Amore impossibile
#ep.1


판사
Per ora è tutto.

판사
Proclamerò un cessate il fuoco nella guerra tra Devilcion e Angelpins.

판사
Bang bang bang

Dopo alcuni secondi di silenzio

Le persone lasciarono frettolosamente l'aula del tribunale.

Questo è l'unico ricordo del passato che conosco.

02:40 AM

다현/15세(악마)
Sorella!


다현/15세(악마)
Sorella!


다현/15세(악마)
Sa! Na! Unnie!


사나/17세(악마)
O... uh, Dahyun.


다현/15세(악마)
A cosa stai pensando?


다현/15세(악마)
Mia sorella ha detto che voleva uscire dal mondo dei demoni, quindi


다현/15세(악마)
Mi sono data tutta la pena per farlo uscire... Tch...


사나/17세(악마)
Oh, la nostra Dahyun è imbronciata~


다현/15세(악마)
...


사나/17세(악마)
Ahhh, mi dispiace, unnie.


사나/17세(악마)
Non facciamolo, andiamocene via in fretta haha


다현/15세(악마)
...

I due entrarono nel passaggio sotterraneo che conduceva fuori dal mondo dei demoni.

Ho alternato corsa e camminata per un bel po' di tempo.

Quando era quasi tutto finito

???
Chi c'è?


다현/15세(악마)
!

???
Chi sei tu che ti aggiri da queste parti a quest'ora?


다현/15세(악마)
N...Sì?


다현/15세(악마)
N...Chi sei!

???
Non sono affari tuoi.

???
Portate via questi tizi.

쫄병
SÌ


다현/15세(악마)
Lasciami andare!


사나/17세(악마)
Urlando!

???
Lascia andare quella mano~

쫄병
N...Chi sei?


정국/17세(천사)
Me?


정국/17세(천사)
Capiresti se ti dicessi che sono il figlio diretto del terzo demone più potente del mondo demoniaco?


정국/17세(천사)
Ah, comunque, lascia andare quella mano.

쫄병
(Sussulta)

Presto lascia andare la mano

Flash


사나/17세(악마)
C...Cosa? S...Sono crollati tutti??


정국/17세(천사)
Heh, seguimi


사나/17세(악마)
D...dove?


정국/17세(천사)
Non stavi forse cercando di uscire?


사나/17세(악마)
M...esatto.


정국/17세(천사)
Allora seguimi (ridacchia)


사나/17세(악마)
..//


다현/15세(악마)
...


다현/15세(악마)
Sorella..?


다현/15세(악마)
Tu non vai?


사나/17세(악마)
Uh-huh...


정국/17세(천사)
Uff, ci siamo quasi.


다현/15세(악마)
Grazie mille per avermi dato un passaggio oggi.


정국/17세(천사)
Dai, non farne un dramma.


다현/15세(악마)
Prima hai detto che era il figlio del demone di terzo rango, giusto...?


정국/17세(천사)
N...no.


정국/17세(천사)
Ahah... la nostra sicurezza è rigida, quindi


정국/17세(천사)
Persino i diavoli, di solito, non parlano molto tra di loro.


정국/17세(천사)
Non devi dirlo a nessun altro!


다현/15세(악마)
N. Sì


정국/17세(천사)
(Wow... non posso permettere a nessuno di scoprire di Cheonsan...)


다현/15세(악마)
Bene, ora si parte.


사나/17세(악마)
...


다현/15세(악마)
Sorella?


다현/15세(악마)
Sana unnie!


사나/17세(악마)
Uh-huh...


다현/15세(악마)
Cosa c'è che non va oggi...?


사나/17세(악마)
N...no, niente.


다현/15세(악마)
..(?)

Qualche ora dopo

06:15 AM
Hall del primo piano dell'hotel One's


다현/15세(악마)
Sbadiglio~..


다현/15세(악마)
Non hai sonno, sorella maggiore?


사나/17세(악마)
...


다현/15세(악마)
Ma sul serio, che ti prende oggi?!


사나/17세(악마)
N...no, davvero.


다현/15세(악마)
Hmm...


다현/15세(악마)
Sorella! Per caso hai incontrato... quella persona prima?


사나/17세(악마)
M... beh... non è così.


사나/17세(악마)
Q...Quel n...alto... (Dahyun si coprì la bocca con la mano)


다현/15세(악마)
Questo è certo haha


사나/17세(악마)
...


사나/17세(악마)
Accidenti, sei proprio veloce a capire...


다현/15세(악마)
lol


다현/15세(악마)
Dormiamo qui stanotte e parliamo.


다현/15세(악마)
Sana, che si innamora facilmente haha


사나/17세(악마)
..Ah, no, non è così!?


다현/15세(악마)
Lui

One's Hotel, Edificio B, Stanza 0528


다현/15세(악마)
Sorella~?


다현/15세(악마)
Allora, cosa ti piace di quella persona?


사나/17세(악마)
...


다현/15세(악마)
hehe


사나/17세(악마)
J... ti avevo detto che avremmo parlato dopo aver dormito, Dahyun...?


다현/15세(악마)
Sembra che tu stia davvero per dire qualcosa~?


사나/17세(악마)
...


사나/17세(악마)
Vai a dormire subito!!


다현/15세(악마)
lol

il giorno dopo


사나/17세(악마)
Hmm... Mmm


다현/15세(악마)
..?


사나/17세(악마)
Hmph... È fantastico...


다현/15세(악마)
Dovrei registrare il video di Sana unnie che parla nel sonno, hehe.

Ding


사나/17세(악마)
J...Non puoi uscire con me...?


사나/17세(악마)
Hmm...


다현/15세(악마)
*Tosse* hahaha

Ding


사나/17세(악마)
...


사나/17세(악마)
!!


사나/17세(악마)
Kim Da-hyun, cosa stai fotografando?!


사나/17세(악마)
Voi!?


다현/15세(악마)
Hehe


사나/17세(악마)
Eliminalo subito!


다현/15세(악마)
O...Okay...


사나/17세(악마)
L'hai cancellato, vero?


다현/15세(악마)
eh,,

Hmph... È fantastico...

Non possiamo uscire insieme...?


사나/17세(악마)
...


사나/17세(악마)
Kim Da-hyun?


다현/15세(악마)
Uh uh...


다현/15세(악마)
Hahaha


사나/17세(악마)
Signor Lee


다현/15세(악마)
Ah, ho capito lol


다현/15세(악마)
Ah, ma unnie, stavo per andarmene prima...


다현/15세(악마)
È stata scoperta, quindi la squadra di sicurezza la stava cercando.


사나/17세(악마)
Squadra di sicurezza...?


다현/15세(악마)
Sì, vai adesso.


사나/17세(악마)
Okay, ahah.

보안직원
La signora Kim Sana è qui?


사나/17세(악마)
S...sì

보안직원
Questa foto è stata scattata in precedenza nel corridoio C-3.

보안직원
Sei tu, vero?


사나/17세(악마)
N..Sì..

보안직원
Chi è la persona accanto a te?


사나/17세(악마)
È mio amico.

보안직원
La multa è di 350.000 won ciascuno.


사나/17세(악마)
N...Sì??


사나/17세(악마)
Aspetta, non è mica una zona riservata, quindi perché?!

보안직원
Oh, lascia perdere. Per favore, vattene.


사나/17세(악마)
...Santo cielo!

보안직원
È possibile pagare entro un mese.


사나/17세(악마)
(Che tipo di dipendente è?)


사나/17세(악마)
Sospiro


사나/17세(악마)
Uff... ho fame


사나/17세(악마)
Devo andare nel mondo degli umani con Dahyeon e prendere qualcosa da mangiare.

Mentre cammina in quel modo

???
Ehm, tu sei Kim Sana, giusto?


사나/17세(악마)
..?


사나/17세(악마)
Chi sei...

???
È da tanto che non ci vediamo haha


작가
Va bene, per ora è tutto.


작가
Come previsto, non ci sono molti lettori. *Sospiro*


다현/15세(악마)
Un saluto prima di andare♡