L'amore tra un vampiro e un umano
♡Episodio 1♡


김여주
Ah... perché devo restare indietro...

김여주
Ma non è tutto: la scuola è... inquietante, come una casa stregata...

김여주
Mi scusi... è per caso il signor Dino?


디노(쌤)
Oh, quindi sei tu quello che viene nella mia scuola oggi?

김여주
Oh!! Sì, è proprio così


디노(쌤)
Oh, e voi studenti, fate attenzione!!


디노(쌤)
Ok, sedetevi tutti!!


남준
Insegnante!!!


남준
È la mia studentessa? Ed è umana!!!


디노(쌤)
Sì, è proprio così


디노(쌤)
Vedete i posti rimasti laggiù? Andate a sedervi lì.

김여주
SÌ


강다니엘(여주짝)
Sembri... deliziosa...

김여주
Aspetta...aspetta un attimo, cosa...cosa hai detto???


강다니엘(여주짝)
No (gulp...)


디노(쌤)
Ok, mi preparo per la prima ora e vado.


지민
Tutti lol


지민
ehm...?


지민
Non avevo mai visto questo ragazzo prima...


지민
Aspetta... è questo il dolce odore del sangue???

-Vai accanto a Yeoju


지민
EHI!!!

김여주
eh...??


지민
Posso bere il tuo sangue???

김여주
Okay...aspetta un attimo, cos'è il mio sangue!!!


지민
Sì (gulp)

김여주
Che diavolo....(tremando)

김여주
ahia!!!

김여주
Uh... mi dispiace...


윤기
No (umano??

김여주
Poi... (inchino)


윤기
Ehi, il preside è tuo nonno?

김여주
Oh!! Sì... è vero


윤기
Allora anche il sangue deve avere un buon sapore...

김여주
SÌ...?

김여주
Ma perché parli di sangue???


윤기
Non sai... (che siamo vampiri)

김여주
???


윤기
Andiamo prima nell'ufficio degli insegnanti.

김여주
....

gocciolante...

외할아버지(여주)
Si accomodi!!

김여주
.....

외할아버지(여주)
ehm...?

외할아버지(여주)
Yeoju è qui

김여주
SÌ...

외할아버지(여주)
Yoongi, vai a lezione!!


윤기
SÌ!

외할아버지(여주)
Signora, dovrà vivere una vita dura per un anno.

김여주
SÌ???

외할아버지(여주)
Al nonno non importa...

외할아버지(여주)
Perché sei umano...

외할아버지(여주)
Mi dispiace, eroina, ma per favore ascolta la storia di tuo nonno.

김여주
SÌ...

외할아버지(여주)
Questa è una scuola per vampiri... e anche il tuo insegnante è mezzosangue...

김여주
SÌ?!?!?

외할아버지(여주)
Mi dispiace di aver dovuto trasformare i 7 ragazzi della nostra scuola in umani... Mi dispiace...ㅜㅜ

김여주
Oh no

김여주
stai bene....

외할아버지(여주)
E tutti e 7 sono nella tua classe.

김여주
Quindi cosa ho fatto?

외할아버지(여주)
Rendere umana almeno una persona su sette.

김여주
SÌ!!

외할아버지(여주)
E ci sono 7 persone che sono venute con te nell'ufficio dell'insegnante. E i loro nomi sono Min Yoongi.

김여주
Ah...sì!!

아림
Mi dispiace ㅜㅜ

아림
Ultimamente sono stato molto impegnato, quindi la pubblicazione è stata posticipata...

아림
Vi aspettiamo domenica prossima.

아림
E grazie per aver letto i miei scritti♡♡

아림
Ci vediamo al prossimo episodio!!!