Nota d'amore 2
25# Di nuovo


박채린
Junhwi


문준휘
Perché?

박채린
Ho un appuntamento, quindi penso di dover uscire.


문준휘
Okay... arrivederci

박채린
Sarò qui per le 7!!


문준휘
eh

Squilla squilla.


문준휘
Sunyeong!!



권순영
...Perché


문준휘
Vuoi che ti compri del pollo adesso?



권순영
Sì!! Junhwi hyung!!


문준휘
Vieni a casa di Chaerin


권순영
Sei a casa, Chaerin?


문준휘
Sto uscendo con Chaerin


권순영
Wow... davvero?


문준휘
Sì!! Quindi vivo con Chaerin!!


권순영
È sconvolgente...


문준휘
Se sapete come si scrive, fatevi avanti subito!!



권순영
SÌ!!

10 minuti dopo


권순영
Ansimando pesantemente... Junhwi!!


문준휘
Vieni lentamente


권순영
Ansimi, ansimi, vieni in fretta, ansimi, ansimi



문준휘
No... non sapevo che saresti venuto così presto...


윤정한
Quando partiamo?

박지유
Non lo so..


권순영
Jeonghan hyung!!


윤정한
La famiglia di Sunyoung e Junhwi?


문준휘
Ehi amico, cosa ci fai con lei?



윤정한
Ehi... tu... stai chiamando Jiyu "quella ragazza"?

박지유
Conosci quel ragazzo, oppa?


윤정한
Quel tipo?

박지유
Sono suo cugino.


윤정한
Hai detto di avere origini miste cinesi e coreane, giusto?

박지유
eh!!



윤정한
Moonjun!! Anche così, non dovresti chiamare tua sorella maggiore "Noona"?


문준휘
Con tua sorella maggiore usi un linguaggio informale, vero?


윤정한
uh?

박지유
Non importa, Jeonghan, torniamo a parlare di quello di cui stavamo parlando...


권순영
Di cosa avete parlato, noona?

박지유
Ho deciso io quando uscire con Jeonghan.


윤정한
Sunyoung?


권순영
Me?


윤정한
Te ne parlerò la prossima volta, quindi potresti andare con Junhwi?


문준휘
SÌ...



권순영
Andiamo a mangiare del pollo!!


문준휘
Ma sei tu che hai rotto, quindi perché dovrei essere io a pagare?


권순영
Non hai intenzione di comprarmi del pollo?


문준휘
Che ne dici di metà e metà?



권순영
Sunyeong sta per piangere, hng...


문준휘
Sto piangendo, me ne vado.


권순영
Non funziona...


문준휘
È 50/50, giusto?


권순영
...


문준휘
Non hai intenzione di rispondere?


권순영
SÌ...

?
Sunyoung



권순영
Noona!!


권순영
No... sorella...

유하린
Ho qualcosa da dire


문준휘
Che cosa?


권순영
Dimmi..

유하린
A mia sorella maggiore piace molto Sunyoung.


권순영
uh?

유하린
Mia sorella maggiore andrà a studiare all'estero... Inizialmente aveva intenzione di frequentare una scuola media artistica... ma ha pensato che sarebbe stato meglio studiare all'estero... quindi alla fine è andata...



권순영
Eek..... No... *singhiozzo*... Da dove è uscita una cosa del genere?

유하린
Ritratto quello che ho detto sulla rottura, quindi puoi aspettarmi per circa un anno?


권순영
Waaah

유하린
Sunyoung, non piangere


권순영
Fatto...

유하린
Bravo ragazzo~


권순영
Noona... ti chiamo più tardi.

유하린
Va bene


문준휘
Ho sentito dire che Harin è famoso per la sua bella personalità; è vero?


권순영
Argh!! Davvero!! Sembra gentile fin dall'inizio!!


문준휘
La mamma diceva che non bisogna giudicare dalle apparenze!


권순영
Che tipo di pollo dovrei mangiare?


문준휘
Stai cambiando argomento?



권순영
Non c'è bisogno di esitare tra pollo fritto e pollo speziato~


문준휘
Guardalo mentre cambia argomento... E mentre dice di starci pensando, cosa intendi dire che non ci sta pensando?

Benvenuto!


문준휘
Ciao~~


권순영
È condito, vero?


문준휘
Fritto...


권순영
Annyeon-myeon Jingeo Sasso Carta Forbici


문준휘
✌


권순영
✊


권순영
Hooo~~


솜빛
Consultivo?


문준휘
Abito qui, ma non posso nemmeno mangiare quello che voglio...


권순영
Ho promesso di comprarne metà!!



문준휘
Ancora...

Desideri effettuare un ordine?


권순영
EHI!!


이지훈
uh?


권순영
Lavori part-time?



이지훈
Ho deciso di uscire con Arin


문준휘
Arin?


권순영
Non conosci Arin? Choi Arin!!


문준휘
Choi Arin è tra i 10 migliori studenti della nostra scuola?


이지훈
uh


권순영
Quindi lo sai...


문준휘
Ci sono molte persone che si frequentano...