FILM [Voglio avere un amore ordinario come in un film]

Episodio 8

남여주

CIAO..

정일훈

Eh? Ciao! Cosa ti porta qui così presto la mattina?

남여주

Ah... beh... (parla di quello che è successo)

정일훈

Capisco... È stata dura, vero? Prendiamoci prima una tazza di tè. Segretaria, mi porti due tazze di tè.

비서

SÌ

홍현주

Oppa~

홍현주

C'è un'altra di queste stronze?

남여주

"Sei una stronza"? Quando mai mi hai vista in quello stato per iniziare a comportarmi da tale idiota?

홍현주

C...Cosa? Non sai chi sono...

남여주

Lo so. Sei la figlia dell'amministratore delegato di HJ Entertainment, giusto?

홍현주

Lo sai benissimo, eppure ti comporti in modo così arrogante?!

남여주

Perché? Tutti abbiamo occhi, naso e bocca, proprio come chiunque altro, quindi perché atteggiarsi a superiori solo perché si hanno un po' più di soldi...

홍현주

..Questo!!!

schiaffo!!!

정일훈

Ehi, l'hai appena colpito? Non sapevo fossi una persona del genere.

홍현주

No... Oppa!

gocciola gocciola

남여주

Hehe... sniff...

정일훈

stai bene?!

scarico

정일훈

Hong Hyun-joo, parliamo quando Yeo-ju non c'è. Yeo-ju, andiamo in ospedale.

의사

Si tratta di anemia da stress. Per fortuna siamo intervenuti tempestivamente, quindi potrai alzarti presto dopo un breve riposo.

정일훈

Grazie

정일훈

Mi dispiace di non essere riuscito a proteggerti. Ti amo.

남여주

Anche io...

정일훈

Cosa? Ahah, eri sveglio?

남여주

Sì, scusate se sono debole.

정일훈

No, devo andare al lavoro, quindi ho bisogno di riposare.

김별

(Dopo che Ilhoon se ne va) Yeoju!!

남여주

Perché siete venuti in così tanti?

이창섭

Ho sentito che sei svenuto...

남여주

Ahah, quindi è per questo che siete venuti tutti e tre così?

김별

Sì... perché non ti piace?

남여주

No, non è quello lol. È solo che mi piace questa combinazione lol.

서은광

lol

남여주

Grazie a tutti.