A Jimin piace Yeoju?
#11 Confessione



장여주
Uff, è già mattina?

08:00 AM

장여주
Che ore sono? Sono le 8.


장여주
Devo lavarmi in fretta e andare.

(Lavaggio)


장여주
Ora devo vestirmi ed uscire.


장여주
Non posso certo andare a mani vuote oggi, quindi dovrei comprare qualcosa.

(Arrivato al supermercato)


장여주
Dovrei comprare questo e quello!


장여주
-(KakaoTalk) Jimin, sei sveglio?


장여주
Non riesco a visualizzare il tuo messaggio su KakaoTalk...


박지민
-(KakaoTalk) Scusa, mi sono appena svegliato. Dove sei?


장여주
-(KakaoTalk) Sono davanti a casa mia


박지민
(KakaoTalk) Okay, vengo a prenderti.


장여주
-(KakaoTalk) Sì!

(Jimin e la protagonista femminile si incontrano e si dirigono verso casa di Jimin)


박지민
Questa è casa mia.


장여주
Oh, anche la tua casa è molto bella.


박지민
Davvero? Ma cosa hai comprato di questo tipo?


장여주
Oh, questo è un regalo per la nuova casa. Non hai mangiato, vero?


박지민
Non l'ho mangiato?


장여주
Allora ti preparerò la cena. Siediti.


박지민
Va bene


장여주
Ho finalmente finito! Fatemi sapere cosa ne pensate del sapore.


박지민
Sì, lol


장여주
Com'è? È di tuo gradimento?


박지민
Sì! È delizioso!


장여주
Uff, che sollievo.


박지민
Dovresti provarlo anche tu, è davvero delizioso.


장여주
eh!

(Dopo aver terminato il pasto)


박지민
Yeoju, devo dirti una cosa...


장여주
Eh? Cos'è?


박지민
Non sorprenderti! Capito?


장여주
eh!


박지민
Mi piaci da quando ci siamo conosciuti. Ci sono stati momenti in cui avrei voluto uscire con te, ma ero indeciso se dirtelo o no. Yeoju! Mettiamoci insieme!


장여주
Jimin... provo le stesse cose che provi tu. Anch'io volevo uscire con te. Ogni tanto pensavo a te, ma non l'ho detto a nessuno perché temevo che mi avrebbero preso in giro davanti agli altri. Visto che ti sei dichiarato, accetto. Okay, usciamo insieme!


박지민
Yeoju! Usciamo insieme d'ora in poi! Ti voglio bene❤


장여주
Anch'io❤ Non litighiamo più d'ora in poi e costruiamo una bellissima relazione❤


박지민
Okay, costruiamo una bellissima relazione❤


장여주
Posso pernottare qui stanotte?


박지민
Allora~ ti do il permesso, mia cara fidanzata❤