"Piccola, ora sei mia."
ep. 32 {Cosa dovrei fare}




전여주
Deve essere difficile


민윤기
Ugh..., è difficile. Cosa


민윤기
Quanto era inquietante quel tizio...


전여주
ㅇr...


.

..

...


전여주
Grande, prima di tutto


전여주
Come dovrei svolgere il lavoro?


민윤기
ah,


민윤기
Ti farò sapere. (Sorride)


•

••

•••


민윤기
Hmm...


민윤기
È sufficiente?


전여주
SÌ


전여주
Quindi quando inizi a lavorare?


민윤기
Fai quello che vuoi. Haha


전여주
Oh, ma non ho ancora la patente...


민윤기
Posso seguirlo?


전여주
Ah, capisco


전여주
Devo acquisire alcune competenze prima di prendere la patente.


전여주
La mia testa non funziona...


민윤기
Sì, allora


민윤기
Ora puoi tornare a casa


전여주
Già..?


민윤기
Allora vorresti restare ancora un po'?


전여주
SÌ


전여주
Posso dare un'occhiata?


민윤기
Sì, quello che vuoi.. haha


전여주
Nome


전여주
(si siede accanto a Yoongi)



전여주
È semplicemente fantastico)


민윤기
(Sospiro) Perché? È strano?


전여주
Eh...?


전여주
ah....


전여주
Un po..?


민윤기
Uff, sei carino


전여주
Ehi, perché dici questo...


전여주
Ehi, perché dici così...? Smettila di dirlo... ////


민윤기
Uff haha non è carino?


전여주
Oh veramente..

gocciolante-


민윤기
Si accomodi.


최예림
Presidente Niim


민윤기
(Ppachik) Perché sei tornato?


최예림
Mi è dispiaciuto molto vederti ㅠㅜ


민윤기
SÌ.


최예림
Signor Presidente!


민윤기
SÌ?


최예림
Ti abbraccerò


민윤기
SÌ..?


최예림
Evviva, abbracciami

(Mi dispiace per tutti. Non so davvero dove siano finite le mie mani e i miei piedi. Non so... Dove siete finiti voi?)


최예림
Ehi, Yonggi oppa non ha abbracciato Yerimi-


최예림
Yerimi è arrabbiato, eh!


민윤기
...;;


전여주
EHI


전여주
Ho sentito che hai detto che eri il caposquadra.


전여주
Non so dove sia il caposquadra,


전여주
Non disturbare la gente qui e fai semplicemente il tuo lavoro.


전여주
Non pensi alla persona che ti guarda?


전여주
Se ti capita di pensare di essere carino


전여주
Un favore enorme.


전여주
Un errore enorme.


전여주
Che errore enorme.


전여주
Per favore, vattene subito.


전여주
Questo è ciò che chiami tenerezza... lol


최예림
seme...


최예림
Uff...


최예림
Forza!! Yerimi uscirà!


최예림
Che diavolo!?


최예림
Ora andiamo al nocciolo della questione!!


최예림
Dente


최예림
(Uscire dall'ufficio)

Clank-,

.-bang


민윤기
(Sono sbalordito)


전여주
Ah... scusa, mi innervosisco un po' e la cosa diventa strana


민윤기
No, no, va bene.


민윤기
È stato così frustrante haha


전여주
Ah.. allora va bene haha


민윤기
Quando parti?


전여주
Ah... dovrei andare adesso?


민윤기
No, fai quello che vuoi haha


전여주
Oh, nome


전여주
Arrivederci tra poco.


민윤기
Sì, allora


전여주
(Guardandoti lavorare)

11:25 PM

.



민윤기
Oh... è già ora...


민윤기
Signorina Yeoju, ci siamo

Boom-.


전여주
.... (si addormenta

La protagonista femminile si addormenta appoggiandosi alla spalla di Yoon-gi.

Yoongi trova quel tipo di protagonista femminile semplicemente carina


민윤기
(Sospiro) Davvero...


민윤기
Perché sei così carina... (Tenendo la protagonista femminile tra le braccia della sposa)


민윤기
Tuttavia,


민윤기
...Cosa faccio adesso?


민윤기
jungkook jeon...


민윤기
..?

Il mio telefono non si accendeva, forse perché la batteria era scarica.

Yoon-ki non sa nemmeno dove si trovi la casa di Yeo-ju.

Non c'era niente che potessi fare.


민윤기
Ma è davvero leggero...


민윤기
No, non è questo il momento di pensare in questo modo.


민윤기
Torni prima a casa?


민윤기
Sì, andiamo a casa



민윤기
Hmm...


민윤기
Per prima cosa, mettilo a letto,


민윤기
E pensiamoci.


민윤기
(Mettendo giù l'eroina)


민윤기
.... Lui


민윤기
Anche il tuo aspetto mentre dormi è carino.


민윤기
(Tsdam)


민윤기
Dovrei prenderlo? lol