Fratello perduto

Episodio 4

Ilhoon sta avendo un incontro con l'insegnante.

서은광(선생님)

Ah~

서은광(선생님)

Perché l'hai fatto?

정일훈

Perché quel bastardo ha colpito Yook Sung-jae.

서은광(선생님)

(Si alza improvvisamente dalla sedia) Esatto!!

(silenzio)

서은광(선생님)

Haa~ (si risiede)

서은광(선생님)

In ogni caso, come puoi picchiare qualcuno come se stesse per morire, eh?

정일훈

...

서은광(선생님)

Innanzitutto, a Minhyuk...

정일훈

Te lo dico io, la colpa è sua!

정일훈

Ve lo dico io, è stato lui a iniziare la rissa.

서은광(선생님)

Ancora...

정일훈

Non è forse colpa di chi ha iniziato la discussione?

정일훈

Oppure ha detto che avevo torto solo perché lui è uno studente modello?

서은광(선생님)

No... non è quello...

정일훈

Se pretendi delle scuse da me, me ne vado.

서은광(선생님)

(Sospiro) Uff~ È vero che Minhyuk ha fatto qualcosa di sbagliato, ma non è anche vero che tu lo hai colpito di più...?

정일훈

Se lo fai per soldi, chiama tua madre.

서은광(선생님)

Uff~

정일훈

Io andrò.

서은광(선생님)

Uff... cosa dovrei fare al riguardo?

bang!!!

???

????

정일훈

(Sdraiato a pancia in giù sulla scrivania)

육성재

Ehi (dà un calcio alla scrivania)

정일훈

Che cosa.

육성재

Ah~ no.

학생1

Ehm... scusatemi...

이민혁

Che cosa.

학생1

L'insegnante mi ha chiamato...

이민혁

rumore di sferragliamento (suono di una sedia che viene spinta)

BANG!!!

정일훈

Cazzo, egocentrico.

임현식

Haa~ (suono di sonaglio)

bang!!!

정일훈

Perché state rovinando tutto con questo set?

sonaglio

보건쌤

Chi sei?

멜롣 작가

Sì, ciao! Sono Melod. L'idea per quest'opera sarebbe dovuta venire a Somi, ma dato che sta serializzando due progetti contemporaneamente, la storia potrebbe risultare un po' strana. Pubblichiamo in media uno o due capitoli al giorno, quindi vi preghiamo di avere pazienza anche se la storia procede a rilento. ♡