amico maschio
9. È grazie a te



우진
andiamo


나(김여주)
Uh...uh...ma sei arrabbiato?


우진
Oh, davvero tanto


나(김여주)
Hmm...


우진
È grazie a te


나(김여주)
Per colpa mia..?


우진
Sì, perché sei così carina che i ragazzi ti corteggiano.


나(김여주)
grandezza///


우진
Vorrei che tu fossi bella solo ai miei occhi


나(김여주)
Hehe, okay, ora non sarò carina con nessun altro tranne che con te.


우진
Veramente?


나(김여주)
Oh, davvero, ecco perché sono così arrabbiato!


우진
Ahah, tutto risolto...


우진
Dovremmo andare a trovare i bambini adesso?


나(김여주)
Ah, giusto, c'erano dei bambini?


우진
Ahah, te ne sei dimenticato?


나(김여주)
Hehe // Ma prima di andare, mangiamo popcorn


우진
Quindi, pagano gli olandesi?


나(김여주)
Ahhh((Punge


우진
Uff, se mi fai vedere un po' di aegyo, te lo compro.


나(김여주)
Ti compro dei popcorn♥

Ci siamo incontrati davanti alla ruota panoramica, dove avevamo programmato di incontrare i bambini.


배주현
Ciao ragazzi, vi siete divertiti?


나(김여주)
Ci siamo divertiti molto, ragazzi


배주현
Siamo andati in una casa infestata e i miei timpani stavano per scoppiare;;;


나(김여주)
Uff, i tuoi timpani stanno bene?



재환
Quanto eravamo rumorosi;



다니엘
Esatto, niente storie!!


배주현
Uff... non avrei dovuto dirlo.


나(김여주)
Andiamo a fare un giro sulla ruota panoramica per l'ultima volta!


다니엘
Va bene!


재환
Va bene


배주현
Bene, cos'è?


우진
Ok, allora andiamo

Woojin, Yeoju / Irene, Jaehwan, Danyeol


나(김여주)
Wow, Woojin, guarda che panorama laggiù. Non è bellissimo?


우진
No, non sono più carina di te


나(김여주)
Devo scattare una foto di questo


우진
Devo scattare una foto di questo


나(김여주)
Ah, non scattare una foto

Clic


우진
Ho scattato una foto


나(김여주)
Ah, cancellalo, è brutto


우진
È piuttosto oh oh


나(김여주)
Uff..((mi arrendo

Nel frattempo, Irene Jaehwan e Danyul


배주현
Wow, è carino


다니엘
Lei è carina



재환
Anche Jjenny è carina, vero?


배주현
Oh miei occhi!!


다니엘
Merda... sto per perdere la testa... lol


재환
((Blah


자까
Ciao


자까
Ci ho pensato, ma è difficile stabilire una data esatta e scriverla.


자까
Non credo che sia il mio stile...!ㅅ


자까
Mi dispiace, ma lo scriverò da qualche parte due volte a settimana.


자까
Invece, tornerò con una storia più interessante.


자까
Vi amo tutti♡♡♡