Negozio di magia

[Carta di Jungkook] D-7: Giorno 1 -Richiesta da Runio-

Incidente....!

강아윤 image

강아윤

Mamma! Quanti minuti sono?!

엄마

40 minuti~

강아윤 image

강아윤

È troppo tardi, è troppo tardi...! Mamma!

엄마

Perché~

강아윤 image

강아윤

Fateci sapere se Jungkook è qui!

Su richiesta di Ayun, che si muoveva freneticamente avanti e indietro per casa, la mamma, che stava preparando delle polpette di riso in cucina, aprì la piccola finestra della cucina che dava sul corridoio dell'appartamento.

엄마

Jungkook è venuto?

Al suono della sua voce, occhi rotondi provenienti dall'esterno fecero capolino dalla finestra e sorrisero.

전정국 image

전정국

Sì, sono qui, zia.

엄마

Oh mio Dio, il nostro Jungkook non è mai in ritardo. Aspetta solo un attimo. Hai mangiato?

전정국 image

전정국

No, ahah

엄마

Sto preparando delle polpette di riso, quindi mangiale con Ayun mentre sei in viaggio.

전정국 image

전정국

Non ho nessuno tranne mia zia.

Sentendo la voce di Jungkook che chiacchierava amabilmente, Ayun si affrettò ancora di più.

강아윤 image

강아윤

Mamma, me ne vado!

엄마

Ecco. Mangia questo mentre vai.

강아윤 image

강아윤

Grazie!

Bang. Mentre la porta si chiude sbattendo e io mi giro, Jungkook, che era appoggiato al muro del corridoio a usare il telefono, si gira a sua volta.

Jungkook, guardando i capelli bagnati che non erano stati nemmeno asciugati a dovere, alzò la mano e vi mise sopra il cappuccio imbottito.

전정국 image

전정국

Ho la testa gelata.

강아윤 image

강아윤

Hai aspettato a lungo?

전정국 image

전정국

poco.

Quando ho dato a Jungkook la polpetta di riso che la mamma aveva preparato, lui che alzava le spalle, ha gridato "Oh sì!" e ha parlato alla finestra.

전정국 image

전정국

Zia, mi piacerà sicuramente!

엄마

Compra una bottiglia di acqua calda lungo la strada!

전정국 image

전정국

Sì! Tornerò.

Ayun seguì Jungkook mentre camminava.

Era l'inizio di una giornata come sempre, una mattinata trascorsa insieme.

[Negozio Magico] - La richiesta di Lunio è stata ricevuta.

Ho incontrato Jungkook per la prima volta quando frequentavo la seconda elementare.

L'ho incontrato per la prima volta a scuola, quando ero uno studente trasferito, e quando sono tornato a casa, c'erano la madre di Jungkook e quel bambino.

Qualche giorno fa, una famiglia si è trasferita nella casa due piani sotto la nostra e, dato che i genitori di Jungkook erano entrambi al lavoro e non in casa, la mamma ha detto impulsivamente che si sarebbe presa cura di lui perché era un suo amico della stessa scuola.

Durante gli anni delle elementari giocavamo insieme in quel modo.

Dopo la scuola, tornavamo sempre a casa tutti insieme per fare i compiti e cenare, e poi la mamma di Jungkook veniva sempre a prenderci. Le mamme ci dicevano di chiamarci "zia". Dicevano di non voler essere chiamate "Ajumma".

Sono 10 anni che va così. Andiamo a scuola insieme.

전정국 image

전정국

Hehe~ È delizioso. Le polpette di riso della zia sono davvero gustose.

Jungkook ha comprato dell'acqua calda al minimarket proprio come gli aveva detto sua madre e ha divorato le polpette di riso in un istante.

친구들

Ehi Jungkook!

Mentre camminavo, ho sentito una voce forte che chiamava Jungkook da dietro.

La banda di bulli della nostra scuola. Kang Ho-young. Choi Woo-shik. Park Jae-geon.

Non so per gli altri, ma Kang Ho-young si allenava con Jungkook. Erano entrambi promettenti atleti di judo, ma dopo aver smesso, lui è diventato il migliore della scuola. All'epoca erano molto amici, quindi anche Jungkook esce con lui, ma il nostro Jungkook è un bravo ragazzo.

전정국 image

전정국

Cosa? Perché venite a scuola così presto?

강호영

È il CSAT, teppista!

전정국 image

전정국

Stai dicendo un sacco di sciocchezze. Sei un idiota che non ha nemmeno intenzione di sostenere il CSAT, eppure continui a parlarne.

강호영

Ehi, davvero vuoi iscriverti alla scuola per infermieri?

전정국 image

전정국

Ehm. È vero.

강호영

Sei un idiota a caso. Vieni più tardi al PC bang?

Alla domanda di Hoyoung, Jungkook mi guarda e chiede.

전정국 image

전정국

Dove studierai oggi?

강아윤 image

강아윤

Sono a casa...

전정국 image

전정국

Hai sentito? Oggi studio. A casa.

Hoyoung si fa beffe delle parole di Jungkook e se ne va con i suoi altri amici.

Alzai lo sguardo verso Jungkook.

강아윤 image

강아윤

Jungkook.

전정국 image

전정국

eh?

강아윤 image

강아윤

Hai davvero intenzione di frequentare la scuola per infermieri? In quale università vuoi andare?

전정국 image

전정국

Qual è il tuo obiettivo?

Jungkook me lo chiede di nuovo.

강아윤 image

강아윤

Visto che l'ammissione dipende dai voti, suppongo che il mio obiettivo personale non serva a nulla... ma il mio obiettivo è entrare in un'università di Seoul... per ora...

전정국 image

전정국

Anche il mio obiettivo è quello di entrare in un'università di Seoul.

Jungkook risponde semplicemente e sorride.

강아윤 image

강아윤

Università femminile S......

Jungkook si fermò di colpo alle mie parole, pronunciate con una leggera esitazione.

Mi sono coperta la bocca con la mano perché non ho potuto fare a meno di ridere alla sua espressione incredula al pensiero di un'università femminile, e Jungkook mi ha guardata con un'espressione seria e mi ha messo una mano sulla spalla.

전정국 image

전정국

Kang Ayun.

강아윤 image

강아윤

eh?

전정국 image

전정국

Cerchiamo di essere persone perbene e di non presentare domanda alle università femminili.

강아윤 image

강아윤

......Pfft.

È solo una mia sensazione istintiva.

Se si tratta di Jungkook.

All'improvviso mi è venuto in mente che potrei persino presentare domanda di ammissione a un'università femminile.

[Nota dell'autore] Inizialmente avrei dovuto pubblicarlo domenica, ma mi è venuta un'idea improvvisa, quindi sono arrivato un po' prima, ahah. Questa richiesta è stata programmata per coincidere con i 7 giorni che precedono il CSAT, quindi potrebbero non esserci episodi speciali, ma ho intenzione di concentrarmi di più sulle emozioni tra i due, eh.