장원영
Mi stai solo chiedendo di tagliare i ponti con tuo padre?

???
Ahah questa stronza era qui lol

???
(Facendo oscillare il bastone) Ora sei perso


장원영
Gyaa...Gyaaaaa ...


장원영
Tu...cosa sei?


오예인
Cominciamo a metterci un po' in forma

(Kkang!!!!!!!!!!!!!!!!)


장원영
Oh...ehi......ugh!!!!!! Aaaah!!!!!!!!!!!!!


장원영
Le mie ossa... Penso che le mie ossa siano rotte


장원영
Per favore...per favore salvami...


장원영
fermare..


오예인
Ti sei fermato quando l'eroina ti ha detto di fermarti?


오예인
Accidenti, parli troppo, maiale


오예인
No, è peggio di un maiale lol

(Tonfo!!!!! Bang!!!!!! Tonfo tonfo!!!!!!!!!)


장원영
D...Non credo che ti piacerà... Perdonami...


오예인
Cosa? Non ti sento. Perché continui a perdere la voce?


오예인
Ti renderò incapace di alzare la testa in nessun Paese, non solo nel nostro.


장원영
N...come hai fatto...?!


오예인
Non hai ancora ripreso i sensi

(Pazzo)


장원영
Ahh...


오예인
Se siete curiosi, vi lascio provare di persona.


오예인
Quanto è meschina la minaccia


오예인
Se divento meschino una volta


오예인
Non c'è fine..? lol


오예인
Torna a casa velocemente lol


오예인
Se ti vedessero picchiato fuori, il cuore dei tuoi genitori si spezzerebbe...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


장원영
Figlio di puttana... Stai scherzando?


오예인
Non sono proprio normale lol


오예인
Non voglio parlare con te, quindi vado prima io.


오예인
CIAO


려여주
Wow... sono pieno


려여주
Era davvero delizioso


전정국
Sì, haha


려여주
Oh! Cambia!


전정국
Cosa... Cosa? Sta piovendo?


려여주
Ugh... cosa dovrei fare? Entriamo in quella stanza per ora.


전정국
Sì, quando conti uno, due, tre, salti!


전정국
uno


전정국
due


전정국
tre!


려여주
Eugyagyagyaggyaggyaggyaggya


전정국
(ㅋㅋㅋㅋcosì carino)


려여주
Ugh... Fa freddo


려여주
Quando arriverà l'autobus?


전정국
(Si toglie la felpa con cappuccio e la copre sulle gambe della protagonista femminile)


전정국
(Indifferente)


려여주
Jungkook


려여주
Ehi, ho qualcosa da dire.


려여주
Io... In realtà tu.......


전정국
sfrigolare


전정국
Vuoi uscire con me?


려여주
////Non ho detto di cosa stavo parlando


전정국
Questa è la mia confessione


전정국
Ora...


전정국
Puoi rispondere?


려여주
Sì! Ahah


려여주
Sono...

Mi piace tantissimo♡

💗 Lato 💗