fidanzata convivente

Episodio 4

김용선

H... Aaaaaaaah!!!!!!

???

Kyaaa

김용선

Chi sei...

김용선

Ehm... ieri il mio lavoro part-time al bar...

문별이

Non sono un lavoratore part-time, sono il capo.

김용선

Hmm... comunque... perché sei qui?

문별이

Lo hai portato ieri...

김용선

Oh... eh? Dov'è andato il cagnolino?

김용선

Gli darò un nome...

문별이

Mi chiamo Moonbyul...

김용선

?

김용선

Non tu...

김용선

...? Allora lei?

문별이

Sì! Io...

김용선

(Schiocco) Hai mangiato il mio cucciolo?

문별이

Sono un cucciolo...

김용선

Cos'è questo...

김용선

Comunque, parliamone dopo che ti sarai vestito...

문별이

Mi dispiace, ma... non ho vestiti...

김용선

Ah... visto che sei più o meno della mia stessa altezza, prendine uno dall'armadio e indossalo...

문별이

Grazie...

김용선

Ma com'è potuto succedere?

김용선

Pensare che Mummum sia il signor Byul...

김용선

Cos'è questo...

문별이

Ah... sono un cucciolo che si potrebbe praticamente considerare metà umano e metà bestia...

김용선

H... Okay...