Il primo amore di Kim Woo-seok
Felice giornata bianca



우석
Kim Wooseok / 24 / Fidanzato di Kim Yeoju da 2 anni / Conosce Kim Yeoju da 14 anni / Ex tirocinante, ha debuttato con gli X1 / Devoto a Kim Yeoju / Infinitamente gentile / Popolare / Facilmente influenzabile


여주
Kim Yeo-ju / 24 / Fidanzata di Kim Woo-seok da 2 anni / Conosce Kim Woo-seok da 14 anni / Trainee indipendente / Una fan di Woo-seok che pensa sempre a lui / Timida di fronte a Woo-seok / Facilmente influenzabile / Pensa molto


자까
Bene~~ Eccoci qui!!


우석
(Fissando intensamente la protagonista femminile)


여주
(Sorpresa) J... Hai dormito bene..?


우석
Ahah, ho dormito benissimo!


우석
Soprattutto, è fantastico vedere la nostra protagonista femminile non appena apre gli occhi hehe


여주
(Kyaa~ ㅠㅠ) Anche a me... hehe


해설
Wooseok si sta avvicinando lentamente!! eh eh


우석
(Un dolce bacio sulle labbra)


우석
Felice giornata bianca


여주
(Ansimando... *singhiozzando* Per favore, Kim Yeo-ju, non fare la sciocca, non fare la sciocca)


여주
Ah..... haha anche tu.. haha!!


우석
Sbrigati e andiamo a un appuntamento. Ho qualcosa da dirti. Ahah.


해설
Dopo un appuntamento


우석
Dove vuoi andare? C'è un posto in particolare in cui vorresti andare?


여주
...........


자까
È il primo episodio, quindi è un po' corto. Mi dispiace ㅠㅠ Ci vediamo tutti nel prossimo episodio!! ㅠㅠ Grazie hehe