Storia d'amore con i Sette Principi
3. Anche Yoongi oppa..?
민윤기
Perché....
민윤기
Anch'io sono arrivato qui all'improvviso, proprio come te.
해수(민여주)
Veramente?
민윤기
Cosa c'è che non va? Usa un linguaggio informale.
해수(민여주)
Sì... no... sì.
해수(민여주)
Ma come sei finito qui?
민윤기
Me?
민윤기
Sono crollato circa due giorni dopo che mi hai investito con la tua auto.
민윤기
Ma quando mi sono svegliato, mi sono ritrovato qui.
민윤기
E tu, allora?
해수(민여주)
Ho avuto un incidente d'auto e mi trovavo in sala operatoria; ho chiamato mentalmente i miei fratelli, e loro erano lì.
해수(민여주)
Inizialmente ero agitato, ma ora mi ci sono abituato.
해수(민여주)
Ma come ti sei adattato, oppa?
민윤기
Ho dormito perché ero stanco e nessuno mi ha disturbato.
민윤기
Così sono andato ad allenarmi.
해수(민여주)
Che tipo di formazione?
민윤기
Ehm... usare un coltello?
해수(민여주)
Non è difficile?
민윤기
L'ho già fatto occasionalmente in passato, quindi va bene.
해수(민여주)
Eh? Quando?
민윤기
Il mio sogno era quello di diventare un agente di polizia.
민윤기
Quindi mi sono esercitato da solo a casa, e questo mi ha aiutato.
해수(민여주)
Che sollievo!
민윤기
Giusto.
해수(민여주)
Ma come hai fatto a sapere che non ero il vero Haesu?
민윤기
Perché tutte le tue azioni erano innaturali.
해수(민여주)
Oh, l'ho fatto io?
민윤기
Oh veramente?
해수(민여주)
Ma non entriamo?
민윤기
Dovrei entrare adesso.
민윤기
andiamo.
해수(민여주)
eh!
Sono entrate due persone
김석진
Sei venuto?
해수(민여주)
SÌ.
민윤기
uh.
김태형
Ma di cosa avete parlato voi due?
민윤기
Non ho detto niente, bastardo.
김태형
dente.
해수(민여주)
A proposito, sorellina, posso andare prima io?
해수(민여주)
Vorrei andare in giro con Sejeong e ritrovare i miei ricordi.
해나연
uh.......
해나연
Va bene. Prego.
해수(민여주)
Va bene, sorellina.
해수(민여주)
(Sorridendo ampiamente) Grazie!
민윤기
(Hehe, ancora carino)
김석진
(Chi diavolo è quello?)
정호석
È luminoso e piacevole alla vista.
김남준
(C'è qualcosa che non va...)
박지민
(Ti stai adattando in fretta^^)
김태형
(Hehehe così carino)
전정국
(Come farà a sopravvivere qui comportandosi in questo modo?)
해수(민여주)
(Si inchina) E arrivederci anche a voi, principi~
해수(민여주)
(In partenza)
김석진
Bogum, è sempre stato così allegro?
박보검
NO.
박보검
Inizialmente era schietto e disorganizzato.
정호석
Tuttavia, non è bello da vedere perché è luminoso?
김남준
Anzi, ho un sospetto su qualcosa...
김태형
Cosa? Quale sospetto?
김남준
questo è....
김남준
Ho visto un certo libro
김남준
Sai, proprio ieri hanno detto che un uomo e una donna sarebbero venuti dal futuro?
김남준
Ma ieri ha perso la memoria e non sa nemmeno chi è chi.
박지민
Quindi, stai dicendo che Soo viene dal futuro?
김남준
Beh, si potrebbe dire di sì.
전정국
Ma il suo corpo è fatto di acqua di mare, lo sai?
정호석
Quindi, l'anima di quel bambino è entrata nel corpo di Soo.
김석진
Allora perché proprio Su?
김남준
Quel bambino è probabilmente un numero futuro e probabilmente sarà imparentato con noi in futuro.
민윤기
Ma perché lo stanno facendo a casa del nostro Bogum?
민윤기
Puoi parlarne da un'altra parte.
모두
........
모두
È vero.
김석진
Allora andremo noi per primi.
해나연
Sì~ Arrivederci~
박보검
Arrivederci.
박보검
Arrivederci anche a voi.
김석진
Va bene. Allora vado.
민윤기
Stiamo andando.
민윤기
arrivederci.
해나연
Sì~ haha
Nel frattempo, Yeoju e Sejeong.....