Amore con un vampiro
Episodio 54



민희
Oppa!! Svegliati!!!!


민희
Ho deciso di andare in Giappone!!!!


강다녤
Ohh...


민희
Sei uno zombie?


민희
Perché non ti svegli subito?


민희
Devo andare prima che il mio volo sia in ritardo, giusto?


강다녤
Sì, sì

-trilioni

-principale

-Giugno

-preparare

-preparazione

-Preparatevi

-Preparazione

-preparazione


강다녤
Ehi, andiamo


민희
Sì


민희
Quante ore ci vogliono per arrivare lì?


강다녤
Circa 2 ore??


민희
Ok, mangiamo appena arriviamo.


강다녤
Conosci la casa giusta?


민희
Sì


강다녤
Parli giapponese?


민희
Io non credo nell'anno della volpe come fanno alcuni, e in quel periodo studio le lingue straniere che mio nonno mi ha detto di imparare, quindi so parlare la maggior parte delle lingue straniere.


강다녤
(Caldo!!)


강다녤
Mi dispiace!!! Ho commesso un peccato mortale!!


민희
Sì, sì, fidati di me e seguimi~


강다녤
SÌ!!


강다녤
Oh~ Sembra davvero gustoso~


민희
Non è che abbia un aspetto delizioso, è che sembra un ristorante delizioso.


강다녤
Haha sì~ sì~ (quando arriveranno questi stronzi)


민희
Ecco il tuo ordine~

알바
Sì~(네~)


민희
Questo, questo, dammi questo

알바
Sì (네)

10 minuti dopo

알바
Il cibo che hai ordinato è arrivato

1 ora dopo.....


민희
È un calcolo (계산이요)

-Calcolo-

Come previsto, mio fratello minore è una persona affidabile.


민희
In origine, mio fratello avrebbe dovuto essere una persona affidabile...


강다녤
Ehi, shhh~


민희
lol

???
Dove sei?


민희
(Inaudito)

???
Gang Min Hee!!!!(강민희!!!!)


민희
??Chi non mi ha chiamato?


강다녤
Non l'ho sentito?


민희
Chi ha detto Kang Min-hee in giapponese?


강다녤
(Impossibile) (Controllando il telefono)


강다녤
(Se questi figli di puttana devono venire, lo faranno in silenzio, e se devono presentarsi, lo faranno in silenzio. Che fastidio c'è?)


민희
Devo aver sentito male. Andiamo al parco laggiù, amico.


강다녤
Eh? Sì.....


강다녤
(con la bocca rivolta verso di me: Seguitemi piano, idioti)


박지훈
Che cosa


김재환
Jo Yong-i mi ha detto di seguirlo


민희
È bello qui


이대휘
Kang Min-hee!!!!!


민희
Oh, chi è stato lì prima...


민희
Come avete fatto, ragazzi...


민희
Ehi, è Kang Daniel?


강다녤
Vogliono vederti


민희
Sì, sì, lo manderò alla tua famiglia~^^


강다녤
Aaaah...


강다녤
Mi sbagliavo!!!!


이우진
Ehi, basta, questo ragazzo sta per morire.


민희
Wow, Nayeon unnie!!!!!


나연
Minhee!!! Volevo vederti!!!!


워너원
Non riusciamo a vedere?


민희
Oh scusa lol non riuscivo a vederlo bene lol


워너원
(ferita)


강다녤
Come sono arrivate qui le tue amiche?


옹성우
Da mesi le mie amiche non possono entrare nel mondo umano.


민희
Perché?


박지훈
Mi è stato vietato l'accesso al gatekeeper perché mi muovevo troppo.


옹성우
ㅋㅋㅋㅋBeh, sono uscito spesso ㅋㅋ


강다녤
La mia ragazza ha detto che la prossima volta che verrà nel mondo umano verrà in Russia lol


박우진
Ahah, non possiamo andare dalla parte di Lisa se non durante il normale controllo del mondo dei vampiri...


민희
Ahah, visto che ci siamo conosciuti così, giochiamo!!!


이대휘
Va bene!!!!


민희
Ma chi era la persona che parlava giapponese prima?


황민현
Perché io?


민희
Era rumoroso e dev'essere stato imbarazzante per le persone intorno a me. E all'inizio, la bella ragazza era mio fratello maggiore, giusto?


민희
Non lo sapevo e rimasi immobile


황민현
Pensavo che non mi avessi sentito neanche tu


황민현
E la bella è Lee Dae-hwi


이대휘
Comunque, giochiamo!!!


워너원
Che schifo!!!!