Jeon Jungkook vive a casa mia
6. Gli amici dell'eroina
Dopo aver dormito per un giorno in azienda e aver fatto ritorno a casa, la protagonista femminile riprende la sua tranquilla vita quotidiana.
Arrivò una chiamata da Dae-hwi e Ji-eun, i migliori amici di Yeo-ju.
이대휘
Daehwi: Ehi, vuoi bere qualcosa dopo tanto tempo?
이지은
Ji Eun♡: Ti sto chiamando
전여주(나)
Eroina: Anch'io
이대휘
Daehwi: Ci vediamo all'Amihop entro le 10.
이지은
Ji-eun♡: Ok
전여주(나)
Eroina: Okay.
전여주(나)
Oppa
전정국
Che cosa
전여주(나)
Ho un appuntamento alle 10, quindi esco.
전정국
Con chi?
전여주(나)
Ji-eun e Dae-hwi
전정국
Oh, quella ragazza che è carina, a differenza tua?
전여주(나)
Digitare?
전정국
Sì, qualità A^^
전여주(나)
Ah... sono così... gentile, quindi mi trattengo
전정국
Sì
Ding don-
전여주(나)
Cosa, chi sei?
Ding don-
전여주(나)
Chi sei?
Clank
전여주(나)
Autore...?
이지은
Yeojuu ...
전여주(나)
....Hmm? Oh, questa è la prima volta che vedi mio fratello...
이지은
...
이지은
Yeoju, è quel tuo fratello brutto di cui parlavi, che ruba il cibo al fratello minore, ha cattive abitudini del sonno e gioca solo a casa... Jeon Jungkook...?
전여주(나)
Uh uh... haha
전여주(나)
Mio fratello ti ha visto spesso nelle foto che ho postato su Twitter... haha
전여주(나)
Se guardate attentamente, una delle persone che ha cliccato sul pulsante "Mi piace" è Jeon Jungkook...
전정국
C'era anche un articolo di giornale haha
이지은
E
전여주(나)
Ahahah stavo per dirlo oggi... cioè...ahahah
이지은
Wow... Oppa...
전정국
Uh...huh?
이지은
Per favore, firma questo per me...
전정국
Oh, okay, ho capito... haha
전정국
Il tuo nome è Lee Ji-eun, giusto?
이지은
Oh mio Dio, sì, è vero ㅠㅠㅠㅠ
전여주(나)
Wow, si è tenuto un fan meeting proprio davanti ai miei occhi. Hehehe
이지은
J... È davvero pazzesco... Non ci posso credere... Eroina, colpiscimi solo una volta, sembra un sogno...
전여주(나)
Non potresti colpirmi due volte invece di una...?
이지은
No, puoi semplicemente battermi. Ti amo davvero tanto♡♡♡ㅜㅜㅜㅜㅜ
전정국
Ecco il cartello hehe
이지은
Oppa...ㅠㅜㅜ
전정국
Ehi, non piangere e non parlare... Calmati...!
이지은
Potresti per favore scattare una foto anche per me...? ㅠㅠㅠ
전정국
Che diavolo, te lo faccio una foto!
이지은
Oh mio Dioㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ
Ding don-
전여주(나)
Cosa, chi è di nuovo?
이대휘
Io sono Jeon Yeo-ju
전여주(나)
Oh, anche Dae-hwi è qui
Clank
전여주(나)
Avevi detto che vi sareste incontrati all'Amihop, allora perché siete venuti tutti a casa mia?
이대휘
Oh? C'era anche Lee Ji-eun.
이지은
Ehi, non so chi mi sta di fronte..?
이대휘
...jungkook jeon...?
전정국
Sì, sono io quel Jeon Jeong-guk.
이대휘
Che diavolo... Perché sei a casa di Jeon Yeo-ju... La grande star...
전정국
Oh, sono il fratello maggiore di Jeon Yeo-ju.
이대휘
Oh, capisco haha
전정국
Sì, è vero haha
이대휘
...? Aspetta un attimo... Sei il mio vero fratello...?
전여주(나)
Ciao, fratello maggiore.
이대휘
Poi, tuo fratello maggiore, di cui parli sempre quando torni a casa, non si lava nemmeno bene, gioca solo e ti dice solo di comprare gelato e snack!!!
전여주(나)
Oh, è Jeon Jungkook...
전정국
Ehi, di cosa diavolo stai parlando?
전여주(나)
Bene haha
전정국
Oddio, non posso colpirti davanti ai miei amici...
전여주(나)
lol
이지은
A proposito, è passato davvero tanto tempo, Yeoju.
전여주(나)
Perciò..
전정국
Quindi tutti stavano bevendo qualcosa in soggiorno?
이대휘
N...Sì, è un onore, fratello.
이지은
...È davvero vero...?
전정국
Daehwi, chiamami semplicemente Jungkook hyung
이대휘
Ugh...uh uh!
전여주(나)
Avete trovato lavoro?
이지은
Ho aperto un salone di bellezza haha Se vieni qualche volta, ti sistemo i capelli gratis!
이대휘
Oh, ho aperto una caffetteria perché mi piace fare il caffè haha
전여주(나)
Ohh...
이지은
Yeoju, cosa fai?
전여주(나)
Io faccio canzoni!! Hahaha
전정국
Sì, la protagonista femminile ha contribuito a comporre il DNA.
이지은
Wow, quella canzone è così bellaㅜㅜㅜㅜ
전정국
Non lo dico perché siamo una famiglia, ma Yeo-ju ha davvero talento.
이지은
Oh, dai, Yeoju~
이대휘
Oh~
전여주(나)
Ehehe, mi vergogno tantissimo...
전여주(나)
Non andiamo a bere qualcosa oggi?
전정국
Ehi, svegliati, sono solo le 16:00...
이대휘
ㅋㅋㅋㅋVuoi berlo velocemente?
전정국
Anche ieri ho bevuto con i soci...
이지은
Membri...? Avete bevuto con tutti i BTS?
전여주(나)
Wow, di solito ci riuniamo e mangiamo qualcosa insieme haha
이지은
Wow, sono così invidiosa...
이대휘
Injeong, voglio anche bere qualcosa con Jungkook hyung.
전정국
Allora, posso bere qualcosa con te oggi alle 10?
이지은
Non c'è modo che non funzioni
이대휘
Sono piuttosto d'accordo~
전여주(나)
Ma se esco, non verrò beccato?
전정국
Oh, capisco...
전여주(나)
Allora...dove dovrei berlo?
이지은
A casa...pollo e birra...
이대휘
Sono d'accordo.
전여주(나)
Anche io.
전정국
Oh, è pollo e birra.
작가
Ciao a tutti, sono uno scrittore!
작가
Ho scritto circa 1600 caratteri oggi? Hehe
작가
Grazie mille a tutti quelli che mi guardano sempre con piacere, vi amo davvero ♡
작가
A proposito, le protagoniste femminili, Dae-hwi, Ji-eun e Jeong-guk, hanno promesso di comprare pollo e birra!
작가
Cosa succederà ai quattro?
작가
Ci vediamo nel prossimo episodio. Addio per ora ☆
작가
+Grazie mille per i 400 lettori♡