È troppo tardi per ricominciare
Episodio 8 // Il cuore dell'eroina



주학년
Ehi, mi piaci. Esci con me.

Quando si diffuse la voce che Haknyeon si stava confessando a Yeoju, anche Edo uscì e la guardò confessarsi (punto di vista dell'autore!!)


이여주
Ehi... Haknyeon, credo che ti sarei grato se mi dessi un po' di tempo per pensare...

Sì!! Beh, se all'improvviso confessassi, potresti agitarti... Ma solo fino a venerdì!!


이여주
Grazie, Haknyeon!! Oggi è lunedì, quindi ci penserò attentamente per 5 giorni!!

La protagonista femminile ha detto che si sarebbe presa un po' di tempo per riflettere e, quando è entrata in classe, i bambini l'hanno accolta con favore.


강슬기
Oh~~ Questa signora!!~~


임나연
Ehi!! Juhaknyeon non è davvero popolare?


김세정
Esatto! C'è anche un fan club di Juhaknyeon!!


강슬기
Wow....fan club???


김세정
Wow!! La portata del fan club di Juhaknyeon è straordinaria!!

Nayeon, Sejeong e Seulgi erano emozionati, ma i sentimenti degli uomini erano piuttosto distorti.


강다니엘
Eroina!! Ti confesserai?


이여주
Ehm...questo è quello che penso...


박우진
Pensando ↗ cosa↘ stai pensando↗


박지훈
Eroina!! Se me lo confessi, mi arrabbierò!!


배진영
.....

Punto della città di Yeoju!!

Daniel mi ha fatto una raffica di domande,

Woojin era emozionato e parlava in dialetto.

Jihoon continua a dirmi di impazzire,

Jinyoung non disse nulla, ma la sua espressione era distorta.

Da allora, ogni volta che ci incontravamo, Juhaknyeon mi salutava sempre. Quando la salutavo, le ragazze dicevano "Oh~" e i ragazzi mi rimproveravano con espressioni distorte.


돼지작가
La protagonista femminile accetterà la confessione di Haknyeon???


돼지작가
Ho la sensazione che alla protagonista femminile succederà qualcosa...