Studente modello al mattino, bullo la sera
19. Aspetta un attimo..!
김태형
Sotto....
부모님
Cari lettori... sto per rivelarvi un fatto importantissimo, davvero importantissimo...
부모님
In realtà...
예리
alto!
부모님
Yeri vive accanto alla protagonista femminile!!!!! ((Muori)
Tornerò sulla storia.
김태형
Ah... Anche a Jeon Jungkook piace Lee Yeoju...
Clunk-
예리
uh..?
김태형
...?
예리
Eh? Perché sei qui...?
김태형
Ah... solo... ma ora vado.
예리
Dove stai andando adesso?
김태형
(Perché continua a fare così tante domande...) Libreria
예리
Wow! Anch'io vado in libreria, vuoi venire con me?
김태형
..(Cosa dovrei fare.. Gli ho detto che andavo in libreria perché pensavo che non avrebbe studiato..) Ahah.. Vado alla libreria Yeri.. Non è poi così lontana, quindi non ci andrà?
예리
Wow! Credo che ci troviamo davvero bene!! È l'attività che gestisce mio zio!
김태형
Ah... ecco perché si chiamava Libreria Yeri...
예리
Che cosa?
김태형
Ahah... non ho detto niente.
Clunk-
이여주
Eh? Taehyung... Yeri, anche tu sei qui...
김태형
Yeoju... beh...
예리
Oh! Heh, vado in libreria con Taehyung!
김태형
(Ah... sono nei guai)
이여주
Ah... ho appena sentito delle voci parlare fuori...
예리
Certo... non penserai mica che Taehyung sia venuto a trovarti, vero? Anch'io oggi ho qualcosa da dire a Taehyung...
이여주
Uh... eh
전정국
Senior!! Cosa stai facendo? ((Dentro la casa della protagonista femminile)
예리
Wow... ha invitato anche Jeon Jungkook? Comunque, guarda come seduce i ragazzi...
이여주
Ehi... fai attenzione a come parli.
예리
Eh, di cosa stai parlando... Taehyung, andiamo!
김태형
...Andrò io, Lee Yeo-ju
이여주
Ah... uh...
trascinandosi
이여주
Cosa dovrei fare...
Clunk-
전정국
Quello che è successo?
이여주
Ah... ho sentito che Kim Taehyung e Yeri andranno in libreria, ahah.
전정국
Tutto bene, signore?
이여주
O... eh? Cosa?
전정국
Chiedo se va bene che Taehyung sunbae vada in libreria con Yeri sunbae.
이여주
...Uh...va bene...Taehyung non può semplicemente uscire con me...Inoltre, Yeri ha detto che ha qualcosa da dirmi...
전정국
E se quello che ho da dire fosse una confessione? Va bene?
이여주
........In realtà
Non va affatto bene.
전정국
Se sei così preoccupato, dovresti confessare prima.
이여주
Cosa? Ma...
전정국
Senior... dimentica il passato e sbrigati prima che Yeri parli per prima.
이여주
uh...
Grazie...
전정국
Sì, ahah.
이여주
Sussulto... Dove sei...
김태형
Heh... ma all'improvviso penso di dover tornare a casa, Yeri... heh
Eccolo!!
이여주
Kim Tae-h.. ((Tonfo)
이여주
Ahia! Che bruciore!! Dannazione, sul serio!!!!!!
김태형
Ehi!! Lee Yeo-ju, tutto bene?