Io e Jihoon?????????
Episodio 13: Che fine ha fatto l'eroina?


Nel sogno dell'eroina


김여주
Dove mi trovo?


호시(여주사촌오빠)
Yeojuya


김여주
Ehi, fratello?


호시(여주사촌오빠)
Ehi, ho portato tuo fratello maggiore.


김여주
Kim Jae-hwan?


호시(여주사촌오빠)
NO


지민(여주 친오빠)
Ehi, è da tanto che non ci vediamo


김여주
Fratello?


지민(여주 친오빠)
CIAO?


김여주
Dove sei andato, oppa?


지민(여주 친오빠)
Dove lontano


김여주
mi sei mancato


지민(여주 친오빠)
Anch'io ho una cosa da dirti: quando ti svegli, non restare mai solo, nemmeno una volta.


김여주
Sì, incontriamoci e non solo sogniamo


지민(여주 친오빠)
No, non posso incontrarti. Sono in un posto dove non posso incontrarti.


김여주
Oppaㅠㅠ

realtà


박지훈
Haam


김여주
Eheheh


박지훈
Yeoju, piangi


김여주
Belloㅠㅠ


박지훈
Immagino che tu stia facendo un sogno triste


김여주
Hmm


박지훈
Devo uscire


김여주
non andare


박지훈
Sei sveglio?


김여주
(Sob) Non andare


박지훈
Va bene


김여주
ㅠㅠ


박지훈
qual è il problema


김여주
Mio fratello maggiore mi è apparso in sogno


박지훈
Jaehwan hyung?


김여주
No, non Kim Jae-hwan


박지훈
non c'è modo


김여주
Questo è il ragazzo a cui stai pensando


박지훈
Quel tizio è già andato in paradiso


김여주
Sì, ci siamo incontrati in sogno. Sono stato maleducato e ho chiesto di incontrarci, anche se sapevo che andava bene.


박지훈
ah


김여주
Che schifo


박지훈
Non piangere, se piangi sarò triste anch'io


바보작가
Ugh, Oglemant


박지훈
L'hai scritto tu


바보작가
Eh


김여주
Colore da cattivo scrittore


바보작가
Hing

Per storia


박지훈
Dovrei uscire?


김여주
Gurae


김재환
Yeoju, hai pianto?


김여주
uh


황민현
Jihoon, hai pianto?


박지훈
NO


김여주
No, Jimin oppa è apparso nel mio sogno


김재환
Oh, fratello


김여주
Sì, non sarò mai solo.


박지훈
Sono al tuo fianco


황신비
Ciao, anch'io sono una coppia, ma non usciamo insieme come coppia?


하성운
ah ah ah


이대휘
Seongwoon hyung è carino


황신비
Beh, il mio ragazzo era davvero cattivo.


하성운
Scusa

Toc toc


라이관린
chi sei


미미
Sono il nuovo manager


배진영
Si accomodi


미미
Ciao


김여주
Mimi? Sono la più grande tra noi, quindi sentiti libero di chiamarmi Mimi.


미미
eh


윤지성
Con chi vuoi condividere la stanza?


미미
Ti darò mia sorella e ti darò Jihoon


윤지성
eh


박지훈
No, voglio passarlo con la protagonista femminile (abbracciando la protagonista femminile)


김여주
Scappa


박지훈
SÌ


김여주
Dopo aver mangiato, andiamo in sala prove.


박지훈
SÌ


미미
(Cos'è Kim Yeo-ju?)


김여주
Jihoon, inizia tu per primo


박지훈
SÌ


박지훈
♪♭♩♪♩♩♭♩♭♩♬♪♩♬♭♬♩♬


김여주
PD, per favore alza il volume.

PD
SÌ


박지훈
♪♭♬♩♬♭♬♭♩♪


김여주
Fatto


박지훈
Eh

Chiamali tutti

Ttiliilili


김여주
-Ciao


선생님
-Ehi, perché non venite tutti?


김여주
-Pratica


선생님
-Quando puoi venire?


김여주
-Non lo so


선생님
-Va bene


김여주
-Non posso andare per un po'.


선생님
-Sì, appiccicoso


김여주
-SÌ


박지훈
Eh?


김여주
Perché l'insegnante non viene?


박지훈
Ah, andiamo a fare pratica di ballo


김여주
Va bene


미미
Dai, Yeoju


김여주
SÌ


박지훈
Andare insieme


김여주
(Sussurra: Seguimi con la tua telecamera) No


박지훈
(Sussurra: Okay) Ugh


미미
Ehi, sbrigati


김여주
Sorella, capisco


미미
Yeoju, che rapporto hai con Jihoon?


김여주
amico


미미
Va bene?


김여주
SÌ


미미
Connetti Jihoon e me


김여주
no, non voglio


미미
Hai ragione

Pitter-patter pitter-patter


김여주
fermare

Sfrigolante sfrigolio


김여주
Oh


미미
Continuerò


김여주
NO

Versare acqua calda


김여주
Wow, fa caldo


미미
Ho già creato una ferita


미미
Oh


박지훈
(Bang) Oh mio Dio, non sopporto di vedere questo.


박지훈
Ehi, Kim Yeo-ju, dai


김여주
Jihoonㅠㅠ


미미
L'autore è Jaya


미미
ㅠㅠ


박지훈
Di cosa stai parlando? Ho visto tutto e ho scattato una foto.


미미
Oh merda


박지훈
Buon lavoro


김여주
Jihoon


박지훈
stai bene


김여주
SÌ


박지훈
Non ammalarti


김여주
Va bene


박지훈
Ho preso un cucciolo


김여주
Veramente


박지훈
Sì, lo porterò


탄이
Bau bau bau


김여주
Carino


박지훈
Dividere?


김여주
anche voi


박지훈
Ehehehehehe


김여주
lol


박지훈
Vuoi fidanzarti?


김여주
Eh??? Davvero


박지훈
Miele


김여주
Non ancora sposato


박지훈
Hing


김여주
Il mio bambino è illuwa


박지훈
SÌ


김여주
Sei davvero carina stasera


박지훈
Come te


김여주
Che cosa


박지훈
lol


김여주
Ehi, per quanto tempo possiamo stare insieme?


박지훈
Per molto tempo


바보작가
Ragazzi, quello che ho scritto oggi è stato spazzato via, quindi ho dovuto ricominciare da capo ㅠㅠ


라이관린
scemo


바보작가
Sono uno stupido, quindi sono uno scrittore stupido.


황신비
lol


바보작가
Mi dispiace per un po' di tempo, non sono riuscito a caricare nulla.


바보작가
Lo caricherò sicuramente in tempo.


바보작가
Allora iscrivetevi, votate e commentate spesso.


바보작가
Ciao ciao