Facciamolo mio,
#02 Incontro


Din dong din dong~ din dong dang dong~


김여주
Hmm... Finalmente la lezione noiosa è finita! (Felice)


김태형
Ah... sono così stanco...


배주현
Non avete fame?


김여주
Certo che ho fame...


박지민
Ah... giusto..! Abbiamo deciso di andare al minimarket!


김여주
Ok, andiamo! Hehe


박지민
Ciao ragazzi, volete mangiare un po' di ramen?


김여주
chiamata!


김태형
Anch'io chiamo!


전정국
Sono d'accordo anch'io


배주현
Anche io!


김여우
Non sono proprio...tsk


전정국
Perché? Non farlo! Mangiamo insieme!


김여우
Non scherzare... Se vuoi mangiarlo, mangialo da solo...ㅋ Perché mi stai urlando contro...ㅋ


전정국
Oh...scusa...


김여주
Ehi! Jungkook lo dice per te, quindi perché ti arrabbi di nuovo?


김여우
Davvero... Smettila di intrometterti e vattene da qui. Non farmi sentire male... lol


김태형
Ehi, smettila di litigare


김여우
No..ㅠㅜ Quella ragazza Kim Yeo-ju..ㅠㅜ Continua a toccare la volpe..ㅠㅠ


김태형
Non essere viscido


김여우
Eh! La volpe si lamenta!


김여주
(Ignorato) Ok, scegliamo il nostro ramen

Scegliere il ramen...


김여주
Cosa dovrei mangiare...?


김여주
Ehi Park Jimin! Cosa mangi?


박지민
Mangerò pollo al fuoco?


김여주
Oh, okay, allora dovrei mangiare anche un po' di pollo al fuoco!

(La protagonista femminile sorride quando vede Jimin)


박지민
(con un filo di voce) Ugh...Cuore, non lasciarmi andare...

Dopo aver scelto il ramen...


김여주
Ugh... all'improvviso mi fa male lo stomaco...


김여주
Ragazzi, pagate prima voi... Devo andare in bagno un attimo...

Dopo essere andato in bagno...


김여주
Wow, che sollievo! Ora è il momento di pagare il conto!


김여주
Per favore, calcola questo per me...

!!!!


김여주
Oppa?!


김석진
L'eroina?!