Il diario d'infanzia di Kim Seok-jin!!
Episodio 2



김예린
Sorelle!


김류진
Eh? Yerin? Che succede? Perché sei qui?


박예슬
Sorella! Questo bambino frequenta la mia scuola!


정휴닝
Ma, sorellina! E i tuoi fratelli?


김지훈
Siamo qui~~~


민진영
Quindi ora tutte e 10 le persone sono riunite?


김류진
Ehi! Così non va bene! Andiamo a fare irruzione nell'azienda di questa gente oggi stesso!


박예슬
Oh~ è una buona idea!


김예린
Ma oggi mia mamma ha detto che la zia e lo zio di Yesul verranno a prendermi?


박예슬
Non preoccuparti, te l'ho detto!


전이린
Sorella! Fratello! Sono a casa!


김수하
Gasp gasp... Ehi, perché tuo figlio è così veloce? Gasp... Ah... Merda


김류진
Ehi! Guarda lo zio di Jungkook. Dici cose del genere anche dopo aver visto suo zio?


전이린
Oddio! Unnie... Penso che tu abbia fatto un grosso errore...


김류진
Uffa! Cosa ho appena detto?


김예린
Oh... va bene. Comunque, quando arriveranno i nostri papà, le voci si diffonderanno a scuola.


김류진
Ma comunque... signorina, sono così commosso da Bang PD ㅠㅠㅠ


전이린
Va bene, unnie haha

(Compagni di classe) Wow, quel ragazzo a prova di proiettile? Sì, Jeon Irin è così sfacciata, non assomiglia per niente a suo padre, quindi, forse è la bambina che sua madre ha dato alla luce vendendo il suo corpo?


민진영
Ehi! Il ragazzo che ha appena detto questo è qui


정휴닝
Dovrei andare in bagno?


김예린
Ho già chiamato i genitori


김류진
Ben fatto, sei carina~~


엄지(j_k)
Chi ha fatto bullismo a nostra figlia?

방탄소년단
Chi è quello?

여자친구
Chi è?

(10 persone contemporaneamente) Mamma e papà! E se venite senza cappello!

방탄소년단
No, cosa sono queste cose adesso?

여자친구
Sembrate pericolosi, il vostro cappello è importante in questo momento!


전이린
Ma dormi e basta!

(Compagni di classe) Clic, clic!


김예린
Ehi! Perché non avete messo giù i telefoni?


김수하
Spegni il telefono, non voglio che la mia vita finisca.


민진영
Mettilo dentro


김석진
Ok ragazzi, basta, andiamo a casa!


은하 (j_h)
Ok! Andiamo.


정휴닝
Sì! Mamma

방탄소년단
Oddio, perché la famiglia Jeong è così? Tsk!


은하 (j_h)
Cosa c'è che non va nella nostra casa? È bella perché è armoniosa.

여자친구
Oh mio Dio~~ Ragazzi, andiamo..

Uff!


서리하
Ah~~ Stavi solo correndo?

방탄소년단
Cosa? Andiamo veloci anche noi.

Quindi tutti si sono riuniti a casa