Jeon Jungkook è l'eroina della quarta stagione
Il presidente è ossessionato dalla protagonista femminile - Stagione 2 - Episodio 11



최여주
Iniziamo, vicedirettore Cha?


차 현
" *Sorride* - ] Sì, regista.

Il vicedirettore Cha si è unito all'azienda verso la metà di due anni fa. Tuttavia, le sue prestazioni erano nella media e l'unica cosa che cresceva era la sua arroganza. Yeoju si limitava sempre a rimproverarlo per questo, ma oggi, per qualche ragione, si sente a disagio.

Il vicedirettore Cha ha iniziato la presentazione dopo aver aperto PowerPoint sul computer. La sua voce era chiara e distinta, e ha continuato la presentazione senza il minimo tremore.

Questo è ciò che è emerso. La domanda è: come fa l'assistente del direttore Cha, che è entrato in azienda due anni fa, a conoscere i dettagli della nostra relazione?

Dopo aver terminato la sua presentazione, il vicedirettore Cha osò rivolgere una domanda al presidente. Yeoju fu spiazzata dalla domanda inaspettata e iniziò ad alzare gli occhi al cielo, ma prima che se ne rendesse conto, il vicedirettore Cha aveva già posto la domanda.


차 현
Con questo si conclude la mia presentazione.

•••


차 현
"Sorridendo - Presidente, posso farle una domanda?"


최여주
"... (Stringendo i denti) Vicedirettore Cha, cosa stai facendo?"


전정국
"Va bene, cos'è?"


차 현
Per caso hai avuto un appuntamento con il regista Choi tre anni fa?


차 현
E... vi siete lasciati solo per un singolo regalo?


전정국
" Che cosa? "


차 현
Visto che ti stai mettendo sulla difensiva, immagino di avere ragione.


전정국
"... Direttore Choi. Non è nemmeno in grado di gestire i suoi dipendenti?"


최여주
"...! N-no! Certo che posso...!"


전정국
"Come diavolo hai fatto a gestire il tuo staff!!!"


전정국
Regista Choi, mi segua.

•••


전정국
"Come diavolo fai a gestire il tuo personale?!"


최여주
" ... Scusa. "


전정국
Ti dispiace? L'attività che hai costruito in Giappone sta per fallire.


최여주
"...Mi dispiace davvero, Presidente."


전정국
"...Per favore, andatevene."

Guardando la protagonista femminile, che ostinatamente si ostinava a parlare come se avesse qualcosa da dire, Jungkook si chiese se si stesse innervosendo o se fosse semplicemente così frustrato da impazzire di rabbia.


전정국
"Se ti dico di andare, vai. A meno che tu non sia un cane randagio, se ti dico di sparire, sparisci!"


전정국
Sparisci dalla mia vista!!


최여주
Chiederò conto all'assistente del direttore Cha. Mi scuso.

•••


최여주
"(Tremando) Vicedirettore Cha, mi segua."


차 현
" SÌ , "

•••

Schiaffo - ]


최여주
"...Perché ne fai un dramma?"


차 현
"... Ah, mi hai colpito?"


최여주
Sto attraversando un periodo difficile perché ho rotto con il presidente Jeon?


최여주
Mi hai chiesto di risolvere questo problema perché stavi attraversando un momento difficile?


최여주
"Perché... perché fai tanto chiasso e mi fai arrabbiare?"


차 현
Ero semplicemente arrabbiato.


차 현
Sono entrato a far parte dell'azienda due anni fa, ma il motivo principale per cui mi sono unito è il presidente.


차 현
All'epoca ero un ammiratore del Presidente, quindi arrivai persino a invadere la sua privacy.


차 현
Ma poi, un giorno, ho notato che stavano insieme?


차 현
Insomma, il regista Choi non mi piaceva affatto.


차 현
Ma non è un po' troppo? Lasciarmi così, senza una ragione apparente.


최여주
"Non preoccuparti. Non è la mia vita privata. Sto bene. Non giudicarmi con leggerezza."


최여주
Assumiti la responsabilità di questo.


최여주
Uscire.

•••