menzogna

Episodio 27

김태형

Perché mi manchi...

김여주

..haha grazie..

김태형

No, sono più grato♡

김여주

Grazie al nostro Taetae, Given è molto meglio!! Grazie ♡

김태형

Ahah, grazie per essere uscito con me♡

김여주

Taetae, cosa hai fatto?

김태형

Basta andare in America, andare a scuola, studiare e cose del genere.

김태형

Oh! Esatto, me l'ha confessato una ragazza di quella scuola.

김여주

Confessione...? A chi? Quando? Perché? L'hai accettata?

김태형

Ahah no~ ovviamente non l'ho accettato♡ Taetaeneung, la nostra protagonista femminile è così carina♡♡

김여주

Sono rimasto sorpreso senza motivo..⊙3⊙

김태형

Siete gelosi della nostra eroina?

김여주

Sì!..No..No♡

김태형

Ahah, ti senti meglio adesso?

김여주

Sì... grazie a te^^

김태형

Hmm... non è ancora abbastanza...

김태형

Quando mi sento meglio, il cibo agrodolce è il massimo><!!

김여주

Ahahah Taetae sta sparando!!

김태형

È una carota!! Un gondang che rallegra la tua ragazza♡

김여주

Allora andiamo!

김태형

Andiamo♡

김태형

Cosa vuoi, eroina?

김여주

Uhm...condiviso...um...hmm...um...cheesecake!!!

김태형

Ahah, ti piace ancora la cheesecake?

김여주

Eheheh~

김태형

Grom...condiviso

김태형

Pane al miele-!!!

김여주

Ahah, a Taetaedoo piace ancora il pane al miele♡

김태형

Eh

김태형

Sai quanto avrei voluto mangiare il pane al miele quando sono andato in America?

김여주

Il pane al miele è disponibile anche negli Stati Uniti~

김태형

Sì, è vero, ma non è di mio gusto!! Se vuoi il pane al miele, questo posto è il miglioreㅎㅎ

김여주

Oh mio Dio~ Hai un palato schizzinoso

박지민

Eroina!!

김여주

Jimin?

김태형

Che cos'è..

박지민

Perché sei qui, eroina?

김여주

Non vedi? Ho un appuntamento con Taehyung?

박지민

Uh...huh? Voi due...? Oggi...ci siamo promessi di uscire insieme, giusto...

김여주

Oh, è vero... Pensavo che non ti piacesse uscire con me~

박지민

Lo odi...

김여주

Non ti è dispiaciuto?

박지민

No...cosa c'è che non va, eroina...

박지민

Cosa ho fatto di sbagliato?

김여주

Ah... Ancora non hai capito?

김태형

Ehi, Park Jimin, non fare così a Yeoju. Vieni fuori e parla con me.

Taehyung afferra il polso di Jimin e se ne va.