Diario di nascita mensile
Taehyung doveva sentirsi molto solo...
김석진
(Pacca sulla spalla)
김태형
*Ansimando*... *Singhiozzo*...
Dopo aver pianto in quel modo per circa 3 minuti, poi Taehyung ha smesso di piangere
Non appena sono uscita, la pioggia è cessata.
김석진
La pioggia è cessata.
김태형
(L'imbarazzo che mi pervade dopo aver pianto)
김태형
...
김석진
Ti va di fare due chiacchiere?
김석진
Sono bravo ad ascoltare gli altri.
김태형
...
김석진
L'atmosfera sembra davvero cupa.
김석진
Ti farò sorridere
김석진
Cosa succede se una mucca sale le scale?
김석진
Pelle d'oca!
김석진
Kkkkkkkkkkk
김태형
...
김석진
..Scusa
김태형
*Uff*
김석진
Oh, ho riso!
김석진
Ora dimmi.
김석진
Sono pronto
김태형
Ehm... non è divertente...
김태형
Vengo dalla provincia di Gyeongsang-do.
김태형
La mia famiglia è lì, e io sono completamente solo.
김태형
I bambini della mia età vanno a mangiare fuori con i loro genitori e
김태형
Esco per divertirmi, ma sono solo...
김태형
Sinceramente, neanche io volevo avvicinarmi ai tirocinanti 1 e 2, ma non volevo nemmeno rimanere da solo.
김태형
Abbiamo semplicemente passato del tempo insieme.
김석진
Hmm... credo che sia meglio non avvicinarsi ai tirocinanti 1 e 2.
김태형
Da adesso in poi farò del mio meglio.
김석진
Oh, e se vi sentite soli a mangiare da soli, vi recluto come membri del nostro Club degli Spiedini!
김태형
Spiedino... spiedino?
김석진
Jungkook ed io a volte ceniamo insieme; ceniamo insieme anche questa volta.
김태형
Mi piacerebbe.
김태형
..Grazie
김석진
Eh, come vuoi.
김석진
Entriamo
정호석
Te ne sei andato un po' di tempo fa, quindi perché torni solo adesso...?
김석진
Ah, ho incontrato Taehyung e abbiamo chiacchierato un po'~
정호석
Oh wow~ Sembra che voi due siate diventati molto amici?
정호석
Mi sta venendo un po' di gelosia. Ahah.
김석진
lol
민윤기
fratello
김석진
Uh... uh uh!!;
민윤기
Perché hai tanta paura?
김석진
Ah... qualcuno... ha detto... che aveva paura... s... sì... eh...
민윤기
...
김남준
Ah, ho fame. Qualcuno vuole uno spuntino di mezzanotte?
김석진
Me!
김태형
Anche io.
전정국
Oh, ne voglio anch'io!
정호석
Anch'io, anch'io!
민윤기
Anche io
김남준
Okay~ Ordinerò la consegna~
•
••
•••
김남준
Ehi, ecco lo spuntino di mezzanotte!
전정국
Delizioso!
정호석
Come previsto, tutto ha un sapore delizioso se mangiato di notte!
김남준
Spuntino di mezzanotte = delizioso
전정국
Ah... devo mettermi a dieta...
민윤기
ㄷㅊ
김석진
Non parliamone mentre mangiamo.
전정국
Mi dispiace
김태형
...
김태형
Ha un buon sapore perché lo sto mangiando con qualcun altro... Hehe