Maestro, siamo metà umani e metà bestie.
Episodio 11
배주현
Va bene, andiamo a scuola.
웬디
Andiamo
슬기
Non posso credere che sia già qui...
배주현
Ma anche se partecipate, avrete le vacanze dopo poco tempo.
배주현
Fino a che livello scolastico siete arrivati?
웬디
Noi
슬기
Ho imparato tutto...
배주현
.......
배주현
Allora andiamo. In qualche modo andrà tutto bene.
조이
Buon viaggio...
예리
Stai andando a scuola...?
웬디
Sì haha sto aspettando
예리
Nuovo.....
조이
Te lo dico io, il tuo modo di parlare è davvero banale...?
웬디
Che cosa dovrei farci? È solo il mio modo di parlare!
배주현
Andiamo, andiamo, faremo tardi.
슬기
Sono tornato!
조이
SÌ
예리
Vieni subito
배주현
Va bene!!
학생
Wowww/È Bae Joo-hyun!!/Anche le ragazze accanto a lei sono carine/Wow, ora capisco cosa intendono con "chi si somiglia si piglia"
웬디
Quindi eri davvero popolare?
배주현
Ecco perché non voglio andare a scuola.
배주현
Ah...
슬기
Juing era popolare...
배주현
Non dovresti chiamarmi il proprietario qui.
슬기
Ah! Okay.
학생
Juhyeon!! Dammi il tuo numero!!
배주현
Non mi piace, quindi fai pure come vuoi.
배주현
Andiamo prima nell'ufficio del preside.
슬기
Q-esatto.
웬디
Andiamo, c'è troppo rumore.
배주현
Ciao, ho portato un amico.
슬기
Ciao
웬디
Ciao
교장
Ciao
배주현
Posso portarlo direttamente in classe?
교장
Devi solo accompagnare la signorina fino a metà strada.
배주현
C'è ancora tempo. Riposiamoci un po' qui. Fuori però c'è troppo rumore.
슬기
Giusto.
웬디
Uh... sì
배주현
Se studiare ti annoia mentre frequenti il corso, non sei obbligato a continuare.
배주현
Ho detto di aver imparato tutto.
웬디
Giusto.
배주현
Proverò ad andarci fino alle vacanze, e se non mi diverto, posso semplicemente smettere.
배주현
Perché è libertà
선생님
Ecco che arriva il nuovo studente.
선생님
Si accomodi
슬기
CIAO?
웬디
CIAO
선생님
Presentazione personale
슬기
Mi chiamo Seulgi.
웬디
Mi chiamo Wendy. Il mio nome è Wendy o Seungwan, quindi chiamatemi come preferite.
선생님
Ho aiutato lo studente trasferito, gli esami sono finiti e ora ho del tempo libero.
선생님
Gli studenti trasferiti sedevano insieme dietro Juhyeon
배주현
È già ora di dormire appena arrivi?
웬디
Sì, lol
학생
Ciao, erano Seulgi e Wendy?
슬기
Sì haha
학생
Wendy, perché hai due nomi?
웬디
Ah, sono tornato dopo aver vissuto all'estero, quindi è il nome che usavo quando ero fuori dagli Stati Uniti.
학생
Ah, capisco.
배주현
È diventato popolare appena arrivato lol
슬기
Ero solito uscire con te
웬디
Sembri davvero curioso di qualcosa, ahah.
배주현
Mi chiedo se i due bambini stiano bene.
웬디
Probabilmente stanno dormendo.
슬기
Non fanno niente.
배주현
lol
예리
zzzz
조이
zzzzz......