Kingka e l'operazione segreta dell'amore

Episodio 14 Perché credevo di poterlo superare

-Scuola il giorno dopo-

이여주

Sì... proviamoci. Non avere paura, Lee Yeo-ju.

Quando sono entrato in classe tenendo per mano Seokjin, tutti gli occhi erano puntati su di noi. Hyun Aram mi ha guardato da laggiù e si è avvicinato a me con aria arrabbiata.

현아람

Ehi, cosa credi di essere, dita intrecciate con quelle di Seokjin? Togli quelle mani sporche!!

이여주

Hyun Aram. Non sai che sto uscendo con Seokjin?

현아람

Cosa...? Perché sei con Seokjin? Seokjin, parlami.

김석진

questo è....

현아람

Mi dispiace, Yeoju, ma Seokjin è mio!!!

Tonfo-

Aprii gli occhi. Pensai che fosse un sollievo scoprire che tutto ciò era stato solo un sogno.

이여주

Quindi era un sogno...

gocciolante-

김석진

Yeoju, ho preparato la colazione. Mangiamo.

이여주

Sì! Sarò fuori tra poco.

Il mio cuore batteva ancora forte. La preoccupazione mi assalì, e mi chiesi: "E se fosse un presagio?"

이여주

Ah... È solo... è probabilmente solo perché mi sento così vuota. Non pensiamo a cose brutte, Yeoju.

Squittio-

Quando sono uscito in soggiorno, Seokjin aveva già preparato il riso al kimchi.

이여주

Wow, ha un profumo davvero delizioso!!

김석진

Davvero? Il sapore è la cosa importante~ Mangiamo.

Ho mangiato il riso al kimchi di Seokjin più e più volte. Ma il sogno che avevo fatto prima era ancora vivido. Credevo di poterlo superare...

김석진

C'è qualcosa che ti preoccupa?

이여주

Ah... Seokjin, dovremmo forse iniziare una relazione segreta? Mi dispiace... non riesco proprio a trovare il coraggio...

김석진

D'accordo, se questa è la tua scelta, facciamolo.

이여주

Grazie mille

Mi sentivo in colpa senza motivo perché avevo la sensazione di non aver fatto nulla per Seokjin.

이여주

Usciamo insieme oggi?

김석진

Un appuntamento? Fantastico! Torniamo a casa dopo scuola e usciamo.

Dopo aver terminato il pasto, ognuno di noi si è ritirato nella propria stanza per prepararsi.

Siamo arrivati ​​entrambi in classe senza problemi e andavamo d'accordo come al solito.

sonaglio

전정국

Yeoju noona!

이여주

Oh! Jungkook, come va?

Al segnale di Jungkook di uscire, sono uscita e l'ho trovato con in mano un Pepero.

전정국

Lo regalerò a mia sorella maggiore.

이여주

Oddio... come facevano a sapere che mi piace OXXO Pepero?

전정국

È solo che sono una specie di addetto ai lavori, ahah.

Mentre chiacchieravamo così, in classe...

현아람

Che le prende? Se ne va in giro a provarci con i ragazzi come una pazza. Le darò una lezione.

김석진

Che cosa hai intenzione di fare?

현아람

Ho intenzione di scarabocchiare sulla sua scrivania.

Hyun A-ram si diresse verso la scrivania di Lee Yeo-ju e, proprio mentre stava per iniziare a scarabocchiare, Do Kyung-soo le afferrò saldamente il polso.

현아람

Sei pazzo? Cosa stai facendo?!

도경수

Ehi, cosa stai facendo?

현아람

Eh, non te ne accorgi? Sto solo cercando di farti uno scherzo.

Kyung-soo aggrottò la fronte per la rabbia. Poi, parlò a bassa voce a Hyun A-ram.

도경수

Ehi, se ti azzardi a toccare Lee Yeo-ju un'altra volta, non te la farò passare liscia. Non mi interessano le donne né nient'altro.

Gli occhi di Hyun Aram tremavano e le sue mani tremavano. Do Kyung-soo le diede uno schiaffo sul braccio e il polso di Hyun Aram divenne rosso fuoco.

Nonostante ciò, Yeoju e Jungkook stavano avendo una conversazione piuttosto seria all'esterno.

전정국

Noona... in realtà, mi piacevi.

이여주

Uh...? Uh-huh...

전정국

Sto cercando di trovare un altro amore, così... così.

이여주

Ah... capisco. Mi dispiace.

전정국

No, va bene. Amore...

tonfo

Mi voltai al suono di un forte rumore e vidi Seokjin in piedi lì. Poi, Seokjin aggrottò la fronte e parlò.

김석진

Ma cosa diavolo stai facendo?

전정국

SÌ..?

김석진

Chi credi di essere per parlare alla mia ragazza?

Kim Seok-jin parlò a voce tonante e l'attenzione di tutti si concentrò su di lui, dai ragazzi nel corridoio a quelli in classe.

전정국

Voi due state insieme?

김석진

Giusto! Sto uscendo con la protagonista femminile. Perché?!

In quel momento, Hyun A-ram spuntò da dietro.

현아람

Ehi... Lee Yeo-ju, cosa ti succede?

이여주

Haa... Seokjin, sto avendo difficoltà... Avevi detto che avremmo mantenuto il segreto.

친구A

Ehi, eccolo di nuovo. Se continua a comportarsi così, allora anche allora...

친구B

Ehi, fai silenzio. Lee Yeo-ju potrebbe sentire.

이여주

...