Amore con un vampiro
Episodio 21



이의웅(대왕님)
Hyung-seop, dove ti trovi in questo momento nel mondo degli umani?


이(안)형섭
Sono venuto a far visita a casa di Daehwi.


이의웅(대왕님)
Puoi venire da me subito con Lee Dae-hwi?


이(안)형섭
Perché?


이의웅(대왕님)
Lee Dae-hwi sta incontrando gli umani


이(안)형섭
Ah... okay, ti porto.


이(안)형섭
Daehwi, dove ti trovi adesso?


이대휘
Sono a un appuntamento


이(안)형섭
Torna a casa subito


이대휘
eh


이대휘
qual è il problema?


이(안)형섭
Eui-woong capì.


이대휘
Che cosa?


이(안)형섭
Euiwoong ha detto di avervi visti insieme!!!!


민희
(Piccolo) Chi è Eui-woong?


강다녤
(Piccolo) Re Vampiro


이(안)형섭
Ehi, dovete tornare indietro subito.


강다녤
eh...


이대휘
Yeoju, aspetta qui.


민희
Sì, buon viaggio.

Sulla strada

Hyungseop, ti prego, dimmi che non sapevi quello che dice il Grande Re. Anche tu, Niel.

Perché

Se perdo la memoria o muoio, ci deve essere qualcuno che lo dica a Min-hee, giusto?

Va bene

Va bene

(Hyungseop e Euiwoong sono gemelli qui♡)


이의웅(대왕님)
Tu...perché mi hai tradito?


이대휘
Mi... piace... tanto


이의웅(대왕님)
I cani sono come gli umani. I vampiri sono terrificanti per gli umani. Se lo sapessi, è ovvio che anche tu saresti tradito, quindi continui a frequentarli?


이대휘
Minhee sa che anch'io sono un vampiro...


이의웅(대왕님)
Ah... anche se lo sai, sei solo un trasgressore della legge. Perderai la memoria di lui, e anche lui la perderà.


이대휘
SÌ...


이의웅(대왕님)
Hyungseop, per favore, vai giù domani per cancellare i tuoi ricordi. Daehwi è in prigione, quindi li cancellerà lui domani.


이(안)형섭
Va bene


이(안)형섭
Daehwi


이대휘
Lee (An) Hyeong-seop?


이대휘
Hyeongseop, non potresti evitare di cancellare i ricordi di Minhee domani? Se Momo cancellasse anche i miei, impazzirei.


이(안)형섭
Okay... non cancellerò i ricordi di Minhee. E neanche i tuoi ricordi stanno scomparendo; vengono solo sepolti in profondità qui.


이대휘
Grazie, Hyungseop. Per favore, porgi i miei saluti a Minhee tramite Niel di tanto in tanto.


이(안)형섭
Va bene...


민희
Niel, dov'è Daehwi?


강다녤
Domani a Daehwi verrà cancellata la memoria, quindi devo tornare su anch'io.


민희
Quindi sarò di nuovo solo?


강다녤
Puoi tranquillamente vivere qui. Io e Daehwi abitiamo qui, quindi è più facile tenerlo d'occhio se resti qui.


민희
uh?


강다녤
Era l'ultima richiesta di Daehwi.


강다녤
Per favore, non cancellate i ricordi di Min-hee e mandatele di tanto in tanto i vostri saluti.


민희
Se possibile, per favore, di' a Daehwi che lo ringrazio.


강다녤
Sì, verrò qui ogni tanto, quindi dovrò rimanere qui.


민희
OK

롤렛자까
E così, la storia di Daehwi e Momo di un anno fa giunge al termine. Ora che ci penso, il dormitorio dei Wanna One nella storia era esattamente lo stesso, quindi cambierò il nome del dormitorio in Wanna One haha. Ora, non si tratta del passato, ma della storia del presente♡


이대휘
Io... io posso ritrovare i miei ricordi, vero, scrittore?

독자님들♡
Lo trovi, vero?

롤렛자까
Forse?


이대휘
...Allora dovremmo rinchiudere lo scrittore e costringerlo a scrivere finché non mi torna la memoria?

독자님들♡
chiamata


워너원
Anche noi

롤렛자까
fuga;;