Specchio Fiore Acqua Luna [BL]
ep.2_Sei tutto ciò di cui ho bisogno nel mio mondo



박지훈
Ahahah... merda... sorpresa... sei rimasto sorpreso!


김석진
Ehi... Signor?


박지훈
...Cosa, da dove l'hai sentito?


김석진
Dall'inizio del tuo comportamento da esibizionista


박지훈
Ah... mettersi in mostra...


김석진
Ehi...ma se ti fa male perché sei bello


김석진
Ho già attraversato quel fiume, vero?


박지훈
Che cosa


박지훈
Perché sei venuto?


김석진
Non credo di poter venire più tardi


김석진
E per quanto riguarda il pranzo?


박지훈
Ancora..


김석진
Cos'è la zuppa kimchi sui vestiti?


김석진
Hai mangiato, quindi prendi subito la medicina.


박지훈
sì.....


김석진
Se ti annoi, ti va di salire un po' sul tetto?


박지훈
Anche l'insegnante?


김석진
Io? No. Vai con lo stagista.


김석진
Devo andare presto dal medico.

Toc toc-))


김석진
Ho ancora un po' di tempo prima che inizi la clinica.


김석진
Non c'è tempo per andare al minimarket...

Seokjin guardò l'orologio.


김석진
Come previsto...non funzionerà

bang-))


김태형
Kim Seok~


김석진
Ah...sorpresa


김태형
Cosa c'è che non va? Perché sei così pallido?


김석진
Che diavolo... ho solo fame


김태형
Beh, mi chiedevo perché non riuscivo a vederti mentre pranzavo.


김태형
Mangia! Sapevo che l'avresti fatto, così questo tizio mi ha comprato un panino.


김석진
Wow..! Come previsto, non c'è nessun altro tranne te, davvero


김태형
Cosa stai facendo? Mangia velocemente.


김석진
Uh..! Uh

Fruscio fruscio-))


김석진
eh?

Fruscio fruscio-))


김석진
Non ce n'è nessuno?


김태형
Ahahah il sacchetto del panino che ho mangiato


김태형
Almeno annusatelo


김석진
Ehi, esci! xxxx!!

Seokjin ha lanciato la spazzatura a Taehyung.


김태형
Ci vediamo dopo~


김석진
Quella stronza...


김석진
Ah....merda


김석진
*Per favore, dammi un bisturi

*Pasticcio: coltello

???
Qui


김석진
*Io inciterò

*Incisione: Incisione


김석진
Signor Lee *Sezione

*Aspirazione: Dispositivo di aspirazione


이관린
SÌ


김석진
*Si prega di controllare Bloodross

*Perdita di sangue: la quantità di sangue persa a causa di un'emorragia


김재환
Jihoon~


김재환
Eh? Hai la faccia un po' rossa?


김재환
Fa caldo?


박지훈
Sembra un po' freddo... Immagino sia perché prima sono andato sul tetto...


김재환
L'ex stagista non è venuto con te?


전정국
Ah...sì


전정국
Avrei dovuto indossare un indumento esterno...io?


김재환
Non posso vivere, non posso vivere...


김재환
Vitale?


전정국
120 su 80... polso 80, respirazione 12 volte, temperatura corporea 37,4 gradi


김재환
Ho un po' di febbre.


김재환
*Metti alcuni ordini antipiretici sul grafico*

*Antipiretico: Antipiretico *Ordine: Prescrizione


전정국
SÌ..!


박지훈
Cosa sta facendo adesso l'insegnante Seokjin?


김재환
Penso che in questo momento tu sia in sala operatoria d'urgenza?


박지훈
Voglio vedere il maestro Seokjin...


김재환
Ho la febbre, quindi ceno velocemente, prendo qualche medicina e vado a dormire.


김재환
Se hai difficoltà a respirare, chiamami subito! Capito?


박지훈
SÌ....


김석진
Ore 9...


김석진
Lee Seon-saeng è vitale?


이관린
Tutto è normale


김석진
*Il signor Lee può fare lo Shuche?

*Suturare: Suturare


김석진
È finita...

???
Insegnante..! L'operazione è andata bene?


김석진
Sì...non è stato un intervento chirurgico impegnativo, è durato poco.

disse Seokjin mentre si toglieva in fretta la maschera.


김석진
*Per favore, fatemi sapere come è andato l'intervento chirurgico.

*Avviso: Segnala


이관린
Sì, sì..!


김석진
Sigh.ㅡ


김재환
Eh...? Insegnante?


김석진
Signor Kim? Perché è qui?


김재환
Ah... oggi sono di turno, quindi sono sveglio fino a tardi.


김재환
Jihoon aveva una leggera febbre


김석진
Hai la febbre?


김재환
Sì... credo di aver preso un raffreddore quando l'ex stagista mi ha portato sul tetto.


김석진
E gli antipiretici?


김재환
L'ho nutrito


김석진
Ah...Va bene, continui pure, signor Kim.


김재환
SÌ

Toc toc-))


김석진
....


김석진
Ti sembra giusto?


박지훈
Hmm..


김석진
Lo romperò


김석진
Anch'io devo andare a lavorare

ep.2 Ho bisogno solo di te nel mio mondo_ragazze malate d'amore