triangolo amoroso

Triangolo amoroso Episodio 16

정연(반장)

Insegnante!!!

선생님

Ehi, Capitano, come va???

정연(반장)

Yerin deve andare in ospedale...

선생님

Perché!?!?

정연(반장)

L'infermiera scolastica mi ha detto di andare in ospedale perché sono caduta dalle scale e mi sono fatta male.

정연(반장)

L'insegnante, Park Jimin, Kim Seokjin e Yerin sono feriti...

정연(반장)

Yerin stava combattendo proprio accanto a me.

선생님

C-cosa hai detto!!!??

선생님

Consegna la borsa di Yerin e l'avviso a sua madre, e fai venire Jimin e Seokjin!!

~Infermeria~

정연(반장)

Ah... ciao.

예린이 어머니

Okay, ciao.

정연(반장)

Ah... mamma, la borsa di Yerin e il foglio informativo...

예린이 어머니

Va bene, grazie.

정연(반장)

Sì~~~

정연(반장)

Yerin, stai bene?

예린

NO..

예린

Non ditelo al rappresentante di classe, a Jimin e all'insegnante Seokjin...

예린

È perché stiamo litigando mentre io sto aiutando...

정연(반장)

Uh...? Uh... sì

~Metà~

정연(반장)

Il signor Park Jimin e il signor Kim Seokjin ci hanno detto di andare nell'ufficio degli insegnanti.

석진

.....

~Sala professori~

석진

Insegnante, siamo qui.

선생님

Allora, sei venuto?

박지민

SÌ...

선생님

Avete combattuto proprio accanto a Yerin, vero?!??

박지민

Ah... sì...

선생님

Hai fatto davvero un ottimo lavoro!!

석진

Scusa...

박지민

Anche io. Mi dispiace...

선생님

Va bene, l'ho promesso.

박지민

SÌ..

아림이

Oh mio Dio, Yerin... Non puoi essere la protagonista!!!