fidanzati conviventi

Le sorelle, la più giovane e la più grande, litigarono (Attenzione: contiene scene tristi).

손여주 image

손여주

Naeun, è da tanto che non ci vediamo~~

손나은 image

손나은

Dove hai dimenticato di inserire il titolo "Unnie"?

손여주 image

손여주

E soprattutto... sai che giorno è oggi, vero...?

손나은 image

손나은

...

손나은 image

손나은

Il giorno in cui i miei genitori sono morti...

Esatto. I genitori di Yeoju sono morti tre anni fa e il grande edificio e l'intera proprietà sono stati ereditati dalla figlia maggiore, Naeun. Naeun l'ha ereditata in giovane età e l'ha protetta in silenzio, anche quando degli estranei le chiedevano di occuparsene. Tuttavia, anche per una Naeun così tranquilla e gentile, ci sono stati giorni tristi.

Anche Yeoju è con me... Quel giorno è il giorno in cui sono morti i miei genitori.

손여주 image

손여주

Mamma, papà...

손여주 image

손여주

Sono qui, ahah. È da tanto che non ci vediamo, vero? Ma... a volte... mi mancate, mamma e papà. Perché... perché ve ne siete andati per primi? Sto passando un brutto momento! Ecco perché vivo ancora più duramente... cercando di potervi sempre salutare con un sorriso smagliante...

손여주 image

손여주

Perché? Perché non vieni? Te l'ho detto. Persino quando mamma e papà stavano morendo, sei apparso solo nei sogni di mia sorella e non sei nemmeno venuto a trovarmi!! Io! Io... sto passando un brutto momento... Sono ancora in difficoltà e sfinito!!! Perché l'hai fatto?

손여주 image

손여주

Avevi detto che saresti sempre stata il mio punto di riferimento...

손나은 image

손나은

O... Yeoju...

손여주 image

손여주

Io... ero davvero lì da solo! Abbandonato a me stesso, a lottare in questo modo, e la famiglia che dovrebbe essere qui è sepolta proprio qui. Anche solo una parola da parte loro, che mi dicessero che andava tutto bene e che promettessero di fare meglio la prossima volta, sarebbe stata una fonte di forza enorme per me... ahah.

손나은 image

손나은

Ehi!! Son Yeo-ju!

손여주 image

손여주

Cosa?! Stai dicendo sciocchezze come se non avessi mai fatto niente per me!!

손나은 image

손나은

Ehi... che ti succede?

손여주 image

손여주

Cosa? Cosa c'è che non va?! È vero. Dopo la morte dei miei genitori, ho pianto ogni giorno al funerale e i miei occhi continuavano a gonfiarsi.

손여주 image

손여주

Eri tu quello che sorrideva con noncuranza... e che cercava di concludere il funerale prima del previsto.

손여주 image

손여주

È normale chiamare una persona del genere "sorella maggiore"?

손나은 image

손나은

......

손여주 image

손여주

Mmm... Perché... l'hai fatto...? Anche con tutta quella ricchezza, dopo il funerale hai passato le giornate a fare lavoretti part-time... Non... te ne penti?

손나은 image

손나은

Anch'io... anch'io!! Sono stanco ed esausto. Non sei l'unico a lottare. L'hai mai provato? Accumulare una fortuna e degli edifici così grandi in giovane età solo perché sei il primogenito... Hai mai provato a capire quella sensazione improvvisa e dolorosa?

손나은 image

손나은

"Fermatevi, fermiamoci." (Lasciando indietro la protagonista femminile)

손여주 image

손여주

Ah... (Rimanendo immobile, sentendosi offeso e turbato.)

손여주 image

손여주

...

손나은 image

손나은

...

손나은 image

손나은

....Ah.. Io.. Pensavo che quello fosse il modo migliore..

손나은 image

손나은

Immagino di no... haha

E poi... Naeun è crollata a terra così, all'improvviso.

Il giorno in cui la protagonista femminile è svenuta. (Vedi episodio 9)

손나은 image

손나은

Yeoju!! Yeoju!!! Figlio Yeoju!! Ehi! Svegliati!!!

Ero semplicemente... spaventato. Spaventato all'idea che la persona a me più cara potesse morire di nuovo.

Una persona preziosa per me perché mi sta accanto... Ogni giorno temevo che una persona così preziosa potesse scomparire per colpa mia, quindi ho fatto pochissimi amici.

La protagonista femminile è stata rapita e si è precipitata chissà dove.

Si tratta del colombario.

Anche i miei genitori sorridevano nella foto.

A differenza di come mi sento adesso...

손나은 image

손나은

Mamma... Papà... E se Yeoju morisse?

손나은 image

손나은

Lui è la persona più preziosa a cui tengo di più... (ridacchia)

손나은 image

손나은

Mamma... mamma e papà!! Perché ridete?! Non volevo comprare una casa con i soldi di mamma e papà e vivere così. Quindi... quindi ho fatto un sacco di lavoretti part-time... ma alla fine, Yeoju si è ammalata per colpa mia.

손나은 image

손나은

Cosa dovrei fare?

손나은 image

손나은

Se potessi, vorrei morire... ahah

손나은 image

손나은

Ho paura che la protagonista femminile mi odierà e mi disprezzerà...

손나은 image

손나은

Ho vissuto con più slancio ed energia di chiunque altro, preoccupato di poterti rendere le cose più difficili...

손나은 image

손나은

E se la protagonista femminile non si svegliasse in questo modo?

Naeun si è sfogata in lacrime davanti alla foto dei suoi genitori, fino a farsi gonfiare e arrossare gli occhi.

손나은 image

손나은

...Hoo... Se muoio prima io... la protagonista femminile proverà le stesse emozioni che ho provato io il giorno in cui sono morti i suoi genitori?

손나은 image

손나은

Non mi odierai quando ti sveglierai, vero?

손나은 image

손나은

...Ah... Mamma, papà... L'intervento di Yeoju è quasi finito haha... Io... io vado.

Stavo per andarmene dopo aver detto questo...

Naeun crollò a terra proprio lì.

Quando aprii gli occhi, vidi un soffitto bianco e

Naeun aveva una vaga idea di dove si trovasse grazie all'odore caratteristico dell'ospedale.

손나은 image

손나은

...Ospedale?

간호사

Ah... sei sveglio?

손나은 image

손나은

Ehm... in quale ospedale ci troviamo esattamente?

간호사

×× Ospedale..

손나은 image

손나은

Grazie! Arrivederci!!

Naeun si rese conto che quello non era l'ospedale di Yeoju e corse all'ospedale di Yeoju.

간호사

Paziente H!! Non puoi muoverti!

Naeun aveva protetto la protagonista femminile a tal punto che, quanto dolore deve aver provato nel vedere una persona così cara lasciarla proprio ora?

Tuttavia, la situazione si è ora ribaltata rispetto ad allora.

Quando mi sono svegliato poco fa, un uomo era lì in piedi e

Ero sdraiato su un letto d'ospedale.

남주혁 image

남주혁

Mi scusi... sta... bene?

손나은 image

손나은

SÌ?

손나은 image

손나은

Affatto..

손나은 image

손나은

Un ospedale?! Scusi... sa dove si trova?

남주혁 image

남주혁

Questo è l'ospedale XX. E per favore, non muovetevi adesso. Ho già avvisato vostro fratello minore al telefono, quindi non dovrebbero esserci problemi.

손나은 image

손나은

...

Come previsto, anche dopo aver combattuto, Naeun non riusciva a pensare ad altro che alla protagonista femminile che lo aveva abbandonato.

a quel tempo

*Rumore di sferragliamento* (Suono di una porta che si apre)

손여주 image

손여주

Sorella!!!!

남주혁 image

남주혁

?!

Anche Juhyeok dev'essere rimasto piuttosto sorpreso. Pensare che la donna del suo ultimo appuntamento al buio fosse la sorella minore della sconosciuta che ha salvato questa volta.

손여주 image

손여주

Stai bene, sorella maggiore?

손여주 image

손여주

Mi dispiace tanto! Mi sono arrabbiata e mi sono sentita offesa all'improvviso, ecco perché ho fatto così. Tutti gli altri piangevano e si preoccupavano, ma tu eri l'unica che sorrideva. Mi dispiace di essermi arrabbiata senza pensare e di non aver capito come stavi. Avresti dovuto dirmelo se non stavi bene.

손나은 image

손나은

O... Yeoju...

손나은 image

손나은

(Risatina)

손여주 image

손여주

C...Cosa...perché hai riso?!

La voce della protagonista femminile era piuttosto carina, anche se la sua pronuncia era un po' impastata, forse perché aveva pianto.

손나은 image

손나은

Anche a me dispiace, sorella... di non aver capito i sentimenti della protagonista femminile.

남주혁 image

남주혁

(Risatina) Yeoju! Dicono che tua sorella maggiore abbia bisogno di molto riposo. Prenditi cura di lei, ahah.

손여주 image

손여주

Juhyeok oppa?? (Gli occhi si spalancano ancora di più)

남주혁 image

남주혁

Come previsto. Parto per primo!

*Rumore di sferragliamento*!! *Schiocco!* (Suono di una porta che si apre violentemente)

7명들

Hyung!!! T_T

7명들

Non morire 😭😭 Sei sempre stato così sano, perché sei in ospedale 😭😭😭😭

손나은 image

손나은

Sì, sì... grazie per la preoccupazione, ma...

손나은 image

손나은

Hyung???!

손여주 image

손여주

Hehe, la nostra fantastica sorella ventenne~~ Il dottore ti ha detto di riposarti un po', Naeun~^^

작가 image

작가

Io... sto mangiando popcorn inzuppati di lacrime... ★ㅠㅜ

작가 image

작가

L'ho scritto io, ed era davvero triste.

작가 호구친구 image

작가 호구친구

Non dovresti piuttosto scrivere fumetti?

작가 머리좋은친구 image

작가 머리좋은친구

Sembra che si siano dimenticati qual era il genere originale...

손나은 image

손나은

Iscrivetevi! Commentate!! Valutate!!!

손여주 image

손여주

Lasciane un po' anche per me~~!!!~!