Kim Yeo-joo, che vive finché è nata, e Kim Jae-hwan, un uomo schietto
03. Perché sei qui...?!
이여주
Ahhh!! Io... io non voglio proprio andare...
배주현
Ti offro del pollo!
이여주
Penso che sia una richiesta irragionevole.
배주현
Accidenti..
이대휘
Ehi! Fermati subito!
이여주
...
이여주
Ehi, ignorali e basta. Non dovresti dare retta a chi cerca solo attenzioni.
이대휘
Ehi... fermati, bastardo...
이여주
^^..Kkeujjeong
이대휘
Ho comprato del pane al cioccolato, idiota!
이여주
Oh! L'hai comprato davvero?
이대휘
..Cos'è questo,,
이여주
Stavo solo scherzando.
이대휘
Shiba..
이여주
Perché stai cercando un adorabile Shiba Inu?
이대휘
cucciolo.
이여주
Non trasformare mia madre in un cane. Sparisci.
이대휘
Ahhhh!!!! Lee Yeo-ju!!!
이여주
Perché diavolo ti comporti da stronzo?
이대휘
Mi vendicherò...
이여주
Andiamo... Juhyeon...
배주현
Lol
이대휘
ㅗ
이여주
ㅗㅗㅗ
이여주
Uff... Ho sprecato tutto il mio tempo per colpa di Lee Dae-hwi...
배주현
Vestiamoci e sbrighiamoci!
이여주
Sono vestito...
이여주
Ma questi sono davvero vestiti...?
배주현
Sì, sei davvero bellissima!
이여주
Rwa...
배주현
Sbrigati! Andiamo!!!
이여주
Wow, c'è tantissima gente...
배주현
Ahah, divertiti, stronza~
이여주
Sono troppo pigro... Mi prendo qualcosa da bere...
???
Oh mio... signora
이여주
?
이대휘
Che ci faccio qui, diamine?
배주현
C'è tutto?!
김재환
CIAO?!
박지훈
Ciao~
박우진
Ciao
이대휘
Perché sei venuto al club? Non sei minorenne?
이여주
Anche tu sei minorenne.
이대휘
.
이여주
Smettila di dire sciocchezze e sparisci.
이대휘
Va al diavolo..
이여주
Ha senso che tu venga da me e poi mi dica di andarmene?
이여주
Quei... monelli...
???
Signorina...?
이여주
Sto di nuovo facendo la sciocca... Oh cielo... Mi dispiace...
???
Ahah, no.
Era uno sconosciuto... Santo cielo...
???
Ti andrebbe di bere qualcosa con me?
Non voglio.
이여주
Ah... sì, sì... dovrei farlo per te.
???
Che tipo di alcol ti piace?
Cazzo... sembri un pervertito...
???
EHI?
이여주
O-Ah!! J-Mi piace proprio il vino bianco.
???
Hai un palato raffinato.
이여주
Oh mio... grazie.
???
Hee// Così carina..
이여주
Questo bastardo è ubriaco...?
???
Scusami// Hee... Andiamo insieme in un motel~
이여주
Che diavolo... ce l'hai dappertutto.
???
Ho detto andiamo! (Afferra il polso della protagonista femminile)
ampiamente!
이여주
Ho detto che non voglio!
???
No!! Brutta stronza! Se ti avessi detto andiamo, saresti dovuta andare subito!
이여주
Questo bastardo aveva una doppia personalità? Che cosa inquietante... questo tipo...
이여주
No! Se proprio devi ubriacarti, fallo con eleganza! Perché diavolo ti comporti come un completo idiota?!
Da lontano...
배주현
Ehi... non ti sembra che sia scoppiata una rissa laggiù?
김재환
Ooh ooh.. Sono d'accordo Sono d'accordo
이대휘
Guardare un combattimento è la cosa più divertente... lol
박지훈
Di cosa ti preoccupi? Andiamo!
박우진
Dov'è Lee Yeo-ju?!
배주현
Non lo so~ Probabilmente verranno da soli~
배주현
....???!!!!
김재환
Q-Non è... Lee Yeo-ju...?
박지훈
Oh mio...
박우진
La protagonista femminile non è in pericolo?!!
배주현
Non credo...
이여주
No!! Figlio di puttana!! Come ti permetti di creare problemi a Mija!!
???
Allora dovresti ringraziare e accettarlo!
disco!
???
100 milioni...
이여주
Sei tu che dovresti accettarlo dicendo "Grazie"~ La prossima volta, sarai un eunuco~
???
Pazza stronza.
이여주
Grazie^^ Vivrai più a lungo se verrai maledetto~
???
Oh no! (Cerca di colpire la protagonista femminile)
ampiamente!
Questa è la polizia. Siamo qui per un caso di violenza contro le donne e di intralcio all'attività commerciale. Vi preghiamo di recarvi in commissariato.
???
Ehi!!! Puttana!!!!
???
Quella stronza ha colpito per prima!!!!
이여주
Uff... ero spaventato...
Stai zitto e vattene.
???
O-oh no!! Pazzesco... Gasp!
Bene, allora arrivederci.
이여주
Ahah... Ma come ti permetti di fare il sapientone?
김재환
N-Non ti sei fatto male?!!!
배주현
Questo ragazzo è il tipo che si fa male?
이대휘
Non vedi quel bastardo? Se ti metti contro Kim Yeo-ju... finirai così...
박지훈
Chi diavolo sei...?!
이여주
Me?!
Persone che vivono solo perché sono nate lol