Jihoon oppa❤

Episodio 17. Compleanno...e confessione..?

절친 은별

Wow!!! Non vedo l'ora di ricevere il tuo regalo, oppa.

절친 예림

Anch'io anch'io

절친 예은

Ecco perché sono curioso.

절친 다예

Dovrei farlo anche il giorno del mio compleanno?

나

Ehi~ Mi vergogno ahah

선생님

Insegnante, anch'io sono curioso. Jihoon, sei pronto?

지훈오빠

Ehm... questo è... Ah-yeon, apri la scatola.

나

eh?

절친 예림

Ma perché la scatola è così piccola?

절친 은별

Quindi è una lettera d'amore?

나

(Aperto) "Vuoi uscire con me?"

절친 은별

Oh.

절친 예림

Ehi~ Gyaaaaak!

절친 예은

Oh mio Dio...

절친 다예

Oh mio Dio..

절친 예은

Ehi, mi sento come se mi avessero rubato mio fratello, ma fai attenzione~♡

절친 예림

Ahah...

절친 은별

Sono geloso di te, Ayeon!

절친 다예

Prenditi cura di te~

나

Oh. Oh. Oppa...

지훈오빠

Ah-yeon, vuoi uscire con me?

절친 은별

Oh!

나

Oppa...bravo...

나

Ah...sì...

지훈오빠

Ti amo, Ahyeon♡

선생님

Okay! Lo terrò segreto, quindi abbi cura di te~

나

Grazie, insegnante.

절친 예은

Sì, bel lavoro

절친 은별

Sono geloso

절친 예림

Un giorno...anche per me♡

절친 은별

Hahahahaha ti amo, oppa♡

절친 다예

Ehi, davvero, sei mia.

절친 은별

Ehi, è mio.

절친 예은

Stai calmo. Sono così triste in questo momentoㅠ Jihoon oppaㅠ

지훈오빠

Uh...Ye-eun...ah...

절친 다예

Ye-eun...ㅠ

절친 예림

Sono un doppiatore oppa♡ Ha una personalità comica, è bello e anche un po' vanitoso.

지훈오빠

Ciao! Ti do il numero di Seongwoo. Fai del tuo meglio~♡

절친 예림

Ti amo, oppa♡

나

Ciao, Huni oppa, sono io.

절친 예림

Non è questo che intendevo, volevo solo ringraziarti.

지훈오빠

Ok. Te lo invierò più tardi tramite KakaoTalk.

절친 예은

Andrò da mio fratello maggiore Seong-un, che era il mio amante delle auto.

절친 예림

Ok, credo di sì.

절친 은별

Ehi, ma Ye-eun, sei molto amica di Woo-jin.

절친 예은

Sì. Siamo amici fin dall'asilo.

지훈오빠

E allora? Con il nostro gruppo?

절친 예은

SÌ.

나

Ahahah comunque il mio compleanno è passato così bene.

지훈오빠

Hahahahaha, tu mi chiami Hoon oppa e io ti chiamerò Yeoniya~

나

SÌ

선생님

Congratulazioni, ragazzi.

절친 예은

Ahahah andremo con l'insegnante

Oggi è stata una giornata davvero bella.

FINE