Missione degli Inferi

Episodio 38

워너블작가

Baia D-3

장여주/장원영

Ah, come farò a ottenere la firma del presidente...? Devo cancellare tutti i miei dati...

하성운/19

Di cosa ti preoccupi?!

김재환/18

Te l'avevo detto, sei venuto fino in biblioteca!!

장여주/장원영

Jaehwan, anziano...

옹성우/19

Ne ho uno anch'io.

박지훈/18

Bunssodando

박우진/18

Eccolo!

배진영/17

Noi

이대휘/17

Ci sono anche dei ragazzi del club di radiodiffusione!! Sarebbe un peccato escluderli!!

장여주/장원영

...Perché siete tutti insieme?

하성운/19

Hwang Min-hyun mi ha chiesto di aiutarlo a trovarti, quindi mentre ti cercavo, ci siamo riuniti tutti!

옹성우/19

Perché eviti Hwang Min-hyun?

박우진/18

È troppo!

장여주/장원영

Sto per andare all'estero per studiare. Ecco perché ti ho evitato...

옹성우/19

E...

하성운/19

Quindi hai evitato questa piccola scuola e questo quartiere per ben quattro giorni?

장여주/장원영

SÌ...

황민현/19

(Wonyoung continua a non rispondere alle chiamate né ai messaggi.)

황민현/19

(Arriva ancora tardi a scuola, quindi non so a che ora arriva, ma ogni volta che guardo fuori dalla finestra, entra giusto in tempo per la lezione.)

황민현/19

(E continuo a non mangiare il pranzo scolastico, ed è difficile trovarne uno all'ora di pranzo.)

황민현/19

(Non verrà nemmeno al club. Me l'ha detto mio fratello...?)

황민현/19

(Devo trovarlo oggi a tutti i costi!! Devo incontrarlo oggi, che sia davanti a casa o da qualche altra parte.)

황민현/19

Chat di gruppo - Ehi, aiutatemi! Trovate Jang Won-young!

황민현/19

(Tutti sono ammassati in biblioteca) Cosa sta succedendo...

황민현/19

(Ti ho cercato per così tanto tempo, ed eccoti qui...)

황민현/19

Quindi ho fatto bene a continuare ad evitarlo...

황민현/19

Non gli piaccio...? (Molti pensieri mi attraversano la mente)

박우진/18

Allora, Jang Won-young, stai evitando Minhyun sunbae perché non ti piace?

황민현/19

(Park Woojin sta andando alla grande)

장여주/장원영

...No, mi piaci, Senior. No, voglio dire che mi piaci...

워너블작가

Il cuore di Minhyun batteva all'impazzata, come se i suoi circuiti mentali si fossero bloccati.

황민현/19

Credo di volerti davvero molto bene.

워너블작가

Guardando Wonyoung che arrossisce

황민현/19

Se aspetto ancora un po', verranno prima loro da me...?

황민현/19

Ho deciso di aspettare ancora un po'.

워너블작가

Senza sapere che si trattava di un giudizio errato...