Una vita frenetica in una pensione
#10 Il laboratorio della tigre selvaggia



문준휘
Ho ricevuto un ordine~


문준휘
Sunyoung ha ordinato questo?


서명호
Quindi è di nuovo una pensione?!


문준휘
No~ Oggi è l'Istituto di Ricerca sulle Tigri!


부승관
Cosa...? (Non posso credere alle mie orecchie)


문준휘
Ah, quindi Seungkwan non sa nulla dell'Istituto di Ricerca sulle Tigri lol


서명호
Non compare sul GPS, quindi per favore vieni con me, capo.


문준휘
È diventato un problema...


부승관
SÌ?


문준휘
Due Jajangmyeon, un Jjamppong e un grande Tangsuyuk!

poco dopo


부승관
Ah...ah...era più lontano...?


문준휘
Ci siamo quasi!


부승관
Insomma, c'è una strada, quindi perché lasciare indietro la moto...?


문준휘
Le persone di questo quartiere sono davvero sensibili.


부승관
E poi cosa diavolo...


문준휘
Ci siamo quasi!


부승관
Sembra troppo simile a un normale lavoro domestico per essere definito un laboratorio di ricerca...


부승관
eh..?


부승관
Il nome è... 'Sunyoung is Roar'...?

Din don~


문준휘
È Junhwi~

Clic


부승관
?!


최한솔
Sei arrivato.


문준휘
Sì~ È da tanto che non ci vediamo, Hansol!


문준휘
Anche Sunyoung è qui?


최한솔
SÌ


부승관
Oh... ecco il Jajangmyeon...


최한솔
Grazie, grazie


최한솔
Vorresti entrare? Soggetto del test...


최한솔
No, no... resta solo un attimo.


부승관
Credo di aver sentito qualcosa...


문준휘
Va bene!


부승관
Sei sicuro che vada bene?!


최한솔
Hehehe.


부승관
????


권순영
Junhwi è venuto?


권순영
Anche il lavoratore part-time è qui~


부승관
Non eravamo ormai abbastanza vicini?


문준휘
Che tipo di esperimento stai conducendo?


권순영
Hmm. Ti farò sapere!


권순영
Hansol!


최한솔
SÌ


최한솔
Questo studio... dalla tigre all'animale...


최한솔
Ho deciso di ampliare ulteriormente le mie conoscenze e di studiare gli esseri umani.


권순영
È un'idea di Hansol!


문준휘
Ohh!!


부승관
Che tipo di bambino è questo?


부승관
Allora... cosa intendi ricercare...?!


권순영
dissezione.


부승관
N...Cosa?!


문준휘
Ohhh..!!


부승관
Capo... Penso che i tuoi amici siano strani...


문준휘
eh?


권순영
Allora, chi vuole iniziare?


부승관
C...Cosa stai facendo!


권순영
te l'avevo detto


권순영
Dissezione


최한솔
È un po' difficile, ma...


최한솔
Sono davvero felice che tu abbia accettato così volentieri questo esperimento.


최한솔
Sono davvero grato.


문준휘
No, assolutamente no.


부승관
Non essere timido, sbrigati...


부승관
J... Anche i nostri prossimi ordini sono in arretrato, quindi...


권순영
Allora Junhwi, seguimi per primo!!


문준휘
Va bene!


부승관
S...Capo!!

bang-


부승관
Ehm... cosa stai cercando di fare al mio capo? ㅠㅠㅠ


최한솔
Per favore, fate silenzio.


문준휘
Kyaaaak!!


최한솔
È iniziato...


부승관
..?!?!?!?!?!!


부승관
Aaaargh!!!!!


최한솔
D...Dove stai andando?!


문준휘
Aaaaaaaah!!


문준휘
Come faccio a scegliere questo?!


권순영
Il proprietario di un ristorante cinese deve essere una figura ben definita!


권순영
Cosa ne pensi della dissezione?


권순영
Il dibattito irrisolto tra "Pour-Over" e "Dip-Over"!


문준휘
Sono neutrale, sai...


최한솔
Il soggetto 2 è scappato.


문준휘
Seungwan?


권순영
È un vero peccato.


권순영
Mangiamo solo tra di noi.


문준휘
SÌ!


부승관
Myung-ho hyung!!


서명호
Perché sei venuto da solo?


서명호
E il capo?


부승관
Waaahh


김민규
L'equivoco è stato chiarito solo dopo che hanno addirittura chiamato la polizia...


김민규
Wow, l'ho accorciato tantissimo;;