Kim Jae-hwan, un bambino mentalmente ritardato adottato nella nostra famiglia
-Testa



김재환
Oh...ah!!


김여주
Jaehwan, cosa c'è che non va?


김재환
Ugh...all'improvviso...mi fa male la testa...ugh...ugh


김여주
Che cosa ?


박지민
Ah...chiamerò il 119


김여주
Jaehwan, stai bene?


김재환
Ugh... (cade)


박지민
fratello !!

의사
Penso di aver preso una dose eccessiva di farmaci.

의사
Starai bene se riposi.


김여주
Ugh...la droga...


박지민
Sorella... ho paura...


김여주
Vieni qui


박지민
Sì

Jimin, Yeoju se ne va


김여우
...È un peccato che non sia morto tutto in una volta...


김여우
Allora... dovrei ucciderlo adesso lol

La stanza di Jaehwan 3 giorni fa


김재환
..Zz


김여우
(entra dalla finestra)


김여우
Tu... hai avuto l'idea per il mio piano di vendetta, vero? lol


김여우
Semplicemente...morire...


김여우
(Dando droga a Jaehwan)...lol


김여주
(Fuori) Jaehwan! Mangia un po' di riso!!


김여우
(torna fuori dalla finestra)


김여우
(Tornando al presente) (Yeoju, mentre Jimin è fuori, lo strangola)

All'improvviso


김여주
Ehi idiota, cosa stai facendo!!!!


박지민
Idiota fottuto, non vuoi smetterla?!?!??!?!?!?!?


김여우
..fanculo (uscire)


김여주
Oh...dottore...dottore...!!

의사
SÌ


김여주
Salvate questo ragazzo!!!!!


박지민
fretta !!!!!!!

의사
..SÌ!


김여주
Sospiro...huh...ugh...ugh...huh...ㅠ


박지민
Sigh...ㅠㅠ


김여우
..(da lontano) Se siete infelici, allora basta lol

4 ore dopo

의사
...


김여주
Uh...cosa è successo...?

의사
Ho fatto del mio meglio, ma

의사
La volontà di Jaehwan è quella di svegliarsi.


김여주
...Jaehwan...

의사
Ti trovi nella stanza 6002


박지민
Heh...hyung...


김여주
Ha...sospiro...ugh...ugh..ha..


박지민
Sorella... Jaehwan si sveglierà...


김여주
Hmph... ugh... sì...


박지민
Kim Yeo-woo, quando Jae-hwan si sveglia, andiamo tutti a vendicarci


김여주
Yeah Yeah

.

. .

. . .

. .

.


옹성우
(Improvvisamente) Jaehwan!!


김여주
Doppiatore...sei qui?


옹성우
J..Jaehwan..come...

premio

situazione

Spiegazione situazionale

Spiega la situazione

Spiegare la situazione

Fine della spiegazione


옹성우
Kim Yeo-woo...cazzo


옹성우
Sospiro...huh...huh...Jaehwan...ah...


김여주
Okay...mi sveglierò...


박지민
Svegliati...hyung...


옹성우
fratello ?


박지민
Io sono...tuo fratello minore


옹성우
ah -..

경찰
(All'improvviso)

경찰
L'hai segnalato, vero?


박지민
L'ho denunciato, ma... ci vendicheremo e ti porteremo alla stazione di polizia, quindi vai.

경찰
SÌ


옹성우
Ma...voi ragazzi...


김여주
Questo ospedale è nostro.


옹성우
Ah...quindi...ho potuto sottopormi all'intervento subito.


박지민
...

(brivido)