Jihoon è vittima di bullismo?
10



옹성우
alto


김재환
È molto tempo che non ci si vede


슬기
Oh! L'ultima volta


옹성우
Ehi! Seulgi


김재환
Cosa, vi conoscete?


슬기
Sì, ci siamo incontrati l'ultima volta


옹성우
Jaehwan era tuo fratello minore?


김재환
Oh, mio cugino


옹성우
È carino

Gli accarezzai delicatamente i capelli


슬기
//


슬기
Ah. Ho sonno. Dovrei andare a letto.


김재환
Se hai sonno, vai a dormire velocemente


슬기
Anche Seongwoo Oppa sta dormendo?


옹성우
Ok, vado a dormire


슬기
Ah.. vado a dormire


슬기
Ah...sono stanco

Sono caduto dritto giù

06:30 AM

슬기
Mi sono svegliato presto oggi


슬기
Oppa!!!!!!


김재환
Oh...cosa sta succedendo?


슬기
Ho bisogno di cibo


김재환
Va bene, va bene


슬기
20 minuti dopo~~~


슬기
Tesoro, hai finito di mangiare?


김재환
Oh, ho finito


옹성우
Ehm...cos'è, riso?


김재환
Sei sveglio adesso? Mangia qualcosa.


슬기
Adesso è il momento...

06:42 AM

슬기
Ho un sacco di tempo


슬기
grazie per questo cibo.


김재환
Mangia lentamente


슬기
Aratha


슬기
Ho mangiato bene.


슬기
Andrò e tornerò


김재환
Buon viaggio


슬기
Dovrei andare con Jihoon?


박지훈
wow!!


슬기
Oh mio Dio, sono così scioccato


박지훈
Eheheh


슬기
EHI



박지훈
Scusa


슬기
Lascerò correre perché sei carino. Non farlo più.


박지훈
SÌ


슬기
Andiamo a scuola

07:00 AM

슬기
Sono le 7. Andiamo subito.

Per avere un'idea, la scuola inizia alle 7:50 e ci vogliono 30 minuti per arrivarci.


박지훈
stai bene


슬기
Ehi, siamo nei guai


박지훈
Eh?


슬기
Oggi è il giorno del test, ok?


박지훈
Wow, non ho studiato affatto


슬기
Andiamo velocemente a studiare


박지훈
SÌ

07:20 AM

슬기
Eheh, sei arrivato subito.


박지훈
Oh mio Dio, è proprio così


슬기
Studiamo

40 minuti dopo


정국쌤
Ciao ragazzi, sapete che oggi abbiamo un test, vero?

반애들
sì~


정국쌤
Ma ci sono buone notizie


정국쌤
L'esame di oggi è stato posticipato a martedì prossimo.

반애들
E!!!!


정국쌤
Quindi sto studiando da solo

Dopo che l'insegnante se n'è andato

???
Ciao Park Ji-hoon, vieni al magazzino.


멍청이 작까
Ciao, sono Jaka.


멍청이 작까
Oggi sono un po' in ritardo.


멍청이 작까
Scusa.


멍청이 작까
A questo proposito, vorrei darvi due spoiler.


멍청이 작까
1. Qual è l'odore delle patate dolci?


멍청이 작까
2. Il finale è triste.


멍청이 작까
Ho fatto due spoiler come questo.


멍청이 작까
È quasi finito