Concorso di bellezza Joseon

La competizione ha inizio...?

Un muro con un poster attaccato.

여자들

(Sciame)

남자들

Ehi Gaeddong, secondo te chi vincerà?

남자들

Io sono... Irin?

남자들

Io sono Nayeon

남자들

Vuoi scommettere?

남자들

Va bene, facciamolo.

남자들

Scommetto 1.000 nyang!

남자들

Va bene

남자들

Scommetto 3.000 nyang su Yeri

남자들

Te ne vai, Yeri?

남자들

Sì

여자들

Se si tratta di Yeri... la ricca giovane donna di cui si dice sia una dea...?

예리

Hmph.

남자들

Oooooong

나연

Hmph.

남자들

Oooooh

아이린

—Heh

남자들

Oh oh

예린

Anch'io esco...

나연

OH

나연

!!

나연

Ciao Musuma, anche Yerin se ne va!

남자들

!!

남자들

Ohoong

예린

Heh..

예리

Yerin...?

예리

Quel nome mi suona familiare...

레벨업엘이

Ciao, sono Jakka^^

레벨업엘이

È corto... Mi dispiace.

레벨업엘이

Mi impegnerò di più! E grazie alle 3.000 persone! *si inchina*